aku suka hantu
17. Tentang hantu
Di depan lapangan bermain sekolah,
Soobin tidak punya keberanian untuk melerai kedua orang itu.
Aku menyerah dan menunggu di luar sekolah.
Apakah sudah waktunya untuk kembali ke tubuhmu sendiri?
Subin semakin kesulitan untuk bertahan.
Karena saya khawatir tentang bagaimana cara membicarakannya.
Aku lupa betapa beratnya bagi tubuhku untuk menanggungnya.
김여주
...eh
Sementara itu, Yeo-ju meninggalkan sekolah dan bertemu dengan Soo-bin.
Kekhawatiran Subin tentang apa yang harus dikatakan ternyata tidak berarti.
Begitu saya melihat wajah tokoh protagonis wanita, pikiran saya langsung kosong.
최수빈
...
김여주
Apa yang sedang terjadi di sini?
김여주
Sudah kubilang jangan datang
김여주
Mengapa kamu datang?
Melihat Subin yang tidak mengatakan apa pun
Tokoh utama wanita itu berusaha berbicara dengan tenang.
Pikiran Subin masih kacau.
Aku hanya menatap pemeran utama wanita itu dengan tenang.
Yang memecah keheningan di antara keduanya yang telah terdiam cukup lama adalah...
최수빈
...Maaf
Itu tak lain adalah permintaan maaf Subin.
김여주
...Mengapa
김여주
Apa yang kamu sesali?
최수빈
Hanya saja... kurasa aku berbicara terlalu kasar kemarin.
최수빈
Kurasa aku terlalu emosional sampai-sampai aku melakukan sesuatu padamu.
최수빈
Maaf
김여주
...Jadi?
김여주
Maaf, apa yang bisa saya lakukan?
최수빈
...
김여주
Maaf, tapi saya bukan orang yang berpikiran terbuka.
김여주
Jika kamu tidak menyukaiku, jangan minta maaf.
김여주
...karena kupikir aku akan jatuh cinta padamu lagi
최수빈
aku menyukaimu
최수빈
Aku juga menyukaimu
김여주
...
김여주
Tapi mengapa kau memberitahuku sekarang?
최수빈
...kau tahu aku hantu
최수빈
Berbicara saja tidak akan mengubah apa pun.
김여주
....apa kata hantu itu..
최수빈
Dan ada satu hal lagi yang ingin saya sampaikan.
김여주
...?
최수빈
Kita... tidak akan bisa bertemu untuk sementara waktu.
김여주
Mengapa...apa yang sedang terjadi...
김여주
mustahil...
김여주
Apakah kamu sudah mati?
최수빈
...tidak sekarat
최수빈
Kamu akan tahu kapan waktunya tiba.
최수빈
Di antara hal-hal yang saya ceritakan kepada Anda kemarin
최수빈
Inilah mengapa saya menyuruhmu untuk tidak datang ke rumah sakit.
김여주
...alasan yang sangat bagus
최수빈
Suatu hari nanti kamu akan tahu.
Soobin meletakkan tangannya di kepala Yeoju.
Dia berkata sambil tersenyum.
최수빈
Saya akan pergi sekarang.
최수빈
Jika aku mengosongkan tubuhku lebih banyak lagi, akan sulit bagiku.
김여주
eh...?
김여주
...Oke
최수빈
Apakah saya harus pergi?
김여주
...Kemudian
김여주
Seberapa banyak yang tidak bisa kamu lihat?
최수빈
...Sehat
최수빈
Tidak akan memakan waktu selama itu.
최수빈
Meskipun kau merindukanku, bertahanlah sedikit lebih lama.
Soobin berhenti berjalan dan menoleh.
Setelah memberi tahu sang tokoh utama wanita, dia kembali.
Tokoh protagonis wanita itu dibiarkan termenung di sana.
Aku tidak punya pilihan selain berdiri diam.
김여주
...Choi Soo-bin, sungguh
김여주
Meskipun kamu hantu, kamu pandai menakut-nakuti orang.
Ini akan segera selesai!!