Nếu bạn vay tiền, bạn phải trả lại.
7. Lần trốn thoát đầu tiên
Một tuần sau, thư ký đến phòng của nữ nhân vật chính.
김여주
Thưa Bộ trưởng Park, điều gì đã đưa ông đến đây?
박세림
Tôi đã lập kế hoạch trốn thoát.
김여주
Thật sự?
박세림
(Cười) Vâng.
박세림
Mong muốn trốn thoát của bạn... vẫn không thay đổi, phải không?
김여주
Chắc chắn.
박세림
(Nói nhỏ) Tôi sẽ nói khẽ để người ngoài có thể nghe thấy.
박세림
Hãy lắng nghe kỹ.
Cô thư ký giải thích kế hoạch cho nữ nhân vật chính.
Tóm lại, thư ký đã chuẩn bị một căn nhà cho Seongmin mà không ai hay biết.
Kế hoạch là trốn ở đó rồi rời đi khi mọi việc lắng xuống.
김여주
Nó có tốt không?
박세림
Vậy thì chúng ta hãy làm ngay hôm nay.
박세림
Bạn có thể đi ngay sau giờ làm việc.
김여주
Được rồi.
Nữ chính cảm thấy nhẹ nhõm khi nghĩ đến việc thoát khỏi địa ngục này.
Nhưng tôi nghĩ mình đã lập kế hoạch sớm hơn dự kiến.
Nhân vật nữ chính tò mò hỏi thư ký một câu hỏi.
김여주
Tôi đột nhiên có một câu hỏi.
김여주
Tôi dự đoán việc đó sẽ mất vài tháng.
김여주
Bạn lên kế hoạch nhanh hơn tôi tưởng, phải không?
김여주
Có lý do nào cho việc này không?
박세림
Tại sao?
박세림
...Tôi chỉ muốn nhanh chóng thoát khỏi nơi tàn nhẫn này.
김여주
à...
박세림
Người đại diện đã làm một việc tàn nhẫn hơn tôi tưởng.
박세림
Tôi mừng là người phụ nữ đó không nhìn thấy.
김여주
...
박세림
Dù sao thì, hãy nghỉ ngơi đi và tôi sẽ gặp lại bạn sớm.
김여주
Đúng vậy...! Cả thư ký nữa...
김여주
'...Vị đại diện đã làm gì?'
김여주
'Tôi rất vui vì thư ký của tôi là một người tốt bụng.'
김여주
'Giờ tôi có thể trở lại cuộc sống bình thường rồi.'
김여주
'Tuy nhiên, tôi không thể về nhà ngay bây giờ.'
박세림
(thở phào nhẹ nhõm)
박세림
Vậy thôi. Đây là nhà mới của tôi. Không ai biết cả.
김여주
Ồ...
박세림
Tôi nghĩ ở lại đây vài ngày rồi hãy đi thì tốt hơn.
박세림
Tôi sẽ ngủ ở phòng khách.
김여주
Tôi có thể ngủ ở phòng khách...!
박세림
Này, thế nào rồi?
박세림
Hãy nghỉ ngơi thư giãn nhé!
박세림
(Cười) Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.
김여주
Cô thư ký đã làm việc chăm chỉ hơn.
김여주
Cảm ơn bạn rất nhiều...
박세림
Ồ, tôi sẽ nghe điện thoại một lát.
박세림
...Xin chào?
안성민
Thưa Bộ trưởng Park, sao ông vẫn chưa đến? Chuyện gì đã xảy ra vậy?
박세림
À... Tôi xin lỗi, thưa ông.
박세림
Tôi nghĩ công việc sẽ hoàn thành muộn.
안성민
Thật sao? Tôi hiểu rồi.
안성민
Nữ chính cũng có mặt ở đó chứ?
박세림
Đúng.
안성민
Ừ~
...
2 giờ sau,
Đinh đồng.
박세림
Hàng đã được giao rồi phải không?
박세림
(Mở cửa trước.)
박세림
...!