Aku bertemu denganmu lagi hari ini di jalan yang penuh bunga.
2



박지민
Wow, Kim Yeo-ju makan semuanya.


김여주
Jangan bicara padaku saat aku sedang makan. (Jangan bicara padaku saat aku sedang makan)


박지민
Ha ha ...


김여주
Mengapa kamu tertawa?


박지민
Tidak, ini lucu sekali lol


김여주
Entahlah, mungkin aku lapar.

Tokoh protagonis wanita yang memakan semua roti.


김여주
Oh, aku sudah kenyang...


박지민
Oh, sekarang waktunya kelas.


박지민
Apakah sebaiknya saya tidak masuk kelas?


김여주
Wah, apakah kamu pernah mengalami hari-hari di mana kamu mengkhawatirkan hal itu?


박지민
Mengapa?


김여주
Saya jadi bertanya-tanya mengapa saya khawatir apakah harus mengambil kelas itu atau tidak, padahal biasanya saya tidak pernah mengambilnya.


박지민
Hei, aku masih ikut pelajaran pendidikan jasmani, kan?


김여주
Pendidikan jasmani juga dilakukan sesekali.


김여주
Kamu pergi ke ruang perawatan dan mengatakan kamu mengantuk.


박지민
Memang benar, jadi tidak ada bantahan)) Tidak...

선생님
Teman-teman, kelas akan segera dimulai.

선생님
Duduklah dengan tenang.

학생들
Ya!


김여주
Kelas membosankan lainnya akan segera dimulai...

Setelah kelas usai, Jimin dan Yeoju pulang ke rumah.


김여주
Hwaaang... Aku susah sekali mendengarkan kelas-kelas yang membosankan sepanjang hari dan malam.


박지민
Oh, hei, sepertinya aku mendengarkan terlalu saksama hari ini.


김여주
Oololololol


김여주
Tentang apa ini?


박지민
Tapi aku lupa


김여주
..?tertawa terbahak-bahak


김여주
Apa


김여주
Mata kuliah apa yang pernah kamu ikuti sampai-sampai kamu bahkan tidak mengingatnya?


박지민
Itu pendapatmu


박지민
Sebenarnya aku pernah mendengarnya, tapi aku lupa.


김여주
Misalnya saja...


박지민
Yeojuya


박지민
Kamu mau pergi ke mana sekarang?


김여주
Aku akan pulang


박지민
Seok Jin-hyung, jam berapa kamu pulang hari ini?


김여주
Saya tidak tahu


김여주
Tidakkah kamu akan datang nanti? Sekitar waktu makan malam.


김여주
Aku dengar kamu bertemu seseorang yang kamu kenal hari ini.


박지민
Kalau begitu, ayo bermain denganku.


김여주
Atau sesuatu seperti itu


김여주
Aku mau pulang, jadi ayo kita pulang bersama.


박지민
Ya


김여주
Hei, kamu gila ya?


박지민
Ini sangat sulit...


김여주
Tidak, ini apartemen kami. Bagaimana jika liftnya rusak?


김여주
Rumah saya berada di lantai 30.


박지민
Tunggu... Kamu juga akan berjalan ke sana..?


김여주
Hehehehehe


김여주
Hari ini aku akan mengantarmu sampai pintu depan saja..ㅎ


박지민
Hei, ayo kita pergi bersama ke bagian bawah rumah^^


김여주
Apakah kamu sedang mengalami masa sulit hari ini? Haha


박지민
Tangga itu... 30 lantai... sendirian... sepi... huhuhu ㅠㅠㅠ


김여주
..Oke


박지민
Hehehe><


김여주
Ck ck...


박지민
Ah, aku lapar


김여주
Kamu mau makan apa?


박지민
Apa pun untukku


김여주
Baiklah kalau begitu


김여주
Makanlah apa yang saya buat


박지민
Oke!


김여주
Tunggu saja 20 menit


김여주
Hmm... aku harus membuat apa?


김여주
Karena aku tidak makan hari ini


김여주
Apakah aku harus makan...?


김여주
Oke, ayo kita pesan bibimbap!!

Memasak kung, memasak kung, tik tok, tik tok (Tokoh protagonis wanita memasak nasi)


김여주
Hei!! Park Jimin!! Ayo makan!!!!!!!

Jimin berjalan masuk ke dapur.


박지민
Hei, aku tidak tuli.


박지민
Saya baik-baik saja


김여주
Ini! Makan ini dan nikmati!

Yeoju dan Jimin duduk di meja.

Omnyumnyumnyumnyumnyum

(Aku makan semuanya)


김여주
Wah, aku kenyang sekali


박지민
Wah, enak sekali...?


박지민
Aku harus sering datang ke sini.


김여주
Tidak, jangan datang


김여주
Aku tidak akan melakukannya


김여주
Saya melakukannya hari ini karena saya merasa baik-baik saja.


박지민
Hing


김여주
Ha ha ...


김여주
Aku akan melakukannya lain kali.


김여주
Hei, tadi kamu bilang akan membelikanku roti


박지민
Aku bilang aku tidak akan membelinya karena Jungkook sudah memberikannya padaku sebelumnya.


김여주
Hah? Aku tidak mendengarnya.


박지민
Sudah kubilang


김여주
Tidak, saya tidak mendengarnya, jadi jawabannya tidak.


김여주
Pergi beli itu


박지민
Hah... apa itu?


박지민
Dasar bodoh, liftnya rusak... Kalau kau pergi, aku akan mati kelelahan.


김여주
Oh, saya mengerti...


김여주
Kalau begitu... belikan untukku lain kali


박지민
Oke, aku pergi.


김여주
Saya akan mengantar Anda langsung ke depan.


박지민
Kamu bilang akan turun lebih awal


김여주
Jika liftnya sudah diperbaiki


김여주
Oh! Hei, liftnya sudah diperbaiki.


박지민
Mari kita pergi dengan mobil ((naik lift))


김여주
Kamu...! Sekalian saja, mau belikan aku roti juga?


박지민
Ya, tidak


김여주
Oh, tarik napas dan bicaralah.

Tiba di lantai 1 (anggap saja ini di luar ya ㅠㅠ Aku lupa menambahkan pemandangannya)


김여주
Ya, belikan aku rumah (teruslah menangis selama di lift)


박지민
Kamu tidak lelah ya? lol


김여주
Buruk!

Jungkook mengamati pemandangan itu dari kejauhan.


전정국
...?


박지민
Oke, hahaha, aku akan membelikannya untukmu, ayo pergi.


김여주
Oh!! Bagus


김여주
Aku mencintaimu💜 ((Dulu aku sering mengatakan 'aku mencintaimu' sebagai lelucon saat aku membelinya untuk diriku sendiri

Jeong-guk, yang telah mengamati situasi tersebut, salah memahami kata-kata "Aku mencintaimu".


전정국
Hmm... Apakah tokoh protagonis wanita menyukai Jimin..?


전정국
Apa yang harus saya lakukan?


전정국
Aku suka Yeoju