Aku ingin mendengarnya
Episode 4



황민현
Mengapa kau melakukan hal yang begitu gegabah? Kau belum pernah melihatnya sebelumnya, kau tidak mengenalnya, dan kau hanya tahu namanya...


강여주
Eh... aku tertarik karena hubungan kita yang sudah lama terjalin...


황민현
...Apakah kalian saling kenal?


강여주
Saya tidak tahu persis, tapi...


강여주
Aku juga punya sesuatu yang ingin kutanyakan...


황민현
Apa itu?


강여주
Pernahkah kamu berpikir bahwa Kang Daniel itu menyebalkan?


황민현
...Tidak, saya bukan tipe orang yang menganggap mahasiswa sebagai pengganggu.


강여주
Kalau begitu, tidak apa-apa.


황민현
...Dia


강여주
Wow


옹성우
Anda bisa melihat konsultasi pemeran utama wanita di sini, tetapi saya rasa Anda harus mengerjakan tugas di ruang guru... Belum ada koneksi internet di sana...


강여주
Ya.


김재환
...guru


강여주
??


김재환
Bisakah saya berkonsultasi?


강여주
Jaehwan, ada seorang teman yang ingin kuajak bicara untuk pertama kalinya... Maaf... Seharusnya aku tidak melakukan ini, tapi ada seorang teman yang kurasa harus kuajak bicara... Bagaimana kalau besok??


김재환
Ya... Aku Mu kapan saja...


강여주
...

학생들
....


강다니엘
.....

학생들
<Apakah sebaiknya saya... tidak mengeluarkan anak ini dari sekolah?>


강여주
Baik semuanya, mari kita mulai pelajaran.

-----Akhir kelas


강여주
Ah, silakan datang ke Ruang Konseling Siswa Daniel selama istirahat jam pelajaran pertama.


강다니엘
.....


강다니엘
...


강여주
....


강다니엘
Mengapa...?


강여주
Haha, halo, kamu Daniel.


강다니엘
...


강여주
(Apakah kamu tidak berpikir?? Atau kamu jujur?? Ini pertama kalinya aku tidak mendengar apa pun..)


강다니엘
Jika kamu bertanya kenapa aku tidak sekolah, aku akan sekolah. Jangan panggil aku karena hal sepele seperti itu.


강여주
Baiklah, Daniel, pertama-tama, terima kasih. Saya sangat menghargai Anda telah mendengarkan saya.


강다니엘
????


강다니엘
Ya...apakah ini akhirnya??


강여주
Mengangguk


강여주
Oh, dan karena Anda ada di sini hari ini, bagaimana kalau Anda mengikuti kelas?


강다니엘
....

Pergi saja.


강여주
Wow... dia sepertinya bukan anak yang nakal...


강여주
Mengapa orang-orang melakukan itu?? Mengapa mereka tidak mencoba mengenal anak itu...