Aku pergi ke kafe escape room dan dipukuli oleh preman terbesar di sekolah kami.
EP_16


Keesokan harinya

Bunyi genderang bergemuruh


이하영
Halo


변백현
Ya ampun, kamu tidak terlambat hari ini.


이하영
개새끼야 말로


이하영
Ngomong-ngomong, apakah kalian melakukan pemotretan grup hari ini?


백은하
Saya pergi ke sekolah dari tempat penampungan.


임나연
Aku akan pergi ke medan pertempuran berdarah bersama Baek Eun.


변백현
Saya pergi mengunjungi si cabul itu di rumah sakit.


이하영
Oh oke

Druk


박서연
Hai, ini Lee Ha-young, di atap gedung saat jam makan siang hari ini.


이하영
Ya, ya


백은하
Yayayayaya


이하영
Mengapa?


백은하
Bukankah itu kakak perempuan dari senior Park Ji-hoon?


이하영
Ya, kurasa begitu.


임나연
Mengapa Lee Ji-hoon tidak keluar hari ini?


임나연
Dia selalu berjalan-jalan seperti seorang pengganggu.


이하영
TIDAK


이하영
Tangan kiriku adalah Park Jimin (Gaejin)


박지민
Dasar idiot sialan, tangan kirimu ada di sini.


이하영
Hei kiri,


박지민
Apa-apaan ini


이하영
Diam

Dan sudah hampir waktunya kelas dimulai.


이하영
Yayayayaya


이하영
Apakah saudaramu ada di sini?


김태형
Ya, saya tidak bisa keluar karena saya menderita enteritis.


이하영
Yung...

Druk

bang-

Kwajik(?)


김남준
Oh...


김남준
Aku akan dimarahi kepala sekolah;;


이하영
;;


김남준
Ini adalah pembelajaran mandiri.

학생/들
Ya-

Jadi, waktu makan siang


이하영
Ah, saya harus pergi ke atap, tapi saya sudah terlambat.


백은하
Jangan pergi


이하영
Pembiakan


백은하
Lalu pergilah


이하영
Ya, mungkin itu saja.


이하영
kentut

Denting


이하영
Halo


하연아
Apakah kamu di sini?


이하영
Ah...ya


하연아
Apakah kamu anak yang pulang sekolah kemarin setelah nongkrong bareng Woojin?


이하영
Oh, tapi...


하연아
Siapa kamu?


이하영
Tolong jangan menyela orang lain;;


하연아
Diam!


이하영
Mengapa


하연아
Apakah kamu bertanya karena kamu tidak tahu?


이하영
Ya, saya tidak tahu, jadi saya bertanya.


이하영
Jika kamu bertanya ketika kamu sudah tahu, kamu itu idiot.


이하영
Tapi siapakah dia?


하연아
Apakah kamu tidak mengenalku?


이하영
Sudah kubilang aku tidak tahu


하연아
Anda?


하연아
Apakah kamu bilang itu kamu?


이하영
Ya, benar sekali.


이하영
Mari kita langsung ke intinya, ya?


하연아
Nantikan ya, karena aku yang mengambil fotonya.


이하영
Aku tak mau menunggu;(gumam)


하연아
Berhenti bergumam


이하영
Oh iya;;


이하영
((Mataku mulai semakin sering berputar)


하연아
Oh, dan jangan terlalu baik padaku.


이하영
((Hanya beberapa kata lagi dan matamu akan berputar ke belakang)


하연아
Aku benar-benar tidak beruntung


이하영
((15 detik sebelum berbalik badan


하연아
Dan Woojin kita bertingkah canggung...


이하영
Aku tidak bisa mendengarkanmu sama sekali.


이하영
Aku tidak mau berkelahi di sini, jadi temui aku sepulang sekolah.


하연아
Hah, hah!


이하영
Gang di belakang sekolah sepulang sekolah