Aku akan membalas dendam padamu, bukan pada temanku.
Bab 9_Bermalam di Luar Ruangan
Pada hari ke-99, yaitu pada hari Sabtu.
Aku datang ke rumah Yoon Jeong-han.
Yoon Jeong-han tinggal sendirian, dan rumahnya lebih bersih dari yang diperkirakan.
Oh, aku mendapat hadiah 100 hari.
윤정한
Apakah kamu tidak membawa pakaian?
이하린
Apakah itu sesuatu yang harus saya urus?
이하린
Haruskah saya pergi mengambilnya?
윤정한
Tidak, pakailah saja bajuku.
07:50 PM
윤정한
Ingin menonton film?
이하린
Saya tidak menonton film horor.
윤정한
Oke, oke.
Genre-nya adalah romansa.
Film ini mengandung beberapa adegan yang cukup memalukan untuk ditonton oleh pria dan wanita.
윤정한
Masuk kerja.
Yoon Jeong-han menepuk kursi di sebelahnya dan menyuruhnya duduk.
Saat aku duduk di sebelahnya, dia menyelimuti tubuhku dengan selimut dan memelukku.
이하린
Oh, ada apa ini?
이하린
Kenapa kamu tiba-tiba jadi seperti ini?
윤정한
Karena aku sangat menyukainya.
윤정한
Rasanya seperti mimpi bisa bersamamu hingga larut malam.
이하린
...
이하린
saya juga..
윤정한
Fiuh,
윤정한
Mari kita nonton film.
10:35 PM
윤정한
penggaris?
이하린
Ugh... tidak...
윤정한
Ganti pakaianmu dan tidurlah.
윤정한
Aku akan memberikan bajuku padamu.
이하린
Ehm...
윤정한
Jika itu merepotkan, haruskah saya mengganti pakaian Anda?
Aku terbangun dengan kaget.
이하린
Gila, gila!!
이하린
Beri aku baju!
윤정한
Oh, lucu sekali.
이하린
Yoon Jeong-han,...
이하린
Ini terlalu besar...
윤정한
Oh, lucu sekali!
윤정한
Serius, pacar siapa ini? Dia mungil sekali??
이하린
Ini sangat kecil...
윤정한
Tapi kamu bisa melihat tali celana dalamnya.
이하린
Oh, saya mengerti.
이하린
Itu karena bajunya terlalu besar.
이하린
Jadi jangan dilihat.
윤정한
Aku tidak menyukainya.
윤정한
Baiklah, saya akan periksa.
이하린
Oh, ini sangat menjengkelkan.
Yoon Jeong-han sedang berbaring di tempat tidur di kamarku dan mengetuk-ngetuk tempat di sebelahnya.
윤정한
Ayo.
윤정한
Mari kita tidur bersama.
이하린
Ini gila.
이하린
Jelas sekali dia gila.
윤정한
Kamu tergila-gila pada pacarmu.
윤정한
Aku terluka...
이하린
Saya tidak menerimanya.
Yoon Jeong-han sudah merasa sangat nyaman.
윤정한
Tch,
윤정한
Mari berbaring.
이하린
Jangan berbaring.
Ini sudah menjadi begitu nyaman hingga terasa menakutkan.
이하린
Aku ingin tidur di ruang tamu.
윤정한
Astaga!
윤정한
TIDAK!
윤정한
Aku tidak bisa membiarkan pacarku tidur di ruang tamu yang dingin.
이하린
Lalu kamu keluar dan tidur.
윤정한
...
Apakah kamu kesal?
이하린
Apakah kamu kesal?
윤정한
...
이하린
Apakah kamu kesal?
이하린
Apakah hanya ini saja?
윤정한
...
윤정한
Hampir tidak...
이하린
Apakah kamu benar-benar kesal?
윤정한
sukacita.
이하린
...
이하린
Aku hanya akan memperhatikanmu hari ini.
이하린
Mari kita tidur bersama.
윤정한
Aku telah menjalani seluruh hidupku.
윤정한
Aku sangat bahagia.
이하린
Kamu harus tinggal bersamaku lebih lama.
이하린
Bagaimana jika saya memberi tahu Anda bahwa setiap orang sudah pernah hidup?
윤정한
Ya, benar.
윤정한
Aku masih muda.
이하린
Ini lucu.
02:30 AM
윤정한
penggaris?
이하린
Ugh...
윤정한
Aku tidak bisa tidur...
윤정한
Aku sangat gugup.
윤정한
Dan berbahagialah.
이하린
Fiuh...
윤정한
Saya harap kebahagiaan ini berlangsung lama.
윤정한
Selamat malam, pacarku.
이하린
Fiuh...
윤정한
Semoga bermimpi indah.
이하린
Hmm...
윤정한
Bagaimana bisa kamu begitu menggemaskan bahkan saat tidur...
samping,
윤정한
Tidur nyenyak sekali.
윤정한
aku mencintaimu.
07:55 AM
이하린
Haam~.
이하린
Aku sudah terjaga...
윤정한
Ya, ayo mulai bekerja.
Aku secara naluriah memeluk erat Yoon Jeong-han.
이하린
Fiuh,
이하린
Aku merasa baik...
윤정한
saya juga.
이하린
Tapi mengapa kamu bangun sepagi ini?
윤정한
Anda seharusnya bisa tidur dengan nyaman.
윤정한
Kau terus memelukku saat aku tidur.
이하린
Oh, apakah itu kebiasaan tidurku?
이하린
Karena ini pertama kalinya aku tidur dengan seseorang.
이하린
Apakah itu sangat tidak nyaman?
윤정한
TIDAK,
윤정한
Itu lucu.
Yoon Jeong-han merapikan poni saya.
01:05 AM
Setelah sarapan dan makan siang.
이하린
Jeonghan, haruskah aku membelikanmu kue?
윤정한
Saya sudah di rumah.
윤정한
Kue krim kocok.
이하린
Saya suka kue krim kocok.
이하린
Apakah saya harus makan sekarang?
윤정한
Apakah kalian juga bertukar hadiah?
이하린
Ya, ya. Bagus.