Iljinshiki menindas saya, seorang penindas [kolaboratif]
Episode 1 (Kekacauan terjadi sejak hari pertama...)


해설 느님
Yeoju dan Seungwan dalam perjalanan ke sekolah.


전여주
Berbincang tentang ini dan itu


손승완
Berceloteh berceloteh

해설 느님
Tokoh protagonis wanita memukul bahu Yoon-ki dengan keras.


전여주
Dokter

해설 느님
Neum


민윤기
Oh, apa-apaan ini?


민윤기
Anak seperti apa dia?


전여주
Maaf


전여주
Dekat

해설 느님
Yeo-ju dan Seung-wan memilih jalan yang lebih baik, yaitu melarikan diri.


전여주
Heh he ...


손승완
Apa yang sedang aku lakukan karena kamu, dasar perempuan gila?


전여주
Maaf, suara ayam?


손승완
1 orang?


전여주
ya


손승완
panggilan


전여주
Di mana kantor guru?


전여주
Hah? Itu adikku, hahaha.


전여주
Saudari


우기
Hei, kenapa kamu di sini?


손승완
Kang Jeon><


우기
Astaga, aku sedang menyombongkan diri.


전여주
Tahet><


손승완
Kak, di mana ruang guru?


우기
Jo~~~~~~gi


전여주
Tahu


전여주
Dan kami bukan lagi para penindas.


전여주
Aljji><


우기
Alta


전여주
Terima kasih

해설 느님
Saat itu, Yoongi


민윤기
Di mana Shiki itu?


민윤기
Oh, itu di sana^^


민윤기
Hei, kita bertemu di sini?


민윤기
Ini kebetulan.


민윤기
Kanan?


전여주
ha ha ha


전여주
Oke, itu saja.

해설 느님
kubah


우기
Yeoju, terima kasih atas kerja kerasmu.


전여주
Papa><


손승완
Ayo kita pergi dengan cepat


전여주
Tahu


전여주
Guru


담탱이
Apakah kamu di sini?


손승완
Ya


담탱이
Kamu~~


담탱이
Ini kelas kami


담탱이
Ayo pergi


전여주
Ya

아이들
Bising


담탱이
Ketuk ketuk

아이들
Bising


담탱이
Ha~ Siswa pindahan sudah datang

아이들
Tenang~~


담탱이
Mendesah

아이들
Apakah kamu perempuan?

아이들
Saya seorang pria


담탱이
Lihat sendiri


담탱이
Yeoju dan Seungwan masuk.


전여주
Hai


손승완
Hai


담탱이
Perkenalkan diri Anda


전여주
Jeon Yeo-ju


손승완
Hei <bisik>


전여주
Mereka bilang haha.


손승완
Nama saya Seungwan Son.

아이들
Oh~~ cantik hehe


담탱이
Oke, Yeoju adalah Jo~~gi, Seungwan adalah Jo~gi


전여주
Di mana itu?


담탱이
Duduk saja bersama di belakang.


전여주
Saya sudah mengatakan itu sejak awal.


담탱이
Silakan duduk.


전여주
Pramuat

아이들
tertawa terbahak-bahak


민윤기
Diamlah, aku sedang membuat kebisingan

아이들
Tenang~~


전여주
Hah? Di mana aku pernah melihat orang itu?


손승완
Kamu bukan pencinta roti bahu


전여주
Oh, saya mengerti.


전여주
tertawa terbahak-bahak


전여주
Tidak, sudah rusak?