Nam Do-hyun, kurang kasih sayang
๋ฐฐ๋ฐฐ์์
3,190 103
Nam Do Hyon
Aku mencoba merayu pacarku yang blak-blakan.


Lalu Dohyun datang


๋จ๋ํ
Nak! Ayo kita pulang sekolah jalan kaki bareng hari ini.


์ด์ง์
Oh, aku tidak bisa pergi bersamamu karena aku harus membeli hadiah. Maaf.

Aku berbicara terus terang dengan Do-hyeon.


๋จ๋ํ
Ah uh...

Do-hyun menatap Yuri, dan Yuri memberi isyarat kepada Ji-eun bahwa dia marah.

Dohyun pergi begitu saja seolah-olah dia tahu.


์กฐ์ ๋ฆฌ
Hei, kenapa kamu bicara kaku sekali? Aku yakin kamu sedang kesal.


์ด์ง์
Apa yang membuatmu frustrasi? Kamu yang pertama kali membuatku kesal.


์กฐ์ ๋ฆฌ
Apakah kamu iri dengan hal itu?


์ด์ง์
Aku? Nam Do-hyun? Cemburu??


์กฐ์ ๋ฆฌ
Ya, itu sepertinya sangat membuat iri.


์ด์ง์
Sebenarnya kamu sedang membicarakan apa?

Aku masih merasa aneh dan sudah waktunya pulang sekolah.


์ด์์
Hai, saudari


์ด์ง์
Oh, ini dia.


์ด์์
Ada apa? Apakah hari itu?


์ด์ง์
Tidak, hanya


์ด์์
Siapa yang menindasmu, saudari?


์ด์ง์
Sudahkah kamu memutuskan hadiah apa yang akan dibeli?

Aku mengelak dari pertanyaan Lee Eun-sang.

Aku tidak ingin memikirkan Nam Do-hyun saat ini.


์ด์์
Jangan mengalihkan pembicaraan.


์ด์ง์
Nanti akan kuceritakan padamu


์ด์์
Siapa sebenarnya yang melakukan pelecehan??


์ด์ง์
Berhenti bertanya, ini bukan seperti yang kamu pikirkan.


์ด์์
Hah...


์ด์ง์
Jadi, sudahkah Anda memikirkan hadiah?


์ด์์
Uh um...


์ด์ง์
Hei, apa yang kamu lakukan?


์ด์์
Aku juga terus memikirkannya, tapi itu terlalu sulit.


์ด์ง์
Hmm... bagaimana dengan ini?

Saya sudah menunjukkan ide hadiah yang bagus untuk orang tua yang sering bepergian untuk urusan bisnis.


์ด์์
Oh! Apakah ini bagus??


์ด์ง์
Lalu yang ini?


์ด์์
Oke


์ด์ง์
Wow, aku tidak menyangka akan secepat ini.


์ด์์
Lalu, sebaiknya kita pergi ke kafe?


์ด์ง์
Apa itu?

Kami pergi ke sebuah kafe yang sangat cocok untuk mengambil foto-foto momen indah dalam hidup kami.


์ด์ง์
Ha...


์ด์์
Astaga, tanahnya akan runtuh.


์ด์ง์
Pikiranku sedang kacau...


์ด์์
Apa yang sebenarnya terjadi?


์ด์ง์
Kamu tahu


์ด์์
Ya ya

Ji-eun akhirnya menceritakan kekhawatirannya kepada Eun-sang.


์ด์ง์
Seorang pria mengaku padaku dan memberiku waktu 3 hari?


์ด์์
Oh, apa? Apakah itu cerita tentang seorang pria?


์ด์ง์
Tidak, dengarkan saja.


์ด์์
Ya, lalu kenapa?


์ด์ง์
Jadi saya bilang, oke?


์ด์์
Hah


์ด์ง์
Tapi kemudian tiba-tiba saya melihat adegan di mana dia memeluk seseorang.


์ด์ง์
Apa artinya ini?


์ด์์
Hmm...


์ด์ง์
Apa maksudmu kamu mengaku lalu bertemu orang lain?


์ด์์
Bukankah memang seperti itu? Ini bukan sesuatu yang menimbulkan kecemburuan atau semacamnya.


์ด์ง์
Hei, pria itu?


์ด์์
Saya rasa itu akan terjadi pada pria itu.


์ด์ง์
Apa, kamu tahu siapa dia?


์ด์์
Bukankah itu Dohyun hyung?


์ด์ง์
Eh... benar


์ด์์
Kau akhirnya mengaku


์ด์ง์
Hah?


์ด์์
Oh tidak


์ด์ง์
Sebenarnya apa ini...?

Saat aku sedang berpikir sambil memandang ke luar jendela, aku melihat siluet yang familiar.


์ด์์
Hei, Kak! Bagaimana kalau kita pergi ke tempat lain?

Di luar, saya melihat Nam Do-hyun berjalan bersama adik kelas yang tadi digendongnya di sekolah.


์ด์์
Saudari?


์ด์ง์
Ya, eh... ayo kita pergi sekarang...

Saat melihat adegan itu, aku meneteskan air mata karena momen-momen saat aku merasa gembira untuk Nam Do-hyun terlintas di benakku.


์ด์์
Apakah kamu baik-baik saja, saudari?


์ด์ง์
Ya, kalau begitu...! Tidak apa-apa

Kenapa aku seperti ini... Kita bahkan belum pacaran

Aku hanya ingin menyerah pada semuanya.

Ji-eun memanggil Do-hyeon


๋จ๋ํ
-Kenapa kau menelepon, Nak?


์ด์ง์
-Saya punya jawabannya.


๋จ๋ํ
-Hah? Apa... Benarkah?


์ด์ง์
-Hah


๋จ๋ํ
-Jadi apa jawabannya?


์ด์ง์
-Saya kira tidak demikian


์ด์ง์
-Cobalah untuk bergaul baik dengan gadis yang sedang bersamamu sekarang.


๋จ๋ํ
-Apa?


์ด์ง์
-Cobalah untuk bergaul dengan baik dengan junior yang bersama Anda sekarang.


์ด์ง์
-Dan aku harap kita tidak akan pernah bertemu lagi.


๋จ๋ํ
-Mudah...

Ji-eun baru saja menutup telepon ketika Do-hyeon menghubunginya.


์ด์์
Apakah kamu baik-baik saja, saudari?


์ด์ง์
Apa lagi yang tidak baik?


์ด์์
Saudari...


์ด์ง์
Oke, ayo pulang.

Ji-eun dan Eun-sang pulang ke rumah, dan telepon Ji-eun terus berdering.


๋จ๋ํ
Ji-eun, tolong angkat teleponnya...