Voglio sentirlo

Episodio 4

황민현

Perché hai fatto una cosa così sconsiderata? Non l'hai mai visto prima, non lo conosci e sai solo il suo nome...

강여주

Ehm... mi ha attratto semplicemente la nostra relazione di lunga data...

황민현

...Vi conoscete?

강여주

Non lo so con esattezza, ma...

강여주

Anch'io vorrei chiederti una cosa...

황민현

Che cos'è?

강여주

Hai mai pensato che Kang Daniel fosse fastidioso?

황민현

...No, non sono il tipo di persona che considera gli studenti un fastidio.

강여주

Allora va bene.

황민현

...Lui

강여주

Oh

옹성우

Puoi vedere la consulenza della protagonista femminile qui, ma credo che dovrai svolgere il lavoro nell'ufficio degli insegnanti... Non c'è ancora la connessione internet...

강여주

SÌ.

김재환

...insegnante

강여주

??

김재환

Posso avere una consulenza?

강여주

Jaehwan, ho un amico con cui vorrei parlare per la prima volta... Mi dispiace... Normalmente non dovrei farlo, ma c'è un amico con cui sento di dover parlare... Che ne dici di domani??

김재환

Sì... sono Mu in qualsiasi momento...

강여주

...

학생들

....

강다니엘

.....

학생들

<Non dovrei... espellere questo ragazzo da scuola?>

강여주

Ok, ragazzi, iniziamo la lezione.

-----Fine della lezione

강여주

Ah, per favore, venite nella sala di consulenza per studenti Daniel durante la pausa della prima ora.

강다니엘

.....

강다니엘

...

강여주

....

강다니엘

Perché...?

강여주

Ahah, ciao, sei Daniel.

강다니엘

...

강여주

(Non ci stai pensando? O sei sincero? È la prima volta che non sento niente..)

강다니엘

Se mi chiedi perché non sono andato a scuola, te lo dico. Non chiamarmi per una cosa così banale.

강여주

Bene, Daniel, prima di tutto grazie. Apprezzo molto che tu mi abbia ascoltato.

강다니엘

????

강다니엘

Sì...è la fine??

강여주

Annuendo

강여주

Ah, e visto che oggi sei qui, che ne dici di seguire un corso?

강다니엘

....

Vattene e basta.

강여주

Wow... non sembra poi così cattivo...

강여주

Perché la gente fa così? Perché non provano a conoscere quel ragazzo...