Aku masuk ke asrama dan ada siswa-siswa di kelasku!
EP 10 .
Jeonghan menggendong Yeoju di punggungnya dan bergegas masuk ke dalam rumah.
Mendering
Jeonghan dengan hati-hati membaringkan Yeoju di atas tempat tidur.
Melelahkan
Seungcheol melihat informasi kontak Yeoju dan tahu ada dokter yang bertanggung jawab, jadi dia meneleponnya terlebih dahulu dari dalam mobil.
Ding dong
Hansol pergi ke pintu depan dan membukakannya untukku.
Aku mendengar percakapan di luar pintu.
담당 의사선생님이자 여주 친구
Apakah ini kamar pemeran utama wanita?
최한솔
Ya, ini dia
Mendering
Masih berkeringat deras
담당 의사선생님이자 여주 친구
(Memperlakukan pemeran utama wanita dengan cara yang akrab)
Periksa suhu tubuh (ukur demam)
담당 의사선생님이자 여주 친구
Demamnya tidak terlalu tinggi. Cukup turunkan demam di dahi dengan handuk dingin, seka keringat, dan berikan obat kepada pasien saat ia bangun.
담당 의사선생님이자 여주 친구
Ini tidak akan berlangsung selama itu.
Sambil berbicara, dia meletakkan handuk dingin di dahi tokoh utama wanita.
담당 의사선생님이자 여주 친구
Nama: Kim Ji-won / Seumur dengan Yeo-ju / Berteman sejak kecil / Mengetahui semua rahasia Yeo-ju / Mari kita cari tahu sisanya sedikit demi sedikit
Ekspresinya berangsur-angsur membaik di bawah sentuhan lembut Jiwon (siapa pun bisa melihat dia semakin nyaman).
김여주
Jiwon... (dalam keadaan linglung)
담당 의사선생님이자 여주 친구
Oh, Yeoju sayangku, kamu pasti mengalami hari yang berat hari ini.. (Mengucapkan sambil memeluk Yeoju)
Siapa pun bisa melihat bahwa Jiwon peduli pada Yeoju.
세븐틴
Kita belum lupa, kan?
김여주
Hah? (malu)
김여주
Apa... Hei...? Kalian tadi di sini... Maaf...
최승철
Aku benar-benar lupa...
부승관
... (cicit cicit)
김민규
...Bagaimana mungkin kakakku melupakan kita...?
김여주
Maaf ya.. haha (malu)
담당 의사선생님이자 여주 친구
Ngomong-ngomong, bukankah ini jauh lebih baik daripada sebelumnya? (Berbisik agar hanya tokoh protagonis wanita yang bisa mendengar)
김여주
Kurasa begitu? Syukurlah... (berbisik agar hanya Jiwon yang bisa mendengar)
이석민
Astaga, astaga, apa yang kau bicarakan tanpa kami... ㅡㅡ (menggigil)
김여주
Hah? Sudah kubilang kau bodoh? (Tidak tahu malu)
이석민
Benarkah..? (Aku kira itu nyata dan jadi kesal)
이찬
Astaga, siapa yang masih percaya kebohongan seperti itu di zaman sekarang?
이석민
Astaga..! Apa kau berbohong..?! (Marah)
김여주
Hahaha, itu bohong.
이석민
... huh (merajuk)
Tokoh utama wanita tidak menemukan Seokmin yang sedang kesal.
담당 의사선생님이자 여주 친구
Hahaha hei Yeoju, Seokmin sedang kesal
김여주
Ah..? (kesadaran)
김여주
..? Tapi (berbicara sambil menatap Jiwon)
담당 의사선생님이자 여주 친구
? Mengapa
김여주
Kapan kalian akhirnya saling mengenal dan mengobrol...! Butuh waktu lama sekali denganku...! (Kamu bisa tahu aku kesal hanya dari cara bicaramu)
담당 의사선생님이자 여주 친구
Hei~ Itu karena aku ramah~ (Tingkat maksimal dalam menyenangkan pemeran utama wanita)
김여주
Baiklah... aku akui (aku setuju karena memang benar)
Sementara itu, Seokmin kembali dilupakan.
이석민
...
Cuplikan episode selanjutnya
Bang (terdengar suara keras...)
세븐틴
..!!!!
Sekian untuk hari ini. Apakah kalian penasaran dengan episode selanjutnya? (Dan saya telah melakukan beberapa koreksi pada episode sebelumnya.) Episode selanjutnya selalu dijadwalkan untuk diterbitkan pukul 22:30.