Saya menikahi guru wali kelas saya.
Episode 27
김석진
Saya melahirkan putra saya pada pukul 18.00 tanggal 13 Juni 2021.
김석진
Selamat untuk Jung Ho-seok dan Kim Yeo-ju haha
김여주
Terima kasih... haha
정호석
Terima kasih atas kerja kerasmu, Yeoju.
김여주
tertawa terbahak-bahak
김석진
Baiklah, sekarang kami akan memindahkan Anda ke ruang perawatan rumah sakit.
정호석
(Tangan saling berpegangan) Yeoju, kamu benar-benar bekerja keras...
김여주
Saudaraku yang menunggu di luar bekerja lebih keras, haha.
김여주
Sekarang beri nama ya haha
정호석
Um... bagaimana dengan Yunho?
김여주
Yunho... Yunho... Jung Yunho
김여주
Apakah ini oke? Namanya cantik sekali haha.
여주 엄마
Maksudmu kamu mau ke Yunjadollim? Jeongseobang? Haha
정호석
Benar sekali haha
김여주
Ibu! Apa kabar Ayah?
여주 엄마
Ayahmu ada di sini
여주아빠
Selamat atas kelahiran putri Anda~
김여주
Ayah, apakah Ayah baik-baik saja?
정호석
Sang guru hanya bercanda haha
김여주
Oh, Ayah, ada apa?
여주 엄마
Sekarang istirahatlah. Ibu dan Ayah akan pulang dan membuatkanmu makan.
김여주
Ya
김민재
Saudari!!
김여주
Hei Minjae, kamu di sini??
정호석
Apakah saudara iparmu ada di sini?
김민재
Selamat juga untukmu, saudara ipar.
김여주
Bukankah menyenangkan jika punya keponakan lagi?
김민재
Tentu saja haha
김여주
Bersikap baiklah kepada keponakanmu
김여주
Saya belajar di waktu luang dan saya siswa kelas 12 SMA, tetapi saya bermain sepanjang hari.
김민재
Saya sedang belajar...
김여주
Hanya tersisa 200 hari lagi sampai ujian CSAT, jadi belajarlah dengan giat.
김민재
Berhenti mengomel dan ambil ini
김여주
Apa-apaan sih orang yang tidak punya uang bisa membeli barang seperti ini?
김민재
Kakak iparku memberikannya kepadaku
김민재
Tentu saja, ada beberapa hal yang juga diberikan ayahku kepadaku.
김여주
Mengapa kamu memberiku uang?
정호석
Saat kamu duduk di kelas 12 SMA, kamu butuh uang. Terkadang kamu bahkan sampai lupa makan.
김여주
Sebaliknya, kamu harus belajar dengan giat.
김민재
Apakah kamu mengatakan itu ketika melihat rapor saya terakhir kali?
정호석
Saya akan keluar sebentar untuk membeli bahan makanan.
김여주
Ya, terima kasih haha
김민재
Tidak, kamu sudah melihat raporku, Kak.
양세종/상무
Ya, kamu belajar dengan baik.
김민재
saudara laki-laki!
양세종/상무
Bukankah kamu terlalu banyak bicara?
양세종/상무
Jangan memaksakan diri terlalu keras atau kamu akan gagal dalam ujian.
김여주
Aku heran kenapa suara itu tidak keluar.
김여주
Bagaimana kamu tahu?
양세종/상무
Ketua bahkan tampil di siaran langsung sambil membawa plakat.
김여주
Ayah?
김여주
Astaga...
김여주
Siapa yang bisa menghentikan Ayah...?
양세종/상무
Apakah kamu akan pergi ke rumah Minjae?
김민재
Aku harus pergi belajar...
양세종/상무
Ayo, aku akan mengantarmu ke sana.
김민재
Orang
김민재
Saudari, aku akan pergi.
양세종/상무
Jaga dirimu baik-baik
김여주
Terima kasih, silakan masuk dengan cepat.
김여주
Minjae, makanlah dengan baik
김민재
Ya
김여주
Hati-hati
3 minggu kemudian
김석진
Aku sudah menyelesaikan formalitas pelepasan tugas. Aku akan membawa Yunho, jadi bantu Yeoju berkemas.
정호석
Ya, silakan.
정은지
Apakah kamu sudah menyiapkan kopermu?
김여주
Oh, hampir sampai
김여주
Bagaimana keadaan perutmu?
정은지
Sepertinya sudah membaik, tapi masih terasa sakit...
김여주
Apakah kamu akan kembali ke kamar rumah sakit?
정은지
Oh, benar sekali.
김여주
Aku hanya mampir sebentar ke rumah Yoongi. Kamu mau ikut denganku?
정은지
Ya, senang bertemu kamu lagi setelah sekian lama~
김여주
Ayo, aku sudah menyiapkan tas-tasku.
정호석
Turun duluan, aku akan mengajak Yunho bersamaku.
김여주
Ya, terima kasih~
김여주
-Naik duluan, aku akan segera menyusul.
정은지
Mengapa kamu ingin aku naik duluan?
정은지
Apa..?
민윤기
Aku tidak menyangka akan seperti ini saat mengenakan gaun pasien.
민윤기
Eunji, maukah kau menikah denganku?
정은지
Oppa...
민윤기
Sekarang aku akan membuatmu bahagia seumur hidupmu haha
민윤기
Tetaplah di sisiku selamanya
정은지
Tentu saja..
정은지
Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak akan melamarnya.
김여주
Selamat ya haha
정은지
Apa, kau tahu?
김여주
Tentu saja lol
김여주
Pokoknya, aku sudah melihat lamarannya, jadi aku akan pergi. Adikku sedang menungguku di bawah.
민윤기
Oke, oke, hati-hati....//////
김여주
Aku malu banget lol
Sebulan kemudian
김여주
Terima kasih, oppa haha
정호석
Apa?
김여주
Aku sangat bahagia kau menikahiku dan melahirkan anak-anak yang begitu cantik.
김여주
Jadi kamu tidak perlu melakukannya karena itu sulit bagiku haha
정호석
(Memalukan) Yeoju..
김여주
Tentu saja ini sulit, tapi apa yang bisa saya lakukan, mereka adalah anak-anak saya?
김여주
Aku sangat menyukainya haha
정호석
(Terisak-isak) Yah..
김여주
Kenapa kamu menangis haha
김여주
Kemarilah dan aku akan memelukmu haha
정호석
(Po-ok) Yah..
김여주
Kelihatannya seperti anjing besar haha
민윤기
Besar!!
김여주
Apa?
민윤기
Sangat menyebalkan
정은지
Kenapa kamu bersikap seperti itu? Kamu juga punya anak.
정호석
(Menggelenyar)
민윤기
Ah...ngomong-ngomong, ambillah ini
김여주
undangan?
민윤기
Kami telah menetapkan tanggal pernikahan.
정호석
Sabtu depan??
민윤기
Uh uh
김여주
-Haruskah aku memberikan kejutan? Haha
김여주
Oh, apa yang harus saya lakukan...?
김여주
Kalau begitu, kurasa aku tidak bisa pergi...
정은지
Mengapa??
김여주
Ada rapat pemegang saham hari itu...
김여주
Aku dan saudaraku harus menghadiri acara ini...
정호석
Apakah ada rapat pemegang saham?
김여주
Tidak, bagaimana jika wakil presiden tidak mengetahuinya?
민윤기
Hah?
정은지
Oh, benar. Saat saudara laki-laki saya dirawat di rumah sakit, pemeran utama wanita menjadi presiden dan guru menjadi wakil presiden.
민윤기
Ah
정은지
Yah, kurasa tidak ada yang bisa kulakukan...
김여주
Aku benar-benar minta maaf...
정은지
Tidak, tidak, kami akan pergi.
정은지
Sebaliknya, kirimkan banyak uang sebagai ucapan selamat.
김여주
Oke lol
정호석
Namun, apakah ada rapat pemegang saham?
김여주
Tidak, aku ingin memberimu kejutan.
김여주
Aku menantikan hari itu, tapi kurasa aku tidak akan terlalu bahagia...
김여주
Aku masih tak percaya Seungwoo melakukan hal seperti itu...