Aku akan memutarnya.
03. Saya salah
이여주
Ha...apa yang harus kulakukan dengan Jungkook...
이여주
Sepertinya aku harus pergi ke sekolah dan membicarakannya...
이여주
Bersiap...
Sumber: (Naver) Kehidupan Ganda Setsuna di Kamar Nana
이여주
Sepertinya aku harus sarapan untuk pertama kalinya setelah sekian lama~
beras
tinta India
Adalah
tengah
이여주
Aku makan semuanya!
이여주
Aku harus keluar sekarang~
이여주
Hah? Jimin!
박지민
Hah? Pahlawan wanita!!
박지민
Apakah kamu cantik hari ini? Haha
이여주
Haha, terima kasih!
이여주
Ayo, kita pergi!!
박지민
Haha, ya!
derek
sekolah
pergi
Adalah
이여주
Sudah sampai di sekolah...
박지민
Mari kita bekerja keras hari ini juga~
Jungkook lewat
이여주
Jimin! Kamu duluan!
이여주
Aku ada urusan!
박지민
Ya? Mengerti! Haha cepat kemari!!
이여주
Ya, haha
Jimin akan pergi
이여주
Hei Jeongguk...
전정국
Mengapa
이여주
Aku minta maaf soal kejadian terakhir kali...
전정국
Apakah hanya itu saja permintaan maafmu?
이여주
Itu... aku benar-benar minta maaf... aku salah...
전정국
Aku terkejut... bahwa kau akan pergi...
이여주
Aku sangat menyesal... Jika kau tak bisa memaafkanku, aku akan pergi saja!...
Saat Yeoju hendak pergi, Jeongguk meraih pergelangan tangannya dan menariknya.
전정국
jangan pergi
이여주
Hah?... Hah...
전정국
Aku akan memaafkanmu...
이여주
Terima kasih... tapi bukankah itu sudah berakhir?...
전정국
Aku duluan...
이여주
Hah...
전정국
Oh dan
이여주
??
전정국
Kamu terlihat cantik hari ini, sayang... haha
이여주
!!!!!
이여주
gila...
이여주
Mengapa jantungku berdebar kencang?...
이여주
Sadarlah, Yeoju!!!
satu
kota
hati
이여주
tertawa terbahak-bahak
Berbicara tentang Pentakosta
Jimin
Jungkook
Yeoju
박지민
tertawa terbahak-bahak
전정국
Ini lucu haha
Alasan aku tersenyum seperti ini adalah...
Karena anak ini(?)...
이여주
Imut-imut sekali!!
박지민
Jadiㅠㅠ
전정국
Kamu dapat ini dari mana?
이여주
Guru itu membual padaku haha
박지민
Guru Taehyung??
선생님
Ya, orang-orang ini (tiba-tiba)
전정국
Wow!!! Guru...
선생님
Mengapa kamu begitu terkejut...?
박지민
ha ha ha...
이여주
Guru! Tidak bisakah Anda menunjukkan Yeontan kepada saya sekali saja??
이여주
Tolongㅠㅠ
선생님
Oke, aku mengerti! Lain kali aku akan mengundangmu ke rumahku!
박지민
Hore!!!
전정국
Hujan~
이여주
tertawa terbahak-bahak
선생님
Tapi anak-anak
선생님
Sudah berapa lama sejak kelas berakhir dan kamu cuma ngobrol saja?!
이여주
Ah!!! Guru!! Saya tidak tahu!!
박지민
Tolong selamatkan aku!!!
전정국
Maaf!!!
선생님
Ikuti saya
이여주
Ah, saem!!
박지민
Sekali saja!!!
선생님
Ya, keluarlah~^^
이여주
Ah...lenganku sakit...
박지민
(Melihat rok tokoh protagonis wanita), (bukan orang mesum)
이여주
Tapi kenapa kamu menatap rokku seperti itu?...
박지민
(Menempatkan Mai di pangkuannya) Sepertinya terlalu pendek...
이여주
Ah, terima kasih haha
전정국
(kecemburuan)
이여주
Kenapa lagi!
전정국
(Menggerutu, menggerutu)
이여주
Oh, apa yang harus kulakukan dengan bayi ini...
전정국
sukacita!
이여주
Ini membuatku gila...
선생님
Silakan masuk sekarang
이여주
Ya
박지민
lagu!!
전정국
(Tidak akan pergi)
이여주
Jika Kkuki tidak datang, aku tidak akan bermain.
전정국
(Senapan senapan senapan)
이여주
tertawa terbahak-bahak
Jadi, kelas pun berakhir.
이여주
(Sambil menangis tersedu-sedu) Ugh~~~!
박지민
Kamu pasti sangat lelah! Haha
이여주
Ya ampun
전정국
(memberikan cokelat) Apa ini...?
이여주
Hahaha terima kasih hahaha
박지민
tertawa terbahak-bahak
전정국
Mengapa kamu menangis...?
이여주
Ini pertama kalinya aku mendengar aegyo-mu lol
박지민
tertawa terbahak-bahak
전정국
sukacita!!
이여주
Jangan malu dan datanglah ke sini!
이여주
Kamu menyebalkan lagi
전정국
Biarkan aku membuatmu marah!!
이여주
Apa yang telah saya lakukan?
전정국
Itu... itulah sebabnya...
이여주
tertawa terbahak-bahak
박지민
Apakah kita harus pergi ke toko?
이여주
Oke
전정국
Bagus!
이여주
tertawa terbahak-bahak
이여주
Apakah sudah terpecahkan?
전정국
Ya!
이여주
tertawa terbahak-bahak
박지민
tertawa terbahak-bahak
Jadi, bisa dikatakan Jungkook meninggal dengan sia-sia(?)...
전정국
Astaga!!!!
작가
Tidak, bukan itu.
작가
Saya sangat menyesali ini... Saya minta maaf...
작가
Ini sangat membosankan...