Jika Anda meminjam uang, Anda harus mengembalikannya.
7. Pelarian pertama


Seminggu kemudian, sekretaris itu datang ke kamar tokoh protagonis wanita.

김여주
Sekretaris Park, apa yang membawa Anda kemari?


박세림
Saya membuat rencana pelarian.

김여주
Benar-benar?


박세림
(Tertawa) Ya.


박세림
Keinginanmu untuk melarikan diri... belum berubah, kan?

김여주
Tentu.


박세림
(berbisik) Aku akan berbicara pelan agar bisa terdengar di luar.


박세림
Dengarkan dengan saksama.

Sekretaris menjelaskan rencana tersebut kepada tokoh protagonis wanita.

Singkatnya, sekretaris itu menyiapkan rumah untuk Seongmin tanpa sepengetahuan siapa pun.

Rencananya adalah bersembunyi di sana lalu pergi ketika keadaan sudah tenang.

김여주
Apakah ini bagus?


박세림
Kalau begitu, mari kita lakukan hari ini.


박세림
Anda bisa langsung pergi setelah pulang kerja.

김여주
Baiklah.

Sang tokoh utama merasa senang membayangkan bisa lolos dari neraka ini.

Tapi kurasa aku membuat rencana itu lebih cepat dari yang kukira.

Tokoh protagonis wanita mengajukan pertanyaan kepada sekretaris karena penasaran.

김여주
Tiba-tiba saya punya pertanyaan.

김여주
Saya memperkirakan itu akan memakan waktu beberapa bulan,

김여주
Kamu membuat rencana lebih cepat dari yang kukira, ya?

김여주
Apakah ada alasannya?


박세림
Mengapa?


박세림
...Aku hanya ingin segera melarikan diri dari tempat kejam ini.

김여주
Ah...


박세림
Perwakilan itu melakukan sesuatu yang lebih kejam dari yang saya duga.


박세림
Saya senang wanita itu tidak melihatnya.

김여주
...


박세림
Pokoknya, istirahatlah yang cukup dan sampai jumpa lagi segera.

김여주
Ya...! Sekretaris juga...

김여주
'...Apa yang dilakukan perwakilan itu?'

김여주
'Saya sangat senang sekretaris saya adalah orang yang baik.'

김여주
'Sekarang aku bisa kembali menjalani kehidupan normalku.'

김여주
'Tapi aku tidak bisa pulang sekarang.'


박세림
(menghela napas lega)


박세림
Selesai. Ini rumah baruku. Tidak ada yang tahu.

김여주
Wow...


박세림
Saya rasa akan lebih baik jika kita tinggal di sini selama beberapa hari lalu pergi.


박세림
Aku akan tidur di ruang tamu.

김여주
Aku bisa tidur di ruang tamu...!


박세림
Hei, bagaimana menurut Anda?


박세림
Tenang dulu ya!


박세림
(Tertawa) Terima kasih atas kerja keras Anda.

김여주
Sekretaris itu bekerja lebih keras.

김여주
Terima kasih banyak...


박세림
Oh, saya akan menerima telepon sebentar.


박세림
...Halo?


안성민
Sekretaris Park, mengapa Anda belum juga datang? Apa yang terjadi?


박세림
Ah... maaf, Pak.


박세림
Saya rasa pekerjaan akan selesai larut malam.


안성민
Benarkah? Saya mengerti.


안성민
Apakah pemeran utama wanitanya juga ada di sana?


박세림
Ya.


안성민
Ya~

...

2 jam kemudian,

Ding dong.


박세림
Apakah pesanan sudah sampai?


박세림
(Membuka pintu depan.)


박세림
...!