Saya berusia 20 tahun!!
77 pertanda buruk
박찬열
Apa yang harus saya lakukan jika saya begadang larut malam bersama seorang pria?
박찬열
Berbahaya
Kurasa kau lebih berbahaya
박찬열
Ayo pulang dulu/Min-a meraih lengannya/
도경수
/Menarik Minah/
박찬열
(Menatap Kyungsoo) Apa yang sedang kau lakukan?
도경수
Aku akan mengantarmu ke sana, jadi silakan saja.
박찬열
Mengapa saya harus melakukan itu?
김민아
Hari ini..!! Aku akan pergi saja
박찬열
/Melihat Minah/
김민아
Mengerti? Ayo kita berdua pergi hari ini!!/Terima kasih/
박찬열
Astaga... kau pergi...
도경수
/Tetap diam/
박찬열
Sejak kapan kamu bergaul dengan Mina?
도경수
Sehat
박찬열
Aku tidak tahu bagaimana kami bisa berteman, tapi...
박찬열
Hentikan rapat sekarang
도경수
Aku tidak bisa melakukan itu
박찬열
Sebaliknya, temui saya dengan izin saya!!
박찬열
Kamu! Aku akan mencari sekolah Minah.
박찬열
Hati-hati
도경수
Saya mengerti/Saya kira/
Saya sampai di rumah
Entah mengapa, aku mengkhawatirkan kedua orang itu.
김종대
Kim Min-ah! Apa yang sedang kamu lakukan sekarang?
김민아
Hei, oppa, seharusnya kau datang
김민아
Mulai sekarang aku tidak akan terlambat lagi.
김종대
Lain kali aku akan terus mengantar dan menjemputmu
김민아
Tidak!! Sama sekali tidak, jadi jangan datang.
여자 5
/Berjalan menyusuri gang/
도경수
Saya melihat wanita nomor 5 saat berjalan.
여자 5
Memasuki apartemen
도경수
/Mengikuti/
여자 5
....?
여자 5
Jelajahi lift/
도경수
/ketamakan/
여자 5
/lirikan/
도경수
/Melihat ke depan/
여자 5
/Melihat ke depan lalu melihat lagi/
도경수
/Melihat ke atas dan terkekeh/
도경수
Setelah melihat pintu terbuka, aku merangkul bahunya, dan kami pun pulang.
여자 5
Seperti yang Kyungsoo katakan, aku pergi ke depan rumah dan membuka pintu.
도경수
/Membawamu masuk/
여자 5
Siapa...siapakah kamu sehingga kamu mengikutiku?
도경수
Karena kau ingin membunuhku?