Odio questo tipo di matrimonio politico con un principe!!
[1] Sì?! Un matrimonio politico?!


Come al solito, stavo giocando a Mukjjippa con la mia domestica, Hayoung.

백여주
Eh? Perché le abilità di Hayoung sono migliorate così tanto?


하녀(본명:유하영)
Non lo so nemmeno io ~ haha

백여주
Chi te l'ha insegnato?! Perché sei così bravo?!


하녀(본명:유하영)
Ahah, mi sento bene quando ricevo complimenti dalla principessa~

백여주
Ugh... Sono l'unico a essere colpito! Non giocherò mai più a questo gioco! È un peccato.


하녀(본명:유하영)
Ahah, e se ti fossi già stancato? ~ Non ti sei mica stancato in un solo giorno, vero?

백여주
Oh, questa è una storia passata, questa è una storia attuale! Non lo farò!


하녀(본명:유하영)
Ahahah cosa farai adesso?

Stancante -

Citofono: Cameriera, per favore chiami la signora nella mia stanza.


하녀(본명:유하영)
- Oh, capisco, Maestà.


하녀(본명:유하영)
Principessa! Il Re ti chiama nella sua stanza!

백여주
Davvero? Papà? Okay! Torno presto!!


하녀(본명:유하영)
Puoi venire lentamente, principessa~!


하녀(본명:유하영)
Ma non cadere~!

Toc toc toc toc -

Clank -

백여주
Padre? Mi hai chiamato?

존예왕국 왕
Sì, signora, si sieda.

백여주
Sì, padre

Tonfo -

존예왕국 왕
Signora, prova dei sentimenti per un uomo?

백여주
Sì, perché lo chiedi?

존예왕국 왕
Signora, a causa del matrimonio politico, domani dovrete andare con me nel Regno di Tokuk.

백여주
Sì?! Un matrimonio politico?!

존예왕국 왕
Non sorprenderti, devo partire domani, quindi ho chiesto alla cameriera di aiutarmi a fare i bagagli.

백여주
Come hai potuto non chiedermi nemmeno la mia opinione? Non è davvero troppo?!

존예왕국 왕
Mia cara, capisco come ti senti, ma ora hai 23 anni, quindi dovresti sposarti così.

백여주
A proposito, la persona che stai per sposare è il principe Jeon Jeong-guk del regno di Tokuk.

존예왕국 왕
Poi esci

백여주
Ah... Padre... Questo è davvero troppo...

BANG -!!

백여주
Ah... Davvero, padre... Come hai potuto avere un matrimonio politico...

arrancare arrancare -

백여주
Sono fuori, Hayoung..


하녀(본명:유하영)
?! Cosa c'è che non va, Principessa?? È successo qualcosa di brutto??

백여주
Ah... Mi sono sposato per motivi politici... Io...


하녀(본명:유하영)
Sì..? Un matrimonio politico..?!

백여주
Sì... Aiutami a fare i bagagli... Parto domani.


하녀(본명:유하영)
Oh, capisco..! Faccio le valigie..! Vai a dormire prima!

백여주
Sì, dormirò prima... Ah... la mia testa...

Così mi addormentai e, in quel momento, Hayoung stava diligentemente preparando i miei bagagli.

*La mattina dopo*

백여주
Hayoung... Sto andando... Non dimenticarmi...


하녀(본명:유하영)
Certo... come potrei dimenticarti, principessa...

백여주
Allora vado subito...ciao..!


하녀(본명:유하영)
Occuparsi!

백여주
eh...

arrancare arrancare -

백여주
Padre... sono qui...

존예왕국 왕
Sì, sei qui? Affrettati e sali a bordo. Il Re del Regno di Tokuk ti sta aspettando.

백여주
SÌ..

Mi è sembrato di essere arrivato più velocemente del solito, forse perché non riuscivo a dire nulla.

백여주
Ah... fa così freddo... haa... haa...

Io mi soffiavo sulle mani per riscaldarle e mio padre parlava con il re del regno di Tokuk.

백여주
Chi diavolo è il principe qui..!!


전정국
Mi stai cercando?