Tôi thích FoxX

Tập 6_Giãn cách xã hội

※Xin lưu ý rằng những từ ngữ tục tĩu xuất hiện trong mỗi cảnh phim không được lọc và sẽ được phát sóng nguyên văn.

*Điểm Thành phố Yeoju

Ngày hôm sau

Tôi đã đi học

Vẫn vào cùng giờ như thường lệ, thời tiết, độ ẩm, nhiệt độ và lịch trình cũng như thường lệ.

Đó là một ngày bình thường như bao ngày khác.

Nhưng

Trong lòng tôi trống rỗng.

Phải chăng sự trống rỗng đó là do chuyện ngày hôm qua gây ra?

Hoặc có thể là do một nguyên nhân khác.

Tôi đã rơi vào tình huống mà chính tôi cũng không biết mình muốn gì.

.

...

...

윤주아

Hỏi!!!

최여주

윤주아

Yeoju??

최여주

...

윤주아

Này!! Choi Yeo-ju!!

최여주

Hừ...hừ?

최여주

Bạn gọi cho tôi à?

윤주아

ừ

최여주

Tại sao?

최여주

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

윤주아

Tôi nghĩ đó là điều tôi sẽ nói.

최여주

Tôi ổn

윤주아

Hôm qua bạn đã gặp chuyện gì vậy?

최여주

...

최여주

Bạn có muốn đi lối này không?

윤주아

ừ

윤주아

Tại sao?

윤주아

Chuyện gì đang xảy ra vậy!!

최여주

Hôm qua

최여주

Tôi gọi cho Seungcheol trước nhà cậu ấy để đưa cho cậu ấy tập ghi chú học tập mà tôi đã nhận được, vậy mà lại có một người phụ nữ bắt máy??

최여주

Đó là Yoo Seo-hyun!! Nhưng quần áo của Yoo Seo-hyun trông giống của Seung-cheol và cô ấy nhập mật khẩu khóa cửa như thể đó là nhà của mình.

윤주아

Điên rồ... điên rồ!!!

윤주아

Hắn ta chỉ là một con cáo.

윤주아

Tôi đã biết điều đó ngay từ đầu!!

윤주아

Nếu bạn hẹn hò với con nhỏ đó, bạn sẽ hối hận gấp 100 lần, thậm chí gấp 1000 lần nữa.

최여주

...Tôi e rằng tôi sẽ bỏ cuộc

윤주아

Tôi nghĩ như vậy sẽ tốt hơn. Sao bạn có thể thích một người như thế được?

최여주

...

최여주

dưới..

Tôi chìm đắm trong suy nghĩ một lúc.

Liệu việc tôi tiếp tục thích Seungcheol có đúng không?

Hay là tôi nên bỏ qua chuyện này ngay bây giờ?

Seungcheol là người đầu tiên tôi gặp mà phù hợp với mẫu người lý tưởng của tôi cũng như chính tôi vậy.

Tôi không muốn buông tay hay gửi nó đi.

최승철

Này nữ anh hùng!! haha

최여주

Tại sao.

최승철

Đi đến cửa hàng thôi!

최여주

Xin lỗi.

Tôi đã từ bỏ hình mẫu lý tưởng của mình, người sẽ không bao giờ xuất hiện nữa.

최승철

Nếu cảm thấy không thoải mái, đừng làm.

최여주

...

Giờ tan học

Tôi đi một mình vì Jooah không thể đi cùng tôi.

Nhưng có người chạy đến từ phía sau.

???

Này! Choi Yeo-ju!

최여주

(Phù) Ai vậy...?

최승철

Hừ... thở hổn hển... Hừ

최승철

Chào

최승철

Tôi có làm gì sai không?

최여주

.. KHÔNG.

최여주

Tôi không có nó nên hãy đi đi

최승철

Không có ai ở đó cả...

최승철

Chúng ta hãy bàn về chuyện đó ở đó.

최여주

...hừ

최여주

Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

최승철

Tại sao bạn lại làm thế với tôi?

최여주

Gì

최승철

dưới..

최승철

Tại sao bạn cứ tránh mặt tôi?

최여주

Lấy làm tiếc

최승철

Điều tôi muốn nghe là

최승철

Đó không phải là "Tôi xin lỗi".

최승철

Đó chính là lý do.

최여주

Tôi chưa đủ tự tin để nói cho bạn biết.

최승철

sau đó

최승철

Hãy trả lời câu hỏi này.

최승철

Bạn có thích tôi không?

최여주

...

최여주

...

최여주

..... ồ...tốt quá...à...

최승철

(Cười khúc khích) Cái gì?

최승철

Tôi không nghe rõ bạn nói gì.

최승철

Nói to hơn

최여주

Bạn giỏi quá!!!!

최승철

Tôi càng ngày càng tò mò tại sao bạn lại tránh nó khi nó ngon đến vậy.

최여주

...

최승철

Bạn chắc chắn chứ?

최승철

Tôi thích nó

최여주

ừ

최승철

Có gì hối tiếc không?

최여주

KHÔNG

최승철

(Seungcheol tiến lại gần Yeoju)

bên-

최승철

"Tôi nghĩ tôi cũng rất thích bạn."

최여주

... //// Đây là lý do tại sao tôi không thể ghét bạn

최승철

Tại sao?

최승철

Bạn muốn ghét tôi sao?

최여주

...

...

Có một khoảnh khắc im lặng.

최승철

"Chúng ta hẹn hò nhé, nữ chính. Anh yêu em."

자까

Đã lâu rồi nhỉ?

자까

Haha

자까

Hôm nay, vì đã lâu rồi, tôi cố gắng thêm một vài cảnh thân mật để làm hài lòng những người đăng ký kênh của mình.

자까

Nó như thế nào?

자까

Và vì Seungcheol đối xử tốt với Yeoju, cậu ấy đã trở thành một người rất tốt bụng.

자까

Nó hơi khác so với bối cảnh ban đầu, vì vậy tôi đã làm cho tập này có cảm giác căng thẳng và trực diện hơn một chút(?)

자까

Cảm ơn bạn.