Aku ingin menjadi seorang pengganggu
# EPISODE 2



김태형
Eunbiyaa


황은비
Hei, senior?

친구들
Lee Soo-geun


황은비
Ah... Senior, kenapa Anda di sini?


강슬기
Hai senior~


김태형
Hei, sapa gadis di sebelahmu! Namanya Eunbi.


강슬기
Hai !


황은비
Ya, halo


강슬기
Oh, aku menyukaimu. Maukah kamu berteman denganku?


황은비
Ya, tapi


황은비
Apakah Anda kebetulan seorang siswa senior dan seorang pelaku perundungan?


김태형
Eh... ya? Apa maksudnya...?


강슬기
Apakah saya sedang diintimidasi?


황은비
Oh... saya mengerti...


김태형
Baiklah, selagi kita membahas topik ini, haruskah kita pergi ke atap?


강슬기
pergi pergi


황은비
Ini adalah atapnya


김태형
Ya, Kang Seul-gi, telepon anak-anak.


강슬기
Ah, ini menyebalkan...


박지민
Ah, sungguh menjengkelkan harus menghubungi kami;


배주현
Gomseul terlalu berlebihan ㅠ


김태형
Ah Eunbi, ini Bae Joohyun dan Park Jimin


황은비
ah ..


강슬기
Hei hei kubis, satu batang rokok saja


배주현
Oh, kamu tidak merokok;


강슬기
Oh, oke, oke, aku menahan diri karena aku melihat Eunbi.


황은비
< Semua orang terlihat keren.. >


황은비
Tidak, apa yang dipikirkan Hwang Eun-bi?


황은비
Ha... Kalau dipikir-pikir lagi, aku jadi pengganggu lagi...


김태형
Eunbi, hahaha, kenapa kamu sendirian?


강슬기
Ekspresimu sudah berubah sejak beberapa waktu lalu lol


박지민
Apa arti kehadiranku ☆


배주현
(Mengunyah) Hwang Eun-bi?


배주현
Namaku Bae Joo-hyun dari kelas 4! Mari berteman.


황은비
Bahkan para penindas pun bisa bersikap baik.


강슬기
Haruskah saya menelepon si penyendiri?


유기작가
Setelah menelepon


강슬기
Penyendiri ^ Bisakah kamu datang ke atap nanti?

여자아이( 찐따 )
Oh iya...


황은비
Oh, itu pasti menyenangkan...


김태형
Eunbi... ya? Jangan sampai kamu kehilangan akal sehat!


황은비
Oh, kamu juga seorang pengganggu, senior.


박지민
Eunbi, aku menyukaimu (tersenyum) (tiba-tiba)


황은비
(Ketuk dinding) Lalu senior, ajak aku kencan (Tiba-tiba tanpa sebab 2)


김태형
Hai !


박지민
(Mendorong Eunbi dan membenturkannya ke dinding lagi) Tidak, seharusnya aku yang melakukan ini, kan? (Tiba-tiba muncul 3 orang)


황은비
... ugh lol


박지민
1 hari dari hari ini


김태형
Astaga...


강슬기
Oh, Hwang


배주현
Chuka chuka


김태형
Tuan Ha; Sialan..!!

Bang


황은비
Ah, senior!!


강슬기
Eunbi, biarkan saja, memang selalu seperti itu.


유기작가
Menyelesaikan sekolah dengan kekuatan seorang penulis ><


황은비
Aku datang ke sini dengan cepat dan tempat ini benar-benar menyeramkan ㅠ

??
(Memeluk Eunbi dari belakang) Apakah kamu akan berkencan dengannya?


유기작가
Wow, aku penulisnya ☆ Aku senang sekali akan pergi piknik bersama teman-temanku besok! (Tentu saja, hanya kita berdua..) Oh, ini peringatan tentang mengintip hari ini.. Baiklah, itu saja dari penulis ☆