aku akan debut
24. Saya akan debut.
(Hari Tahap Akhir)
정보름
(menelan ludah) .....
리사
Astaga! Kenapa aku gugup sekali, padahal aku kan tidak cantik?
정보름
Ini siaran langsung...
리사
Aku pernah mengalami hal ini sebelumnya~
리사
Tenang saja~ Kamu pasti bisa karena kamu jago dalam segala hal!
정보름
Kurasa begitu...?
리사
Ya! Tentu saja!!
리사
Mari kita lakukan yang terbaik!
정보름
Hah!!
정보름
Ayo debut bareng (tersenyum)
리사
Fiuh-!
리사
Tahukah Anda bahwa Boreum kita bisa mengatakan hal seperti itu? Sungguh luar biasa!
정보름
M...apa yang kau bicarakan..!
리사
Ya, aku pasti akan debut dan dengan percaya diri menyatakan perasaanku pada Pak Hoshi (menutup rambut dengan tangan)
정보름
M...apa yang kamu bicarakan...!! (malu)
리사
ㅋㅋㅋㅋㅋ Aku tahu kamu malu~
정보름
Oh... Tidak?!
제작진
Tim 'Tolong jaga saya di masa depan' akan naik ke panggung!
정보름
.....
리사
Jangan gugup.
정보름
Jangan gugup, unnie. Kamu kan pusat perhatian...
리사
Oke, oke~ Ayo kita naik.
Pendahuluan mengalir keluar
Itu sangat mendebarkan. Para penggemar dan orang tua yang datang untuk menyemangati saya.
Saya menikmati penampilan di panggung itu, dan mengira itu adalah yang terakhir.
정보름
Tolong jaga aku di masa depan ya~
정보름
Agar aku bisa menunjukkan lebih banyak tentang diriku
정보름
Tolong jaga aku di masa depan ya~
권순영
.... (tertawa kecil)
권순영
Kerja bagus… (gumam)
팬(들)
Wow!!!
리사
Berhadapan satu sama lain
리사
Menghibur, memeluk, dan berharga
리사
Hatiku
리사
Lindungi aku
리사
Selalu~
팬(들)
Wow!!!
정보름
(Menari menari)
트레이너(들)
Senang melihatmu menikmati panggung.
권순영
Ya, benar sekali.
권순영
Aku berharap kita ber19 orang bisa debut bersama tanpa bubar...
권순영
Itu tidak mungkin terjadi dalam program bertahan hidup, kan?
트레이너(들)
Karena hanya 8 dari mereka yang debut... Saya harap 11 sisanya akan debut setelah berkembang lebih jauh dengan cara mereka masing-masing.
권순영
Benar... Tepat sekali...
권순영
Saya harap semuanya berjalan lancar untuk kalian semua.
팬(들)
Wow!!! Saudari!!!
정보름
(tersenyum)
리사
Hahahahahaha
연습생(들)
Huft... huft...
제작진
Aku akan turun!
Urur-
리사
Boreum kita melakukan pekerjaan yang hebat! (Headlock)
정보름
Ah! Hahahahahaha
정보름
Saudari, kamu juga做得很好 (berhasil dengan baik).
리사
Ayo kita ganti baju cepat-cepat.
리사
Tidak ada waktu.
정보름
Berapa menit durasi VCR tersebut?
리사
Acara itu berlangsung sekitar 20 menit. Aku harus ganti baju dan merapikan riasanku.
정보름
Saya harus melepas mantel saya sambil berjalan.
.
...
...
...
.
제작진
Produser, para peserta pelatihan belum siap. Mohon beri mereka waktu lebih banyak.
프로듀서
Apakah kamu menikmati menonton VCR?
팬(들)
Ya!!!!
프로듀서
Oke, sekarang mari kita lakukan pengecekan tengah semester terhadap pemungutan suara secara langsung.
프로듀서
Tinjauan pemungutan suara waktu nyata untuk kandidat peringkat ke-8 di pemilihan paruh waktu.
프로듀서
Kami akan mengungkap identitas 4 orang.
권순영
.....
권순영
'Ini sangat kejam...'
프로듀서
8 gadis yang akan menapaki jalan bunga yang indah selama 4 tahun dalam 'We Will Debut' kami.
트레이너(들)
Silakan berikan suara Anda untuk keempat kandidat yang saat ini berada di peringkat kedelapan.
정보름
'Bertahan hidup itu sangat kejam...'
프로듀서
Dan nama tim yang banyak ditanyakan orang
프로듀서
Setelah 8 gadis yang akan debut dipilih, nama yang memenangkan tempat pertama dalam kontes tersebut akan menjadi nama tim untuk teman-teman ini.
프로듀서
Oh, aku dengar teman-teman peserta pelatihan kita sudah selesai mempersiapkan diri untuk tahap final.
프로듀서
Mari kita sambut ke-19 gadis kita dengan tepuk tangan dan sorak sorai yang meriah.
팬(들)
Wow!!!!
정보름
'Aku akan debut. Aku harus.'
Episode selanjutnya akan menjadi episode terakhir.