Aku berjanji
mengharapkan



박지훈,윤지성
(Menggelenyar)


김소림
....


김작가
(Sudah seperti itu selama 5 menit)


김소림
di bawah....


김소림
(Ayo kita jalan-jalan...)


김소림
(Apa yang sebenarnya kamu lakukan...?)


김소림
(Apakah mereka musuh?)


김소림
(jika....)


김소림
(Romeo dan Julie... ya?)


김작가
Sudut pandang Shaolin


박지훈
Yunmi-o, bagaimana kau bisa meninggalkanku!


윤지성
Bukankah Anda mengatakan ada alasan untuk Park Liet?


박지훈
Tidak, tapi bagaimana dengan wanita lain...?


김소림
(Kim So-rim!!!! Apa yang kau pikirkan!!!)


김소림
(Omong-omong....)


김소림
Meneguk


윤지성
...?


김소림
Karena aku lapar^^


김소림
Ah! Kalau begitu, sepertinya kalian berdua punya banyak hal yang harus dilakukan bersama..?!


김소림
Apakah sebaiknya kita melakukannya sambil makan...?


박지훈
Oh, benar


윤지성
Oh, ayo kita lakukan itu.


박지훈
(Mengapa Anda berbicara secara informal kepada Shaolin?)


박지훈
(Tidak nyaman...)


김소림
Tante~!! Beri aku satu ikan pollock kering, tiga mangkuk nasi, um... kimchi lobak, dan jeon~!!


박지훈
...?


윤지성
Apakah Anda pernah ke sini?


김소림
Ya?


김소림
Ah....


박지훈
Apakah kamu sering datang ke sini?


김소림
yaitu....


김소림
TIDAK


박지훈
Lalu bagaimana Anda bisa memesan dengan begitu terampil?


김소림
Uh...haha


김소림
Mari kita mengobrol^^


김소림
Ah! Apakah kamu ingin bermain permainan kami?


윤지성
permainan?


박지훈
Permainan apa ini?


김소림
Ah... mainkan..! Mainkan!!


김소림
Selain itu, pihak yang kalah mengabulkan keinginan pihak yang menang!!!


윤지성
mengharapkan?


김소림
Ya!!!


박지훈
Oke, aku cuma bosan.


김소림
Saudaraku juga bermain game... bukan, bermain.


김소림
panggilan?


윤지성
panggilan?


김소림
Tidak... um... terserah, kamu akan melakukannya?


윤지성
Baiklah kalau begitu~


박지훈
Ayo kita lakukan!!


김소림
Kemudian...

주모(이모)
Baiklah! Ini dia kimchi lobak, jeon, ikan ampela, dan nasi!!


김소림
Terima kasih~~


김작가
56 menit kemudian


김소림
Permainan acak favorit Shaolin~


김소림
Baskin Robbins~ Surrey One~!!


김작가
Tunggu, bagaimana kamu tahu game ini?


김작가
Shaolin mengajari saya....


김소림
Satu dua tiga!!


윤지성
Sa!! Oh!


박지훈
Enam, tujuh, delapan!!


김소림
sembilan puluh!!

~~~~~~


김소림
Dua puluh...enam...dua puluh tujuh...


윤지성
Dua puluh delapan... Dua puluh sembilan...


박지훈
tigapuluh!!!


김소림
Tiga puluh...satu...


김소림
Pertama-tama, saya memilih orang sungguhan...


김소림
Oke....!!! Sekarang, mari kita pilih orang yang akan memenangkan ini... bukan, permainan!!!


김소림
(Um...sekarang...kita main game apa ya?)


김소림
Ah!!! Bagaimana dengan adu panco? Adu panco!!


박지훈
Itu bagus sekali!!


윤지성
Bagus~!!


김소림
Bersiaplah~


김소림
Shi~


김소림
Sieeeeeeee~


김소림
Eeeeeee~


김소림
ini....


김소림
Penulis, mari kita mulai^^


김작가
Ah...ya...


김소림
bekerja!!!!!


김작가
1 menit kemudian

(Gulat lengan)


김작가
1 menit dan 10 detik kemudian

(Saat adu panco)


김작가
20...30...


김작가
40....


김소림
Oke!!!!


김소림
Berhenti!!! (Apakah berharap itu penting!!!)


김소림
Kita berdua menang!!!


박지훈
Ya?


윤지성
Hah?


김소림
Oke...permainan belum berakhir...!!


김소림
Aku akan mengabulkan kedua permintaan kalian, oke!!!


박지훈,윤지성
....


김소림
Kalau begitu, apakah saya tidak boleh mendengarkan?


박지훈
TIDAK!!!


윤지성
TIDAK!!!


김소림
Saya mengerti....


박지훈,윤지성
Saya mengerti....??


김소림
Ayo makan yakgwa dan hangwa~!!


박지훈,윤지성
ke?


김소림
Hei, aku tidak tahu makanan penutup. Makanan penutup?


박지훈,윤지성
?


김소림
Ah... Saya tidak tahu... Tidak, saya tidak tahu...


김소림
Itu... makanan penutup!!! Ayo kita makan makanan penutup~!!


윤지성
Ya~


박지훈
Ayo pergi~


박지훈,윤지성
(Cukup bagus)


김작가
Epilog


김작가
Wawancara - Kim So-rim


김작가
Pria Shaolin itu


김소림
Ya?


김작가
Jika kamu memenangkan permainan, apa sebenarnya yang kamu inginkan sehingga membuatmu begitu bersemangat?


김소림
Ah...itu dia


김소림
Sebenarnya....


김작가
Sebenarnya....?


김소림
Hari ini aku lagi ngidam daging sapi Korea^^


김작가
Ah....


김작가
Anda menginginkan daging sapi Korea?


김소림
Ya!!!!!!!!


김작가
Ah...


김작가
Begitulah kata mereka...


김작가
Tidak... Begitulah kata mereka^^


김작가
Baiklah, mari kita akhiri wawancara di sini~!!


김작가
Lalu semua orang


김작가
Makanlah butiran beras~!!


김작가
Wannable, lakukan juga~!!


김작가
Bergembiralah juga~!!


김작가
?


김작가
Bagaimanapun


김작가
Semoga harimu menyenangkan dan sampai jumpa di episode selanjutnya~!!


김작가
(Catatan - Video ini diunggah pukul 22:04... jadi saya tidak bisa mengatakan itu satu hari... beberapa dari Anda mungkin sudah melihatnya di pagi hari^^)


김작가
Sampai jumpa lagi~


김작가
Makan nasi ya~~


김작가
Heh♡♡


김작가
- Akhir yang sebenarnya -