Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!
(Episode 25) Aku membuka mataku dan ada seorang pria tampan di depanku?!
김태형 (학생모습)
…
박지민
[Tidak apa-apa jika kalian berdua berteman, tetapi saya harap kalian menetapkan batasan.]
박지민
[Tetaplah berada di sisiku sebagai teman, seperti Kim Seokjin. Jika kau tidak bisa melakukan itu, maka putuskan saja pertemanan kita.]
김태형 (학생모습)
di bawah…
담임 선생님
Oke, Taehyung, apa jawabannya?
김태형 (학생모습)
(Kejutan!) Ya?
담임 선생님
Apa jawabannya?^^
김태형 (학생모습)
Oh, ah... itu...
Taehyung menatap Seokjin dengan waspada.
김석진
(Bisik) Nomor 3..!
김태형 (학생모습)
Empat, tiga kali..!
담임 선생님
Benarkah? Serius?
김태형 (학생모습)
N, ya;;
담임 선생님
Oh iya, ayo keluar.
김태형 (학생모습)
Ah, tunggu sebentar..!
Jihyo menampar Seokjin yang berdiri di sebelahnya, dan memberi isyarat kepada Taehyung dengan jarinya.
박지효
Hei Kim Seokjin, kenapa kamu bersikap seperti itu..!
박지효
(Berbisik) Taehyung..! Nomor 1!
김태형 (학생모습)
Oh, nomor satu, nomor satu
담임 선생님
Ya, benar. Lain kali, jangan tinggalkan aku sendirian dan ikutlah ke sekolah bersamaku. Lepaskan tudung kepalamu. Mengerti?
김태형 (학생모습)
Ya;;
/
Waktu istirahat)
Saat waktu istirahat tiba, Taehyung berjalan ke tempat duduk Jihyo dan dengan lembut menyentuhnya saat dia sedang tidur.
(Ketuk pintu)
Jihyo mengerutkan kening dan memalingkan kepalanya saat berbicara.
박지효
Ah, jangan membangunkan Kim Seokjin, serius... Aku akan membunuhmu, dasar bajingan gila...
김태형 (학생모습)
Aku bukan Kim Seokjin...
Jihyo perlahan mengangkat kepalanya lagi dan menatap Taehyung.
김태형 (학생모습)
…;;
박지효
Penyangga) …
박지효
Hwaak) ///..Oh,ah..Tae, Taehyung, itu kamu…
박지효
Mengapa kamu datang tiba-tiba?
김태형 (학생모습)
Ah... waktu itu... terima kasih telah membantuku
박지효
Ah~ tidak, apa yang kamu lakukan dengan itu?
김태형 (학생모습)
Tapi kau telah membantuku, jadi aku harus membalas budimu.
박지효
Hanya dengan itu? Hahaha, lalu apa hadiahnya~
김태형 (학생모습)
Bagaimanapun, karena kamu telah membantuku, aku ingin membalas budimu.
박지효
(Snickers) Hmm~ Kalau begitu kamu bisa makan di toko atau belikan aku sesuatu, lol
김태형 (학생모습)
Oke, aku akan membelinya. Ayo pergi.
박지효
Sungguh?
김태형 (학생모습)
Ya, sungguh
박지효
Hoo~ Sepertinya aku harus banyak membantumu di masa depan ㅋㅋ
김태형 (학생모습)
Hahaha, kamu akan menghabiskan semua uangku untuk itu?
박지효
eh???
김태형 (학생모습)
..? Ya, kenapa;;
박지효
Apakah kamu tertawa?
김태형 (학생모습)
Apa?
박지효
Tidak, kupikir kau membenci kami karena kau tidak pernah tersenyum kecuali saat bersama pemeran utama wanita.
김태형 (학생모습)
… ;; Ya, bukan itu maksudnya
박지효
Kupikir kau membenci kami sehingga aku bahkan tidak bisa berbicara denganmu dengan baik ㅜ
김태형 (학생모습)
Oh, aku agak pemalu...
박지효
Hahaha, kurasa begitu.
박지효
Pokoknya, tersenyumlah sedikit seperti itu~ Kamu terlihat sangat dingin saat memasang ekspresi kosong.. Aku bahkan tidak bisa berbicara denganmu.
박지효
Jika kamu tertawa seperti barusan...
박지효
Ini lucu karena bentuknya seperti boneka beruang, anak-anak pasti menyukainya.
김태형 (학생모습)
Oke..?
박지효
Baiklah! Ayo kita cepat-cepat ke toko!
송여주
Tapi bisakah kita datang ke sini...?
박지민
Mengapa tidak?
송여주
Tidak; aku bolos kelas karena sakit, tapi kalau ketahuan pergi ke kantin, bakal terlihat seperti aku pura-pura sakit.
박지민
Hahaha jangan khawatir~ Aku akan menanggungnya untukmu!
송여주
Hahaha oke~ Kalau begitu kamu harus memblokirnya dengan benar...
송여주
…?
박지민
Hah? Apa yang kamu lakukan? Kamu tidak ikut?
박지민
...? Apa? Apakah mereka berdua dekat?
Pandangan Yeoju dan Jimin beralih ke Jihyo dan Taehyung yang sedang berbicara saat mereka memasuki toko.
박지효
Apakah saya bisa memilih makanan apa pun yang saya inginkan?
김태형 (학생모습)
Ya, tidak apa-apa.
박지효
Oh? Apa? Kamu pasti punya banyak uang.
김태형 (학생모습)
Ya, ada banyak sekali
박지효
Ya;; Oh ya! Kalau begitu aku harus memilih banyak~
김태형 (학생모습)
tertawa terbahak-bahak
박지효
Oh iya, bukankah tadi kamu sudah mengecek keadaan Yeoju? Bagaimana kabar Yeoju? Aku juga harus pergiㅜㅜ
김태형 (학생모습)
…
송여주
Anak yang sangat kamu khawatirkan itu tidak akan segera lahir, ya?
박지효
Wow)
김태형 (학생모습)
Wow) …!
박지효
Song Yeo-ju~ㅜㅜㅜ
Jihyo berjalan mendekat ke Yeoju dan memeluknya.
박지효
Tokoh utama kita, kamu sering sakit ya? ㅜㅜ Kamu absen dua kelas ㅠㅠ
송여주
Huft... Aku semakin tua...
박지효
ㅋㅋㅋㅋㅋHei, jangan terlalu berisik, pahlawan wanita
송여주
Oh lol oke
박지효
Bagaimana keadaan tubuhmu? Apakah kamu merasa lebih baik? Bagaimana keadaan wajahmu di bagian yang dipukul pacarmu? Bagaimana keadaan hidungmu?
박지민
Hai Park Ji-hyoㅡㅡ
박지효
Ya, memang benar.
송여주
tertawa terbahak-bahak
송여주
Tapi mengapa kalian berdua datang ke sini?
박지효
Ah~ Taehyung membantuku di kelas tadi lol. Memang tidak banyak, tapi dia bilang akan membelikanku sesuatu yang enak sebagai ucapan terima kasih atas bantuannya lol.
박지효
Taehyung punya banyak uang~ Dia membelikanku berbagai macam barangㅋㅋㅋ
송여주
..? Hahaha benarkah? (Kamu punya banyak uang? Ini baru pertama kali aku mendengarnya?)
김태형 (학생모습)
….
박지효
Yeoju, ada yang ingin kamu makan? Pilih saja apa pun yang kamu mau dan aku akan memberikannya padamu.
김태형 (학생모습)
Hei, ini uangku.
박지효
ah,
박지효
Kamu bilang kamu akan membelikannya untukku
김태형 (학생모습)
Ya, aku bilang aku akan membelikannya untukmu, bukan untuk Song Yeo-ju.
박지효
Ah, aku akan membuat salah satu makanan yang ingin kumakan menjadi makanan yang juga ingin dimakan Yeoju~
송여주
..;; Tidak..ㅎㅎ Kamu tidak perlu membelikannya untukku, Jimin sudah bilang dia akan membelikannya untukku.
김태형 (학생모습)
…
박지효
Wow~ Jadi begini rasanya punya pacar?
송여주
tertawa terbahak-bahak
Jimin menatap Taehyung, yang berdiri di sana dengan tenang tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
김태형 (학생모습)
Kontak mata)...? Apa itu?
박지민
Apa
김태형 (학생모습)
Mengapa kau menatapku?
박지민
Tidakkah kamu melihatnya?
박지효
Kalian ini apa sih? LOL Apakah ini bromance?
김태형 (학생모습)
TIDAK!
박지민
Apakah kamu gila?!
송여주
tertawa terbahak-bahak
박지효
Hahaha oke oke hahaha kenapa kamu marah hahaha
박지민
(Tunggu dulu) Ayo, pahlawan wanita
송여주
Oh oke lol kami duluan
박지효
Hei Song Yeo-ju! Kalau kamu baik-baik saja, masuklah ke kelas! Aku bosan tanpamu!
송여주
Hahaha oke~
송여주
(Berhenti) Oh, benar
박지민
..? Mengapa?
Tokoh protagonis wanita itu berbalik dan berjalan menuju Taehyung.
김태형 (학생모습)
...?
송여주
Taehyung, izinkan aku berbicara denganmu sebentar.
김태형 (학생모습)
bicara?
송여주
Ya, hanya butuh beberapa saat.
김태형 (학생모습)
…
김태형 (학생모습)
Mengapa Anda menelepon?
김태형 (학생모습)
Aku harus kembali ke Jihyo…
Patah )
김태형 (학생모습)
…!
Tokoh protagonis wanita tiba-tiba meraih bahu Taehyung.
김태형 (학생모습)
N, apa yang sedang kamu lakukan?
송여주
Ada apa…
김태형 (학생모습)
..? Apa
송여주
Aku dan Jimin itu aneh.
김태형 (학생모습)
Apa yang kamu bicarakan, bicaralah dengan jelas.
송여주
Aku melihat wanita yang sama
김태형 (학생모습)
…Apa?
송여주
Seorang wanita yang wajahnya tak kukenal, tapi aku terus memperhatikannya sejak terakhir kali...
송여주
Tapi Jimin sedang mengobrol denganku di ruang perawatan ketika tiba-tiba dia melihat wanita itu... hanya sekilas.
송여주
Sama sepertiku, aku tak mengenal wajahmu, aku hanya bisa melihat lehermu, aku hanya bisa mendengar suaramu...
김태형 (학생모습)
… Park Jimin juga melihatnya?
송여주
Ya…
송여주
Kita berdua tidak bertingkah aneh, kan?
김태형 (학생모습)
…
송여주
Para leluhur..!
김태형 (학생모습)
Hah? Oh, uh...
송여주
Apa yang sebenarnya terjadi pada kita?
김태형 (학생모습)
Jangan khawatir, bukan karena kamu sedang tidak enak badan sehingga kamu melihat itu.
송여주
Lalu mengapa itu terlihat?
김태형 (학생모습)
… Kamu belum perlu tahu itu. Aku akan membuatnya tidak terlihat, jadi jangan khawatir. Nanti kamu akan lebih mengingatnya.
송여주
…bisakah leluhurmu melakukannya?
김태형 (학생모습)
Kamu tidak perlu tahu itu, Nak. Percayalah padaku dan tunggu saja, aku akan mengurusnya.
송여주
Ya…
김태형 (학생모습)
...Apakah kamu tidak melihat apa pun hari ini?
송여주
...Aku bahkan melihat leluhurku marah hari ini
김태형 (학생모습)
…
송여주
Pokoknya... tolong selesaikan ini secepat mungkin... Aku merasa seperti sedang mengintip kehidupan orang lain, tapi Jimin juga melihatnya, jadi ini tidak baik...
김태형 (학생모습)
…Baiklah… Saya akan coba.