Saya suka foxX
Episode 6_Jaga Jarak Sosial


※Harap diperhatikan bahwa kata-kata kasar yang muncul di setiap adegan tidak difilter dan ditampilkan apa adanya.


*Titik Kota Yeoju


Keesokan harinya

Saya pergi ke sekolah

Waktu yang sama seperti biasa, cuaca yang sama, kelembapan, suhu, dan jadwal yang sama seperti biasa.

Hari itu lebih biasa daripada hari-hari lainnya.

Tetapi

Ada kekosongan di hatiku

Apakah kekosongan itu karena kemarin?

Atau mungkin itu karena hal lain.

Saya berada dalam situasi di mana saya tidak tahu apa yang saya inginkan.

.

...

...


윤주아
Bertanya!!!


최여주


윤주아
Yeoju??


최여주
...


윤주아
Hei!! Choi Yeo-ju!!


최여주
Hah...hah?


최여주
Apakah kamu meneleponku??


윤주아
Hah


최여주
Mengapa?


최여주
Apa yang sedang terjadi?


윤주아
Saya rasa itu yang akan saya katakan.


최여주
Saya baik-baik saja


윤주아
Apa yang terjadi padamu kemarin?


최여주
...


최여주
Apakah Anda ingin ikut ke sini?


윤주아
Hah




윤주아
Mengapa?


윤주아
Apa yang sedang terjadi!!


최여주
Kemarin itu


최여주
Saya memanggil Seungcheol di depan rumahnya untuk memberikan catatan belajar yang saya terima, dan yang menjawab telepon adalah seorang wanita??


최여주
Itu Yoo Seo-hyun!! Tapi pakaian Yoo Seo-hyun mirip dengan pakaian Seung-cheol dan dia memasukkan kata sandi kunci pintu seolah-olah itu rumahnya sendiri.


윤주아
Gila... gila!!!


윤주아
Dia hanyalah seekor rubah.


윤주아
Aku sudah tahu sejak awal!!


윤주아
Jika kamu berkencan dengan perempuan jalang itu, kamu akan menyesalinya 100 kali, bahkan 1000 kali lebih banyak dari itu.


최여주
...Aku khawatir aku akan menyerah


윤주아
Menurutku itu akan lebih baik. Bagaimana mungkin kamu menyukai seseorang seperti itu?


최여주
...


최여주
di bawah..

Aku termenung sejenak.

Apakah pantas bagiku untuk terus menyukai Seungcheol?

Atau haruskah aku melepaskannya sekarang?

Seungcheol adalah orang pertama yang saya temui yang sesuai dengan tipe ideal saya, sama seperti diri saya sendiri.

Aku tidak ingin melepaskannya atau mengirimkannya pergi





최승철
Hai, pahlawan wanita!! haha


최여주
Mengapa.


최승철
Ayo kita pergi ke toko!


최여주
Maaf.

Aku melepaskan tipe idealku yang takkan pernah muncul lagi.


최승철
Jika terasa tidak nyaman, jangan lakukan.


최여주
....

Waktu pulang sekolah


Aku pergi sendirian karena Jooah tidak bisa ikut denganku.

Namun seseorang berlari dari belakang.

???
Hei! Choi Yeo-ju!


최여주
(Fiuh) Siapa..?


최승철
Hah...hah...hah


최승철
Hai


최승철
Apakah saya melakukan kesalahan?


최여주
.. TIDAK.


최여주
Saya tidak memilikinya jadi pergilah


최승철
Tidak ada siapa pun di sana...


최승철
Mari kita bicarakan di sana.


최여주
..Hah





최여주
Mengapa? Apa yang sedang terjadi?


최승철
Mengapa kau melakukan ini padaku?


최여주
Apa


최승철
di bawah..


최승철
Mengapa kamu terus menghindariku?


최여주
Maaf


최승철
Yang ingin saya dengar adalah...


최승철
Ini bukan 'Saya minta maaf'


최승철
Itulah alasannya.


최여주
Aku belum berani memberitahumu


최승철
Kemudian


최승철
Jawab saja pertanyaan ini


최승철
Apakah kamu menyukaiku atau tidak?


최여주
...


최여주
....


최여주
..... oh.. bagus.. ah..


최승철
(Snickers) Apa?


최승철
Aku tidak bisa mendengarmu dengan jelas.


최승철
Bicara lebih keras


최여주
Kamu hebat!!!!


최승철
Aku semakin penasaran mengapa kamu menghindarinya padahal itu sangat enak.


최여주
...


최승철
Apa kamu yakin?


최승철
Aku menyukainya


최여주
Hah


최승철
Apakah ada penyesalan?


최여주
TIDAK



최승철
(Seungcheol mendekati Yeoju)

samping-


최승철
''Kurasa aku juga sangat menyukaimu''


최여주
... //// Inilah mengapa aku tidak bisa membencimu


최승철
Mengapa?


최승철
Apakah kamu ingin membenciku?


최여주
...

...

Terjadi keheningan sesaat.






최승철
"Ayo kita berkencan, heroine. Aku mencintaimu."


자까
Sudah lama sekali, ya?


자까
Ha ha


자까
Hari ini, karena sudah lama tidak berjumpa, saya mencoba menambahkan sedikit sentuhan fisik agar pelanggan saya merasa puas.


자까
Bagaimana menurut Anda?


자까
Dan karena Seungcheol sangat baik kepada Yeoju, dia menjadi orang yang sangat baik hati.


자까
Agak berbeda dari setting awalnya, jadi saya membuat episode ini terasa sedikit lebih intens dan lugas(?)


자까
Kalau begitu, terima kasih.