Seandainya aku punya 13 pengawal S2
#00_Kisah mereka tentang kepulangan


menetes-

정여주
siapa kamu?


최승철
Bolehkah saya masuk sebentar?

정여주
Ya, tentu saja~

Terdengar ketukan singkat di kantor pemeran utama wanita yang sedang sibuk.

Sebuah suara, yang diduga suara Seungcheol, terdengar.

정여주
Apa yang sedang terjadi?


최승철
Tidak, kurasa akhir-akhir ini aku terlalu memaksakan diri... Kamu baik-baik saja?

정여주
Ya! Saya baik-baik saja!


최승철
...Aku khawatir mataku terbuka lebar.

정여주
Yah... tidak apa-apa karena panda itu lucu!


최승철
Pria ini sudah tidak normal lagi.

정여주
Ha ha ...

정여주
Apa yang sedang dilakukan saudara-saudara lainnya?


최승철
Sebagian dari mereka melakukan perjalanan bisnis bersama atas permintaan ketua,


최승철
Sisanya sedang beristirahat di ruang istirahat itu.


최승철
Sepertinya staminaku sudah menurun drastis karena sudah lama aku tidak berlatih.

정여주
Ngomong-ngomong, kamu baik-baik saja?


최승철
Aku, apa... ini membunuhku dengan satu stamina?

정여주
Itu benarㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최승철
Pokoknya, mari kita istirahat sebentar dan melakukannya, dia tidak tahu bagaimana caranya merasa lelah.

정여주
Hehehe... Kalau begitu, selagi kita beristirahat, ayo kita pergi ke tempat saudara-saudara kita berada!


최승철
Oke, mari kita lakukan itu.

Yeoju dan Seungcheol berjalan ke ruang istirahat yang tenang.

Lalu, Soonyoung, Jihoon, Seungkwan, dan Chan muncul.

정여주
Oh, apa? Hanya ada empat?


권순영
Ya ampun! Aku benar-benar ingin melihatnyaㅠㅠ

정여주
Baru tiga jam sejak terakhir kita bertemu.


권순영
Ck, dulu kau begitu pengertian. Kau sudah jadi dingin, kau sudah jadi dingin!


이지훈
Apakah kamu sedang dalam perjalanan pulang dari kerja?

Jihoon, yang memukul Soonyoung, yang sedang merengek di sebelahnya,

Sebelum saya menyadarinya, dia mendekati tokoh protagonis wanita dan bertanya bagaimana kabarnya.

정여주
Tidak, masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan...


부승관
Astaga, matamu melotot sekali dan tidak fokus!


이지훈
Bagaimana kalau kamu tidur?

정여주
Ehm... waktunya terlalu tidak jelas untuk itu.


권순영
Chan-i sedang tidur nyenyak di sofa.


이찬
zzZ...

Di tempat yang ditunjuk Sunyoung, Chan terlihat terbaring tidur lelap, terentang seperti raksasa.

정여주
Ha ha ...

정여주
Tidurlah nyenyak, dunia...


최승철
Mengapa dia terlihat paling lelah...?

정여주
Oh, tapi kapan saudara-saudara yang lain pergi melakukan perjalanan bisnis?!


부승관
Sekitar kemarin pagi?


이지훈
Kamu tidak tahu? Kami kira kamu sudah tahu.

정여주
Tidak sama sekali... Tapi kau membawa 8 orang bersamamu? Ayah benar-benar mematikan.


권순영
Menurut ketua, itu adalah pertemuan yang membutuhkan banyak keramahan, jadi kurasa aku menyeret semua orang untuk ikut!


권순영
Aku senang aku tidak tertangkap~


이지훈
Ini adalah sumber kebanggaan.


부승관
Ngomong-ngomong, apakah kamu tidak lapar, Yeoju?

오후 12:35

부승관
Sepertinya sudah waktu makan siang.


최승철
Apakah kamu ingin keluar dan makan sesuatu, Yeoju?

정여주
Hmm... bagus!


이지훈
Ayo, kita bayar pakai kartu Kwon Soon-young.


권순영
...?


권순영
Astaga, kapan kamu mencuri dompetku?!


이지훈
Aku menjatuhkannya saat kembali tadi...


부승관
Haruskah aku membangunkan Lee Chan juga dan pergi?


최승철
Kalau tidak, aku akan menangis lagi.


이찬
Ya, ya...?


이지훈
Dia mudah bangun karena tahu sedang dimarahi.


이찬
N, kutukanku...?

정여주
Ha ha ...


부승관
Kita akan makan, jadi bangun dan pergi!


이찬
Oke...!

Chan meregangkan tubuh dan naik ke sofa.

정여주
Ada restoran di dekat sini, jadi ayo kita ke sana!

정여주
Wah, sekarang sepi sekali, sepertinya semua orang pergi makan di luar.


최승철
Sudah berapa lama sejak terakhir kali saya makan di rumah?


이지훈
Karena saya tinggal di sini, makan di luar adalah rutinitas harian.


이찬
Pada akhirnya, bukankah ini baik untuk Min-gyu?


부승관
Akhir-akhir ini, orang-orang sepertinya lebih suka tidak mengerjakan pekerjaan rumah tangga, hahaha.


권순영
Sepertinya aku harus pulang nanti setelah aku menemukan solusinya?

정여주
Oh, aku sudah membayangkan rumahku yang berdebu...


최승철
Sepertinya aku harus melakukan bersih-bersih rumah nanti.

Saat kami berjalan menyusuri lorong sempit itu, sambil mengobrol, di sisi seberang

Seorang pekerja magang baru dan seorang asisten manajer yang jauh lebih tua sedang berjalan bersama.

Sambil mengobrol dan memalingkan muka, pemeran utama wanita dan si magang baru akhirnya...

Kwadang-

정여주
Ugh...


부승관
Ya ampun, pahlawan wanita! Apakah kamu baik-baik saja?!

인턴 A
Oh, saya... Apakah Anda baik-baik saja, siswa?


권순영
?

정여주
Hah, mahasiswa...?

인턴 A
Tapi bagaimana anak kecil ini bisa masuk ke perusahaan ini...?

정여주
Oh, anak kecil...


이지훈
Fiuh...


이찬
Ha ha ...

정여주
Apakah aku masih terlihat seperti anak kecil...?

인턴 A
Hah...?

정여주
ke...?


최승철
Ya, itu bisa dimaklumi mengingat tinggi badannya...

정여주
Astaga, kau bisa mendengar semuanya, Choi Seung-cheol?!


최승철
Kau pergi ke mana, saudaraku?


권순영
Ha ha ...

Para pengawal yang berada di sana akhirnya tertawa melihat perlakuan kekanak-kanakan dari si magang.

Karyawan magang itu tercengang melihat pemeran utama wanita yang menggerutu.

Wakil manajer itu terus memikirkan sesuatu dan kemudian identitasnya terlintas dalam pikirannya.

차장 A
Ya ampun, Wakil Presiden Yeoju! Apakah Anda baik-baik saja?!

인턴 A
Wakil... Wakil Presiden... Wakil Presiden?!

정여주
Ya, aku baik-baik saja, tapi aku tidak baik-baik saja...


부승관
Ha ha ...


권순영
Wakil presiden wanita kami, Anda masih memiliki jalan panjang sebelum menjadi dewasa~

정여주
Pelan-pelan, Buzz...?

인턴 A
Oh, itu... Maaf! Saya tidak menyadari Anda adalah Wakil Presiden...

차장 A
Wakil Presiden, mohon perhatikan ini. Saya hanyalah seorang pekerja magang baru dan belum berpengalaman.

정여주
Tidak, itu mungkin benar!

정여주
Sepertinya kamu belum makan. Berhenti bekerja dan makanlah!

인턴 A
Maaf, maaf!

Ketika saya menyuruhnya pergi dengan cepat sambil tersenyum ramah, sang magang malah menyapa saya cukup lama.

Begitu mereka menghilang, aku langsung tertawa terbahak-bahak.


권순영
Ha ha ...

정여주
Semua yang tertawa, tolong tutup mulut kalian.


이찬
Tidak apa-apa, sang tokoh utama. Kamu sudah banyak berubah!

정여주
Tinggi badanku 157 cm...?


부승관
Dasar bocah nakal, dasar bocah nakal... Aah!

정여주
Benar sekali! Katakan saja! Katakan saja!

정여주
Tunggu saja dan lihat, aku pasti akan melampaui tinggi badan Jihoon oppa.


이지훈
...?


이지훈
Kenapa tiba-tiba kamu memilihku sebagai sasaran?

정여주
Lalu, haruskah aku memukulmu?


이지훈
Aku akan tetap diam.


최승철
Hentikanㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


최승철
Apakah sebaiknya kita makan sesuatu sebentar, Nona?

정여주
Aku sangat gembira, sungguh.

Saat saya keluar dari perusahaan, saya melihat gedung-gedung tinggi berdiri di antara saya.

Para pengawal dengan santai mengikuti tokoh protagonis wanita.

Dari kejauhan, saya bisa melihat beberapa mobil hitam mendekat.

정여주
Hei, kurasa itu mobil Ayah!


권순영
Ya, aku bisa melihat wajah anak-anak melalui jendela!

Tokoh protagonis wanita itu sangat gembira sehingga dia berlari ke arah mobil-mobil hitam tersebut.

Saat aku melambaikan tangan ke depan, mobil-mobil hitam itu perlahan berhenti.

Beberapa pengawal, ketua HL, dan ayah dari tokoh protagonis wanita pun hadir.

정여주
Saudara-saudara! Ketua!


이석민
Nona Yeoju~!


윤정한
Jaga diri baik-baik, kamu masih merasa kurang sehat.

정여주
Tidak, sudah setahun sejak kejadian itu.


최승철
Apakah kamu menyelesaikannya dengan baik dan kembali?


홍지수
Untungnya. Tapi posisi ketua itu memang tinggi, namun tingkah lakunya...


서명호
Betapapun ketua menyuruh kita memperlakukannya dengan nyaman, ini tetaplah perbudakan…


홍지수
Dia meminta kami menyalakan korek api agar dia bisa merokok.


최승철
Kerja bagusㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


문준휘
Tidak, saya tidak ingat pergi ke sana sendirian, tetapi entah bagaimana saya terseret masuk ke dalam mobil...?


권순영
Ha ha ...


전원우
Aku menculikmu hanya karena kamu tidak bangun saat sedang tidur.


이지훈
iblis.


전원우
Sebenarnya, aku berniat mengajak Kwon Soon-young, tapi entah kenapa dia tidak terlihat.


권순영
Sebelumnya, aku pergi ke pusat pelatihan bersama Seungcheol~


문준휘
Jadi itu sebabnya aku yang pergi...?


전원우
Hah.


문준휘
......


이지훈
Ha ha ...

회장
Apa kabar, Yeoju?

정여주
Ya, apakah pertemuannya berjalan lancar?

회장
Berkat perlakuan baik dari anak-anak ini, semuanya berakhir dengan mudah.

정여주
bersyukur!

회장
Dua hari itu sangat berat.


최한솔
Tidak, justru Ketua yang mengalami kesulitan.


김민규
Apa yang telah kita lakukan... Terima kasih atas kerja keras Anda.

회장
Saya lihat Anda keluar untuk makan siang.

정여주
Ya, Bapak Ketua, apakah Anda sudah makan siang?

회장
Aku tidak memakannya, tapi aku juga tidak terlalu memikirkannya.

회장
Baiklah, kalau begitu, anak-anak ini juga sebaiknya ikut dan menikmati hidangan lezat.

정여주
Hic, kenapa kamu mengeluarkan kartumu...?

정여주
Tapi aku tidak akan menerimanya! Sunyoung oppa memutuskan untuk menembak.


이석민
Oh, apakah Kwon Soon-young sedang syuting?!


권순영
Ke mana kamu mengirim kakakmu untuk berimigrasi?


서명호
Nona, sekalian saja, bagaimana dengan restoran mahal di sana...?


권순영
Aaah, jangan bilang itu bukan kartumu!!

정여주
Ha ha ...

회장
Kalau begitu, kurasa aku tidak membutuhkan kartu ini.


권순영
Oh, ketua itu... kumohon selamatkan aku...


부승관
Kasihanㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정여주
Bapak Ketua, silakan masuk. Kami akan segera kembali ke perusahaan!

회장
Ya, setelah selesai, saya akan mampir ke kantor ketua.

정여주
Ya

Jadi, ketua dewan direksi langsung masuk ke perusahaan dan menghilang.


부승관
...Ketua sudah pergi?


홍지수
Oke, jadi hari ini adalah hari syuting Kwon Soon-young~


권순영
Anak-anak nakal iniㅠㅠ


최한솔
Tapi pria itu bukanlah tipe orang yang berani menembak.


이찬
Jihoon hyung mencurinya.

정여주
Sunyoung oppa berhenti menangis ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

정여주
Sebenarnya, aku keluar membawa dompetku hari ini untuk memotret!


최승철
Hah?


이석민
Hah?


문준휘
Aku menangis, hari di mana sang tokoh utama akan membelikan kita makanan telah tiba...


윤정한
Tokoh protagonis wanita, yang hampir tidak bisa melakukan penjumlahan dan pengurangan, seperti ini...

정여주
Kamu tahu kan kalau itu dan ini tidak berhubungan?


서명호
Bisakah kita bertiga menanganinya?

정여주
Eh... mungkin?


이지훈
Kalau kita makan sekali, kita makan banyak.

정여주
Berapa harganya! Aku sudah memutuskan, jadi cepatlah!


전원우
Nanti, kamu akan mengerti mengapa Kwon Soon-young menangis...


김민규
Semuanya, makanlah secukupnya, lalu Yeoju akan menangis...


권순영
Oke...hahahahahahaha

Namun, setelah makan, tokoh protagonis wanita dilaporkan membayar makanan tersebut sebesar 500.000 won.



부승관
Hmm, angin sepoi-sepoi yang menyegarkan~ perut kenyang yang menyegarkan~


이석민
Dan ekspresi tidak menyenangkan di wajah sang tokoh utama wanita...


부승관
Eek-


이지훈
Makanya aku sudah memperingatkanmu, kamu makan banyak sekali.

정여주
Tapi bagaimana kamu tahu akan seperti ini?

정여주
Saya tidak banyak makan di rumah!


전원우
Ini berbeda dengan makan di luar.


이찬
Dan belakangan ini, kemampuan memasak Min-gyu hyung juga tidak begitu bagus...


김민규
Apakah aku harus membuat sup daging sapi bersamamu?


이찬
S, tolong selamatkan aku.


최승철
Ngomong-ngomong, sekarang sudah hampir jam 2 siang.


홍지수
Apakah kita juga harus pergi bekerja?


서명호
Mengapa ada tanda tanya di akhir?


이석민
Aku kenyang banget sampai nggak nafsu melakukan apa-apa lol

정여주
Kalian semua, kalian sudah jauh lebih dewasa dibandingkan sebelumnya...

정여주
Oke, mari kita hentikan ini dan kembali bekerja! Bekerja!

정여주
Haruskah kita memulai seperti saat pertama kali bertemu setelah sekian lama?


문준휘
Wah... Sudah lama sekali, mungkin akan terasa canggung.


윤정한
Apa yang kita lakukan saat itu, berdiri dalam antrean?


최한솔
Oh, berdiri saja seperti ini.

Semua orang perlahan berdiri berbaris di depan tokoh protagonis wanita.

정여주
Ya ampun, rasanya semua orang sudah berubah sejak dua tahun lalu.


최승철
Bagaimana perasaanmu sekarang?

정여주
Sesuatu... yang lebih ramah, lebih dapat dipercaya.

정여주
Sekarang, saya merasa sedih ketika tidak melihatnya seperti ini.


이지훈
Kamu juga sudah banyak berubah, anak kecil itu sudah tumbuh menjadi dewasa.


서명호
Jika dilihat dari sudut pandang ini, sepertinya kita yang mengangkat masalah ini.


부승관
Nah, sampai sejauh ini, sudah berkembang!

정여주
Ya, semua ini berkat kalian!

정여주
Terima kasih atas segalanya sejauh ini, terima kasih atas segalanya, dan saya akan terus bersyukur.

정여주
Baiklah kalau begitu...

정여주
Tolong terus jaga aku baik-baik, saudara-saudara pengawal!


세븐틴
Tolong jaga saya, Nona Yeoju!


Seandainya aku punya 13 pengawal S2_START!


단밍
Halo! Sudah lama kita tidak bertemu!


단밍
Saya hadir dengan rilisan baru sekaligus salam haha...


단밍
Sebagian dari Anda mungkin sudah familiar dengan lagu ini, sementara yang lain mungkin belum!



단밍
Ini adalah karya yang sebelumnya diterbitkan secara berseri dengan judul Nyungbi!


단밍
Saya harap tidak ada kesalahpahaman karena Nyungbi dan saya adalah orang yang sama 🙇♀️


단밍
Oh, entah kenapa aku jadi berpikir untuk membuat musim kedua, jadi aku membuat ini...


단밍
Jika Anda ingin menonton Musim 1 tetapi tidak ingin repot menonton seluruhnya,


단밍
Akan lebih baik jika kita setidaknya mengetahui pengantar dan situasi bagian pertama ♡


단밍
Sudah dua tahun sejak saat itu! (Tidak termasuk cerita penutup)


단밍
Sampai jumpa di episode 1 ya ❤️