Sono andato in un bar con escape room e sono stato picchiato dal bullo più grande della nostra scuol
EP_16


Il giorno dopo

Rullo di tamburi-


이하영
Ciao


변백현
Oh mio Dio, oggi non sei arrivato in ritardo.


이하영
개새끼야 말로


이하영
A proposito, avete fatto la sessione fotografica di gruppo oggi?


백은하
Vado a scuola dal rifugio


임나연
Vado al bagno di sangue con Baek Eun


변백현
Sono andato a trovare quel pervertito in ospedale


이하영
Oh, va bene

Druk


박서연
Ciao, sono Lee Ha-young, sul tetto durante l'ora di pranzo di oggi


이하영
Yeah Yeah


백은하
Yayayayaya


이하영
Perché?


백은하
Quella non è la sorella maggiore del senior Park Ji-hoon?


이하영
Sì, credo di sì


임나연
Perché Lee Ji-hoon non è uscito oggi?


임나연
Camminava sempre in giro come un bullo


이하영
NO


이하영
La mia mano sinistra è Park Jimin (Gaejin


박지민
Idiota fottuto, la tua mano sinistra è qui


이하영
Ehi a sinistra,


박지민
Che cazzo?


이하영
Stai zitto

E così è quasi ora di lezione


이하영
Yayayayaya


이하영
C'è tuo fratello qui?


김태형
Sì, non posso uscire perché ho l'enterite.


이하영
Yung...

Druk

bang-

Kwajik(?)


김남준
OH...


김남준
Verrò sgridato dal preside;


이하영
;;


김남준
È autoapprendimento

학생/들
SÌ-

Quindi è ora di pranzo


이하영
Ah, devo andare sul tetto, ma sono in ritardo.


백은하
Non andare


이하영
Generazione


백은하
Poi vai


이하영
Sì, probabilmente è così


이하영
scoreggia

Tintinnio


이하영
Ciao


하연아
Sei qui?


이하영
Ah...sì


하연아
Sei il ragazzo che ieri è tornato a casa da scuola mentre era in giro con Woojin?


이하영
Oh, ma...


하연아
Chi sei?


이하영
Per favore non tagliate fuori la gente;


하연아
Stai zitto!


이하영
Perché


하연아
Lo chiedi perché non lo sai?


이하영
Sì, non lo so, quindi chiedo.


이하영
Se chiedi quando sai, sei un idiota


이하영
Ma chi è?


하연아
Non mi conosci?


이하영
Ti ho detto che non lo so


하연아
Voi?


하연아
Hai detto che eri tu?


이하영
Sì, è vero


이하영
Andiamo subito al dunque, va bene?


하연아
Non vedo l'ora perché ho scattato la foto


이하영
Non voglio aspettare; (borbotta)


하연아
Smettila di borbottare


이하영
O si;;


이하영
((I miei occhi cominciano a roteare sempre di più


하연아
Oh, e non essere così gentile con me


이하영
((Solo poche parole in più e i tuoi occhi rotoleranno all'indietro


하연아
Sono davvero sfortunato


이하영
((15 secondi prima di girarsi


하연아
E il nostro Woojin si comporta in modo strano...


이하영
Non riesco proprio ad ascoltarti, cazzo


이하영
Non voglio litigare qui, quindi vieni a trovarmi dopo la scuola.


하연아
Eh, eh!


이하영
Il vicolo dietro la scuola dopo la scuola