Iljin vs. Ssagaji
Episode 45


권여주
Ehem ehem~

권여주
Apakah kamu pergi keluar?




권여주
Aku pergi!!



권여주
Aku butuh waktu untuk diriku sendiri setelah sekian lama~

Tilong-

권여주
????

권여주
Siapakah ini?

권여주
Siapa yang menghabiskan waktu luangku… .

Bicara

_ adalah teksnya!


김예슬
Halo!! Senior! Saya karyawan yang memberikan nomor telepon kepada Anda tadi!


김예슬
Aku mengirimimu pesan karena ada sesuatu yang ingin kutanyakan!


김예슬
Maaf ya, baru nge-text larut malam yaㅠㅠ

권여주
Ah… Itu Yesul

권여주
Tidak, tidak apa-apa

권여주
Apa yang membuatmu penasaran?


김예슬
Apakah kamu lulus dari Amigo?

권여주
...???

권여주
Amigo tiba-tiba...?

권여주
_Ya, ya, benar sekali, Amigo_


김예슬
Ah!! Saya mengerti!


김예슬
Saya juga lulus dari Amigo, jadi saya rasa Anda adalah seseorang yang saya kenal... haha

권여주
_Ah.. saya mengerti haha


김예슬
_Jika Anda tidak keberatan, bolehkah saya bertemu dengan Anda sebentar?_

권여주
Ya!! Itu mungkin


김예슬
Ya!! Sampai jumpa di minimarket!!!

권여주
Ya~



Mendering

Mendering



전정국
...? Kamu bilang kamu sedang tidur

권여주
Ah... anggota staf tersebut meminta untuk bertemu sebentar.

권여주
Aku akan keluar sebentar dan kembali lagi.


전정국
Kita akan bertemu di mana?

권여주
##toko serba ada

권여주
Itu tepat di depanmu, jadi jangan ikuti aku.


전정국
Oke, saya mengerti.




전정국
Ah!!!!!


전정국
Tunggu sebentar!!!!

권여주
? Mengapa


전정국
Cium aku lalu pergi.

권여주
TIDAK


전정국
… (Fiuh…)


전정국
Jika kau tidak menciumku sekarang, aku mungkin akan berubah.

권여주
Hahaha, kamu bicara tentang apa?

권여주
Aku tidak akan pernah menciummu


전정국
…sukacita

bang





전정국
Kwon Yeo-ju, sungguh… Aku tidak ingin melakukannya hanya pada saat-saat seperti ini…


전정국
Terkadang, dia meminta saya melakukan lebih dari sekadar ciuman.



lamban


권여주
Yesul!


김예슬
Hei!!! Senior!!

권여주
Sudah berapa lama kamu di sini?


김예슬
Aku 10 menit yang lalu... haha

권여주
Hehe... kenapa kamu datang sepagi ini...


김예슬
Akhir-akhir ini semuanya jadi sangat rumit sehingga saya pulang kerja lebih awal untuk menghilangkan stres, haha.

권여주
Ya ampun...

권여주
Lalu, apakah Anda minum alkohol untuk menghilangkan stres lebih lanjut?


김예슬
Wow!! Ini sangat enak!

권여주
Mari kita bicarakan kekhawatiran kita sambil minum-minum hahaha


김예슬
Astaga!!


Rumah Yesul

권여주
Wow… rumahmu sangat cantik


김예슬
Haha terima kasih


김예슬
Apakah kita akan minum sekarang?

권여주
Ayo ayo~!!



.


.


.


권여주
Hehehehe…

권여주
Yesul!!


김예슬
Ya, Anda adalah senior saya… .

권여주
Ini dia…

권여주
Yesul Cia

권여주
Apakah kamu bilang Amigo sudah keluar?


김예슬
Ya

권여주
Saya juga lulus dari Amigo.

권여주
Anak perempuan kelas 3... ..kelas 2...


김예슬
Astaga!! Aku juga di kelas 2 lho!


김예슬
Apakah Anda mengenal saya?


김예슬
Wanita tua itu, Mazulka…

권여주
Aku!!!!!

권여주
Yesul-ah!!!!


김예슬
Ya ampun!!!

권여주
Sudah berapa lama kita tidak bertemu? Serius…

권여주
(Tiba-tiba tertidur seperti pingsan)


김예슬
(Yang ini juga,,)



…..


………..

…………….


전정국
…Mengapa Kwon Yeo-ju tidak datang?


전정국
Kau bilang kau akan segera sampai di sini...





전정국
Aku harap sesuatu terjadi pada pemeran utama wanitanya!!!

(Panggilan telepon)

Doo do ...


Dururururu


Doo do ...

Pelanggan tidak menjawab telepon….


전정국
Huft... Kenapa kamu tidak menjawab telepon lagi?


전정국
Aku khawatir...




전정국
Sepertinya aku harus keluar dan mencarinya.


bang




자까
Ugh..!!!!!!


자까
Semuanya!!! Saya punya pengumuman penting!!


자까
Karena saya ada ujian minggu depan.


자까
Sepertinya aku tidak akan bisa melanjutkan serial ini minggu ini dan minggu depan!!ㅠㅠ


자까
Saya akan mencoba melakukan serialisasi setelah pengujian!


자까
Sampai jumpa tanggal 4 Juli! :)