Speravo di non rivederti mai più
16🖤
필요한 역할
Il guardiano di Choi Yeo-ju
권순영
SÌ
필요한 역할
Ciao...sei uno studente?
권순영
Sì, perché?
필요한 역할
Non c'è modo...
필요한 역할
Signorina Yeoju, conosce i recapiti dell'altro tutore adulto?
권순영
Perché sei così?
필요한 역할
La protagonista femminile deve sottoporsi a un intervento chirurgico.
필요한 역할
Ho bisogno di ottenere la firma di consenso di un tutore.
권순영
Non posso semplicemente farlo?
필요한 역할
Ciò non è consentito perché è contro la legge.
권순영
Ah... non conosco i recapiti della madre di Yeoju...
필요한 역할
Se questa situazione dovesse protrarsi, le condizioni del paziente Choi Yeo-ju diventerebbero più gravi.
필요한 역할
Ho bisogno di ottenere la firma in fretta e di andare in sala operatoria.
Toc toc (suono di porta che si apre)
최승철
Sono il fratello maggiore della protagonista femminile.
최승철
Sono uno studente universitario e mi chiamo Choi Seung-cheol.
최승철
Lo firmerò.
필요한 역할
Sì, per favore, sbrigati e fallo.
(Fine della firma)
필요한 역할
Il paziente Choi Yeo-ju sta per essere operato.
권순영
Cosa, come sei arrivato qui?
최승철
Ti ho seguito perché stavi appena uscendo dall'aula.
최승철
Ti ho aiutato perché prima la situazione sembrava difficile.
권순영
Ma perché non mi hai chiesto se ero uno studente?
최승철
Non indossavo l'uniforme scolastica lol
최승철
E per di più, ha anche mentito e ha detto che era uno studente universitario lol
권순영
Ma..
최승철
Che ne dici di Yeoju?
권순영
(brivido)(brivido)
권순영
Spero che l'operazione vada bene...
최승철
All'improvviso è stato coinvolto in un incidente stradale
최승철
Anche la storia è cambiata completamente
최승철
Non siamo ormai quasi arrivati al triste finale?
권순영
Non lo so ancora..
권순영
Abbi solo speranza
최승철
I genitori della protagonista femminile non lo sanno?
권순영
Ancora
ㆍㆍㆍ
최승철
Contattatemi quando arrivate a Yeoju.
최승철
Vado per primo
권순영
eh
최승철
Ah, non lo dirai a Lee Ji-hoon?
권순영
Se te lo dico, verrai di corsa subito
권순영
Probabilmente la protagonista femminile non vuole vedere il volto del suo ex fidanzato appena sveglia.
최승철
È vero
최승철
Andare
Bussare (rumore di una porta che si chiude)
권순영
...
최여주
Hmm..
최여주
! (salto)
최여주
Cos'è questo... un ospedale?
권순영
Sei sveglio?
권순영
Hai avuto un incidente d'auto...
최여주
Fortunatamente non fa troppo male.
권순영
Ero davvero preoccupato...
최여주
E la tua scuola?
권순영
Sono stato cacciato fuori e sono uscito
최여주
(toccato)
권순영
Devi essere stato malato
최여주
No, non mi ha fatto molto male.
최여주
Oh e
최여주
Scusa
최여주
Sto sfogando la mia rabbia su di te a causa di Lee Ji-hoon.
권순영
No, capisco
권순영
Anche la colpa è mia
최여주
E
최여주
Bene..
최여주
No, è un po' troppo da dire...
권순영
?
최여주
Dopo
최여주
Te lo dirò dopo
권순영
Ti ho detto di chiamare l'infermiera quando ti svegli.
권순영
Dovrei chiamare?
최여주
Sì, voglio essere dimesso al più presto.
ㆍㆍㆍ
조연희
Ha successo
김민규
Che cosa?
조연희
Incidente d'auto di Choi Yeo-ju lol
조연희
Ho fatto fare questo a qualcuno lol
조연희
Dicono che ora sia privo di sensi
조연희
Vorrei che tu sparissi e basta
김민규
EHI..
김민규
Ma uccidere è comunque un po' troppo
조연희
Che cosa
조연희
Cosa c'è che non va?
김민규
NO..
Toc toc (suono di porta che si apre)
최여주
Maestro, sono qui
선생님
Sei qui? Ho sentito che hai avuto un incidente d'auto. Stai bene?
최여주
È sorprendentemente meglio di quanto pensassi.
최여주
Il dottore ha anche detto che ho una grande resilienza lol
선생님
Che fortuna
조연희
Cosa, sei vivo?
김민규
(meno male)
punto
ㆍㆍ
ㆍㆍㆍ
최여주
Sunyoung
권순영
eh?
최여주
Mi sento un po' a disagio a dirlo subito dopo che ci siamo lasciati...
권순영
..?
(al telefono)
김민규
Ehi, sapevi che Choi Yeo-ju ha avuto un incidente?
이지훈
Che cosa?
김민규
No, quello è l'attraversamento pedonale...
Tonfo (suono del telefono che riaggancia)
Toc toc toc- (suono di corsa)
필요한 역할
Ciao Lee Ji-hoon! Dove vai quando la lezione non è finita?
최여주
Ah... È la prima volta che dico una cosa del genere, quindi non posso dirla ad alta voce.
최여주
In realtà, io...
이지훈
C'è qualcuno di nome Choi Yeo-ju ricoverato qui? (Urgente)
필요한 역할
Quello studente è stato dimesso dall'ospedale oggi?
이지훈
Il signor Ha... (al telefono con la protagonista femminile)
Jiiing- Jiiing- (telefono che vibra)
최여주
Sono così da molto tempo
최여주
No, in realtà, dal primo giorno che ti ho visto
Toc toc toc- (suono di corsa)
Se l'altra parte non risponde al telefono, la chiamata emette un segnale acustico e poi passa alla segreteria telefonica.
이지훈
Signor Ha...
이지훈
Perché non rispondi al telefono? Sono preoccupato..!!
Toc toc toc - (suono di corsa)
이지훈
Haa...haa...
이지훈
Era qui...
이지훈
Choi Yeo-j..
최여주
mi piaci
최여주
So che è un po' strano dire una cosa del genere in questa situazione
최여주
Volevo solo dirti una cosa prima che la storia finisca.
이지훈
...
권순영
...Quello
권순영
Anche io
권순영
mi piaci..
이지훈
(Sono uscito senza motivo..)
이지훈
(Sono l'unico che non l'ha ancora dimenticato?)
이지훈
(Dimentichiamolo adesso)
ㆍㆍㆍ
Sonting🖤