Saya ingin mengucapkan terima kasih
4> Pria lain


홍여주
Hmm... kurasa aku harus menyapa hari ini...

홍여주
Haruskah saya meminta waktu?

홍여주
Oh, sebaiknya aku memberitahumu di sekolah saja?

홍여주
Hei, Guanlin!


라이관린
Hah? Apa kau...meneleponku?

홍여주
Ya, terima kasih sebelumnya.....

쌤
Gwanrin-ah, bisakah kamu membantuku mengerjakan PR?


라이관린
Ya-!


라이관린
Kita bicara nanti!

홍여주
.....

홍여주
Guru yang tidak pengertian...


황민현
Saya memberi tahu guru bahwa saya tidak bisa melakukan itu.

홍여주
!!!!


황민현
Apakah kamu ingin makan kepiting raja?

홍여주
Oh! Raja Mimpi!! Aku ingin memakannya!


황민현
Hahaha, aku sudah tahu!

홍여주
(Meskipun begitu, saya tetap harus menghubungi petugasnya!)

홍여주
Ah...kenapa aku melakukan ini sekarang...?

홍여주
Ini adalah karya ★★★.....

홍여주
★★★Aku pergi bermain....

홍여주
Mengapa kursi ini begitu berat...?

Saat saya berbalik arah, siku saya membentur kaki kursi.

Teruslah jatuh ke depan....

홍여주
Gyaaak....!!!!

Mengapa kau jatuh ke arahku, mengapa pergelangan kakiku terkilir sekarang?

bang-

홍여주
eh...?


라이관린
Hei, kamu baik-baik saja?

홍여주
Guanlin....!!


라이관린
Kenapa kamu masih di sini? Kamu akan terluka!

홍여주
N, pergelangan kakiku juga terkilir....!!


라이관린
.....

Aku menatap wajah Guanlin untuk waktu yang lama.

Dahi Guanlin sedikit memerah.

홍여주
Guanlin, dahimu...!

홍여주
Ada goresannya! Ada goresan di kursinya!


라이관린
Ah... tidak apa-apa...

홍여주
Ini tidak baik! Ini berdarah!


라이관린
Tidak apa-apa, kamu tidak terluka, kan?

홍여주
TIDAK.....

홍여주
Tetap saja, lanjutkan....


라이관린
Aku harus pergi cepat. Pulanglah dengan selamat!

홍여주
Dahinya adalah...!

홍여주
Serius... kenapa hanya di saat-saat seperti inilah hal itu tidak terjadi...

홍여주
Aku bosan.....

홍여주
Aku tahu rumah Guanlin....dia pasti sibuk...

홍여주
Kemudian....

홍여주
Ah! Itu dia!


임영민
Hei, bagaimana jika kamu membuat janji dan terlambat 10 menit?

홍여주
Heh, lampu lalu lintas rusak★


임영민
Jangan datang, lari saja-

홍여주
Hei! Lalu mobilnya datang seketika??


임영민
Hahaha, cuma bercanda-

홍여주
Oke, ayo kita main dulu!!


임영민
Kamu mau pergi ke mana!!!

홍여주
Dua buah mangga polos!


임영민
Apakah Anda memutuskan sesuka hati?

홍여주
Lagipula kamu akan makan mangga polos saja, kan?


임영민
....Itu benar....

홍여주
Hahaha, sambil melakukan itu-

Mango Plain sudah habis -

홍여주
Hah? Di mana satu...


임영민
?

홍여주
Apakah kamu sudah mengambilnya?...


강다니엘
Pokoknya, akhirnya aku bertemu dengan adik laki-lakiku...

홍여주
Anda bilang itu kadang-kadang terjadi?


임영민
Apakah hanya kamu yang melakukan itu?

홍여주
Mustahil?!


강다니엘
...?Hong Yeo-ju...?

홍여주
Hah? Oppa?

Saat aku menoleh mendengar suara kakakku, ekspresinya tampak kaku.

홍여주
Oppa, ada apa?

Begitu saya selesai berbicara, saudara laki-laki saya meraih pergelangan tangan saya dan pergi keluar.

홍여주
Oppa, aku sedang bersama teman sekarang!


강다니엘
Keluar.

홍여주
Youngmin, aku akan menghubungimu nanti!


임영민
Hah!

홍여주
Oppa, kenapa tiba-tiba kau jadi begini?!


강다니엘
Hong Yeo-ju, kamu.


강다니엘
Jangan berkenalan dengan pria lain, cukup berkenalan dengan anak-anak di kelasmu.

홍여주
Apa yang kamu bicarakan?


강다니엘
Cukup temui anak-anak di kelasmu.