Jika Anda meminjam uang, Anda harus mengembalikannya.
2. Kamu merasa tidak bisa menemukannya?


김여주
Bagaimana cara Anda bekerja di sini...?


안성민
Jika kamu bekerja denganku, kamu akan punya kamar sendiri. Di lantai dua.


안성민
Nah, harganya 40 juta won, jadi butuh waktu 2 tahun untuk berhasil...

김여주
2 tahun?!


안성민
Tidak suka? Maka ada pilihan lain.


안성민
(Tertawa) Kau mati atau datang menemui ayahmu.

김여주
...


안성민
Kamu ingin melakukan apa?

김여주
'Ah... apa yang harus saya lakukan?'

김여주
'Kurasa ayahku bilang dia akan pergi ke luar negeri.'

김여주
'Haruskah aku juga melarikan diri?'

김여주
'Bagaimana bisa kamu sudah berada di sini selama dua tahun?'


안성민
...


안성민
Ini membuat frustrasi. Jika itu saya, saya akan memilih bekerja.

김여주
...

김여주
Saya akan melakukannya.

김여주
Hari...


안성민
(Tertawa) Oke.


안성민
Sekretaris Park.


박세림
Ya.

Sekretaris itu menyerahkan dokumen berisi peraturan kepada tokoh protagonis wanita.

김여주
'Apa, kenapa ada begitu banyak?'

김여주
'...Jika Anda tertangkap keluar tanpa izin, jumlah yang harus Anda bayar akan berlipat ganda...'

김여주
'Jika kamu melanggar aturan, jumlahnya akan bertambah?'


안성민
Apakah kamu sudah membaca semuanya?


안성민
Anda harus mengikuti aturan.


안성민
Sekretaris Park, tolong antarkan dia ke kamarnya.


박세림
Baiklah.

Sekretaris itu membawa tokoh protagonis wanita ke sebuah ruangan di pojok lantai dua.


박세림
Ini adalah kamar tempat wanita itu akan menginap.

김여주
Sekretaris...? Pak.


박세림
Ya.

김여주
Sekretaris, bagaimana Anda bisa sampai melakukan ini?


박세림
...Saya,


박세림
Saya melamar ke sebuah perusahaan sekuritas dan kemudian tiba-tiba berakhir di sini.

김여주
Ya?

김여주
(Terkejut) Penipu ulung...!


박세림
(Tertawa) Benar sekali.


박세림
Bagaimanapun, saya meminta bantuan Anda untuk dua tahun ke depan.


박세림
Namun... semuanya tersedia, jadi Anda tidak akan merasa kesulitan.


박세림
Sekarang, saya akan menjelaskan apa yang harus Anda lakukan, Nyonya.

김여주
(menghela napas) Ya...

Tugas sang tokoh utama wanita itu sederhana.

Yang perlu Anda lakukan hanyalah menangkap orang yang meminjam uang dan tidak mengembalikannya, atau keluarganya, seperti yang dilakukan sekretaris itu.

김여주
Jika orang yang meminjam uang dan keluarganya melarikan diri, bagaimana kita bisa menemukan mereka?


박세림
Kamu pikir kamu tidak bisa menemukannya?


박세림
Saya bisa menemukan semuanya.