Aku monster, tapi tolong cintai aku.
Episode 9
Ding dong dang dong~
괴물인 여주
Hah..! Ayo cepat pergi!!
지민
Hah!
Terburu-buru
선생
Mengapa kamu terlambat sekali?
괴물인 여주
Ah... saya berjalan di depan itu lalu berhenti...
선생
Aku akan memaafkanmu kali ini saja! Cepat duduk~
지민
Terima kasih..
선생
Hari ini kita akan mempelajari bagian akhir lagu ini yang dibawakan oleh Jungkook.
선생
Halo, sudah lama kita tidak bertemu. Tanpa tanda tanya, suaramu sangat khas dirimu... Tempatmu di ambang pintu yang dingin, selalu sama, seperti aturan yang sudah ditetapkan...
선생
Shhh shhh bla bla
선생
akhir
지민
Oh... lagunya bagus sekali...
괴물인 여주
Benar sekali... Jungkook oppa memang keren banget ㅠㅠ
Di luar pada saat itu
여자애들
Wow!!!!!!
김태형
Dasar bajingan keparat!!!
괴물인 여주
Hah..? Apa yang kamu bicarakan?
괴물인 여주
Apa yang sedang kamu lakukan!!
김태형
Sial, sudah kubilang tutup mulutmu!!
남자애들
Maafkan aku... Aku tidak akan... melakukannya lagi...
괴물인 여주
Apa yang sedang kamu lakukan?
김태형
Jika kamu tidak tahu, kamu melewatkan sesuatu yang penting.
괴물인 여주
Kenapa sih kamu melakukan ini?
괴물인 여주
Apa yang membuatmu begitu hebat?
괴물인 여주
Apa yang membuatmu begitu bangga!!!!
김태형
Kalau begitu, aku akan membiarkanmu mengumpat saja?
김태형
Apakah tidak apa-apa jika dimaki seperti itu!!!!!
괴물인 여주
Tidak apa-apa
괴물인 여주
Wajar saja kalau kamu dimaki-maki karena kamu monster, kan?
괴물인 여주
Tapi mengapa kamu ikut campur? Apa gunanya?
괴물인 여주
Apakah kau ikut campur dalam hidupku? Heh.. *menghela napas*.. *menghela napas*..
김태형
di bawah...
김태형
Apa-apaan ini!!!
Jadi Taehyung langsung lari keluar dari tempat itu...
괴물인 여주
Huft... huft... huft...
지민
Apakah kamu baik-baik saja?
괴물인 여주
Oke oke oke...
지민
Saat kamu ingin menangis, peluk aku seperti ini dan menangislah sepuasmu. Aku baik-baik saja...
괴물인 여주
Terima kasih...
Dia adalah wanita yang sangat sedih untuk waktu yang lama.