Ho 20 anni!!
77 minaccioso
박찬열
Cosa dovrei fare se resto sveglia fino a tardi con un ragazzo?
박찬열
Pericolosamente
Penso che tu sia più pericoloso
박찬열
Andiamo prima a casa/Min-a gli afferra il braccio/
도경수
/Tirando Minah/
박찬열
/Guardando Kyungsoo/Cosa stai facendo?
도경수
Ti ci porterò, quindi vai.
박찬열
Perché dovrei farlo?
김민아
Oggi..!! Andrò e basta
박찬열
/Vedere Minah/
김민아
Capito? Andiamoci entrambi oggi!!/Grazie/
박찬열
Che diavolo... hai lasciato...
도경수
/Stai fermo/
박찬열
Da quando esci con Mina?
도경수
BENE
박찬열
Non so come siamo diventati amici, ma
박찬열
Interrompere la riunione ora
도경수
Non posso farlo
박찬열
Invece, incontratevi con me solo se vi darò il mio permesso!!
박찬열
Tu! Vado a cercare la scuola di Minah.
박찬열
Stai attento
도경수
Io vedo/Io immagino/
Sono arrivato a casa
Per qualche ragione, sono preoccupato per quei due
김종대
Kim Min-ah! Cosa stai facendo adesso?
김민아
Ehi, oppa, avresti dovuto venire
김민아
D'ora in poi non farò più tardi
김종대
La prossima volta continuerò a portarti e a venirti a prendere
김민아
No!! Assolutamente no, quindi non venire.
여자 5
/Camminando lungo il vicolo/
도경수
/Ho visto la donna 5 mentre camminavo/
여자 5
/Entrando nell'appartamento/
도경수
/Seguire/
여자 5
....?
여자 5
/Esplora l'ascensore/
도경수
/avarizia/
여자 5
/occhiata/
도경수
/Guardando avanti/
여자 5
/Guardando avanti e poi guardando di nuovo/
도경수
/Alzando lo sguardo e ridacchiando/
도경수
/Dopo aver visto la porta aprirsi, gli ho messo un braccio intorno alle spalle/e siamo naturalmente tornati a casa.
여자 5
/Come ha detto Kyungsoo, sono andato davanti alla casa e ho aperto la porta/
도경수
/Ti porto dentro/
여자 5
Chi...chi sei tu che mi segui?
도경수
Perché vuoi uccidermi?