Aku berharap aku tidak akan pernah melihatmu lagi

16๐Ÿ–ค

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Wali dari Choi Yeo-ju

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ya

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Hai...apakah kamu seorang pelajar?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ya, mengapa?

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Mustahil...

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Nona Yeoju, apakah Anda mengetahui informasi kontak wali dewasa lainnya?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Mengapa kamu bersikap seperti itu?

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Tokoh protagonis wanita perlu menjalani operasi.

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Saya perlu mendapatkan tanda tangan persetujuan dari wali.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tidak bisakah aku melakukannya sendiri?

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Hal ini tidak diperbolehkan karena melanggar hukum.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ha... Aku tidak tahu informasi kontak ibu Yeoju...

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Jika situasi ini ditunda, kondisi pasien Choi Yeo-ju akan semakin memburuk.

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Saya perlu mendapatkan tanda tangan dengan cepat dan segera menjalani operasi.

Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Saya adalah kakak laki-laki dari tokoh protagonis wanita.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Saya seorang mahasiswa, dan nama saya Choi Seung-cheol.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Saya akan menandatanganinya.

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Ya, tolong percepat pengerjaannya.

(Selesai penandatanganan)

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Pasien Choi Yeo-ju akan menjalani operasi.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apa, bagaimana kamu bisa sampai di sini?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Aku mengikutimu karena kamu baru saja meninggalkan ruang kelas.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Saya membantu Anda karena situasinya tampak sulit sebelumnya.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tapi mengapa Anda tidak bertanya apakah saya seorang mahasiswa?

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Aku tidak mengenakan seragam sekolah, hahaha.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Dan yang lebih parah lagi, dia bahkan berbohong dan mengatakan bahwa dia adalah seorang mahasiswa lol

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tetapi..

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Bagaimana dengan Yeoju?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

(menggigil)(menggigil)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Saya harap operasinya berjalan lancar...

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Dia tiba-tiba mengalami kecelakaan mobil.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ceritanya juga telah berubah sepenuhnya.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Bukankah kita sudah hampir sampai pada akhir yang menyedihkan sekarang?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku belum tahu...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tetaplah berharap.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Apakah orang tua tokoh protagonis wanita tidak tahu?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

belum

ใ†ใ†ใ†

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Hubungi saya saat Anda sampai di Yeoju.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Aku duluan

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hah

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Ah, kau tidak akan memberi tahu Lee Ji-hoon?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Jika aku memberitahumu, kau akan langsung berlari menghampiriku sekarang juga.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tokoh protagonis wanita mungkin tidak ingin melihat wajah mantan pacarnya begitu dia bangun tidur.

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Itu benar

์ตœ์Šน์ฒ  image

์ตœ์Šน์ฒ 

Pergi

Ketukan (suara pintu menutup)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

...

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Hmm..

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

! (melompat)

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Apa ini... rumah sakit?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Apakah kamu sudah bangun?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Anda mengalami kecelakaan mobil...

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Untungnya, tidak terlalu sakit.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku sangat khawatir...

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Bagaimana dengan sekolahmu?

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku diusir dan keluar

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

(disentuh)

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Kamu pasti sedang sakit.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Tidak, tidak terlalu sakit.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Oh dan

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Maaf

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Aku melampiaskan amarahku padamu karena Lee Ji-hoon.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Tidak, saya mengerti.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Ini juga salahku

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Dan

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Bagus..

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Tidak, terlalu berlebihan untuk mengatakannya di sini...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Nanti

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Nanti akan kuceritakan padamu

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Aku sudah bilang, panggil perawat saat kamu bangun nanti.

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Haruskah saya menelepon?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Ya, saya ingin segera keluar dari rumah sakit.

ใ†ใ†ใ†

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Ini berhasil

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Apa?

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Kecelakaan mobil Choi Yeo-ju lol

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Aku menyuruh seseorang melakukan itu lol

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Mereka bilang dia sekarang tidak sadarkan diri.

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Aku berharap kau menghilang saja.

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hai..

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Namun tetap saja, membunuh itu agak berlebihan.

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Apa

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Apa yang salah?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

TIDAK..

Ketuk ketuk (suara pintu dibuka)

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Guru, aku di sini

์„ ์ƒ๋‹˜

Apakah kamu di sini? Aku dengar kamu mengalami kecelakaan mobil. Apakah kamu baik-baik saja?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Ternyata lebih baik dari yang saya kira.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Dokter juga mengatakan bahwa saya memiliki daya tahan yang luar biasa, haha.

์„ ์ƒ๋‹˜

Itu beruntung

์กฐ์—ฐํฌ image

์กฐ์—ฐํฌ

Apa, kamu masih hidup?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

(bersyukur)

dot

ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Sunyoung

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

Hah?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Aku merasa agak canggung mengatakan ini tepat setelah kita putus...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

...?

(melalui telepon)

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Hei, tahukah kamu bahwa Choi Yeo-ju mengalami kecelakaan?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apa?

๊น€๋ฏผ๊ทœ image

๊น€๋ฏผ๊ทœ

Tidak, itu adalah jalur penyeberangan pejalan kaki...

Gedebuk (suara telepon ditutup)

Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Hei Lee Ji-hoon! Mau ke mana kalau pelajaran belum selesai?

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Ha... Ini pertama kalinya aku mengatakan hal seperti ini, jadi aku tidak bisa mengatakannya dengan lantang.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Sebenarnya, aku...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Apakah ada seseorang bernama Choi Yeo-ju yang dirawat di rumah sakit di sini? (Mendesak)

ํ•„์š”ํ•œ ์—ญํ• 

Apakah siswa itu sudah keluar dari rumah sakit hari ini?

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Tuan Ha... (berbicara di telepon dengan pemeran utama wanita)

Jiiing- Jiiing- (ponsel bergetar)

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Aku sudah seperti ini sejak lama.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Tidak, sebenarnya, sejak hari pertama aku melihatmu.

Ketuk ketuk ketuk- (suara lari)

Jika pihak lain tidak menjawab telepon, telepon akan berbunyi bip lalu masuk ke pesan suara.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Tuan Ha...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Kenapa kamu tidak menjawab teleponku? Aku khawatir..!!

Ketuk ketuk ketuk - (suara lari)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Haa..haa..

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Itu di sini...

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

Choi Yeo-j..

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

aku menyukaimu

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Aku tahu agak aneh mengatakan hal seperti ini dalam situasi ini.

์ตœ์—ฌ์ฃผ image

์ตœ์—ฌ์ฃผ

Aku hanya ingin memberitahumu sesuatu sebelum cerita ini berakhir.

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

...

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

...itu

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

saya juga

๊ถŒ์ˆœ์˜ image

๊ถŒ์ˆœ์˜

aku menyukaimu..

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

(Aku keluar tanpa alasan...)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

(Apakah hanya aku yang masih belum lupa?)

์ด์ง€ํ›ˆ image

์ด์ง€ํ›ˆ

(Mari kita lupakan saja sekarang)

ใ†ใ†ใ†

Sonting๐Ÿ–ค