Ho provato a sedurre il mio schietto ragazzo

Voglio fermarmi

Poi è arrivato Dohyun

남도현 image

남도현

Ragazzo! Torniamo a casa da scuola insieme oggi.

이지은 image

이지은

Oh, non posso venire con te perché devo comprare un regalo. Mi dispiace.

Sono stato schietto con Do-hyeon.

남도현 image

남도현

Ah... ehm...

Do-hyun guardò Yuri, e Yuri fece un gesto a Ji-eun per fargli capire che era arrabbiata.

Dohyun se ne andò come se lo sapesse.

조유리 image

조유리

Ehi, perché parli in modo così rigido? Scommetto che eri arrabbiato.

이지은 image

이지은

Cosa c'è di così frustrante? Sei stato tu il primo a infastidirmi.

조유리 image

조유리

Ne sei geloso?

이지은 image

이지은

Io? A Nam Do-hyun? Geloso??

조유리 image

조유리

Sì, sembra davvero geloso

이지은 image

이지은

Di cosa stai parlando, veramente?

Mi sentivo ancora strano ed era ora di tornare a casa da scuola.

이은상 image

이은상

Ehi, sorella

이지은 image

이지은

Oh, eccoci qui.

이은상 image

이은상

Cosa sta succedendo? È quel giorno?

이지은 image

이지은

No, solo

이은상 image

이은상

Chi ti ha fatto del bullismo, sorella?

이지은 image

이지은

Hai deciso che regalo acquistare?

Ho evitato la domanda di Lee Eun-sang.

Non voglio pensare a Nam Do-hyun in questo momento

이은상 image

이은상

Non cambiare argomento

이지은 image

이지은

Te lo dirò dopo

이은상 image

이은상

Chi sta davvero molestando?

이지은 image

이지은

Smettila di chiedere, non è quello che pensi.

이은상 image

이은상

eh...

이지은 image

이지은

Allora, hai pensato a un regalo?

이은상 image

이은상

Uh um...

이지은 image

이지은

Ehi, cosa hai fatto?

이은상 image

이은상

Anch'io continuavo a pensarci, ma era troppo difficile

이지은 image

이지은

Hmm... che ne dici di questo?

Vi ho mostrato un'ottima idea regalo per i genitori che viaggiano molto per lavoro.

이은상 image

이은상

Oh! È buono??

이지은 image

이지은

E poi questo?

이은상 image

이은상

Va bene

이지은 image

이지은

Wow, non sapevo che sarebbe stato così veloce.

이은상 image

이은상

Allora dovremmo andare in un bar?

이지은 image

이지은

Che cos'è?

Siamo andati in un bar perfetto per scattare foto delle nostre vite.

이지은 image

이지은

ah...

이은상 image

이은상

Che diavolo, il terreno sta per crollare

이지은 image

이지은

La mia mente è in subbuglio...

이은상 image

이은상

Cosa sta succedendo veramente?

이지은 image

이지은

Sai

이은상 image

이은상

Yeah Yeah

Ji-eun alla fine confida le sue preoccupazioni a Eun-sang.

이지은 image

이지은

Un tizio mi ha confessato tutto e mi ha dato 3 giorni?

이은상 image

이은상

Oh, cosa? Era la storia di un uomo?

이지은 image

이지은

No, ascolta e basta

이은상 image

이은상

Sì, e allora?

이지은 image

이지은

Quindi ho pensato: ok?

이은상 image

이은상

eh

이지은 image

이지은

Ma poi all'improvviso ho visto una scena in cui abbracciava qualcuno

이지은 image

이지은

Cosa significa questo?

이은상 image

이은상

Hmm...

이지은 image

이지은

Cosa intendi dire che hai confessato e poi hai incontrato qualcun altro?

이은상 image

이은상

Non è così? Non è che stia provocando gelosia o qualcosa del genere.

이지은 image

이지은

Ehi, quel tizio?

이은상 image

이은상

Penso che sarebbe il caso di quel ragazzo

이지은 image

이지은

Cosa, sai chi è?

이은상 image

이은상

Non è Dohyun hyung?

이지은 image

이지은

Uh... giusto

이은상 image

이은상

Alla fine hai confessato

이지은 image

이지은

eh?

이은상 image

이은상

Oh no

이지은 image

이지은

Che diavolo è...?

Mentre riflettevo guardando fuori dalla finestra, ho visto una sagoma familiare.

이은상 image

이은상

Ehi, sorella! Dovremmo andare da qualche altra parte?

Fuori, ho visto Nam Do-hyun che camminava con il ragazzo che aveva in braccio a scuola prima.

이은상 image

이은상

Sorella?

이지은 image

이지은

Sì, uh... andiamo adesso...

Nel momento in cui ho visto quella scena, ho versato lacrime mentre mi ripassavano per la mente i momenti in cui mi ero emozionato per Nam Do-hyun.

이은상 image

이은상

Stai bene, sorella?

이지은 image

이지은

Sì, allora...! Va bene

Perché sono così... Non stiamo ancora uscendo insieme

Voglio solo rinunciare a tutto

Ji-eun chiamato Do-hyeon

남도현 image

남도현

-Perché hai chiamato, ragazzo?

이지은 image

이지은

-Ho la risposta.

남도현 image

남도현

-Eh? Cosa... Davvero?

이지은 image

이지은

-eh

남도현 image

남도현

-Allora qual è la risposta?

이지은 image

이지은

-Non credo

이지은 image

이지은

-Cerca di andare d'accordo con la ragazza con cui stai adesso.

남도현 image

남도현

-Che cosa?

이지은 image

이지은

-Cerca di andare d'accordo con il ragazzo con cui stai adesso.

이지은 image

이지은

-E spero che non ci rivedremo mai più.

남도현 image

남도현

-Facile...

Ji-eun aveva appena riattaccato il telefono quando Do-hyeon la chiamò.

이은상 image

이은상

Stai bene, sorella?

이지은 image

이지은

Cos'altro non va bene?

이은상 image

이은상

Sorella...

이지은 image

이지은

Ok, andiamo a casa.

Ji-eun ed Eun-sang tornarono a casa e il telefono di Ji-eun continuava a squillare.

남도현 image

남도현

Ji-eun, per favore rispondi al telefono...