Tôi là một con quái vật, nhưng xin hãy yêu thương tôi.
Tập 9


Ding dong dang dong~

괴물인 여주
Hừ..! Đi nhanh lên nào!!


지민
Hừ!

Vội vàng

선생
Sao bạn lại đến muộn thế?

괴물인 여주
À... Tôi đã đi ngang qua trước mặt nó rồi dừng lại...

선생
Tôi sẽ tha cho cậu lần này thôi! Ngồi xuống nhanh lên nhé!


지민
Cảm ơn..

선생
Hôm nay chúng ta sẽ cùng học phần kết bài hát này do Jungkook thể hiện.

선생
Chào bạn, đã lâu rồi không gặp. Giọng bạn vẫn vậy, không chút do dự... Chỗ ngồi lạnh lẽo ở ngưỡng cửa, lúc nào cũng như cũ, như một quy tắc bất di bất dịch...

선생
Suỵt suỵt bla bla

선생
kết thúc


지민
Ồ... bài hát hay thật đấy...

괴물인 여주
Đúng vậy... Jungkook oppa thật sự rất ngầu ㅠㅠ

Ở bên ngoài vào thời điểm đó

여자애들
Ồ!!!!!!


김태형
Đồ khốn nạn!!!

괴물인 여주
Hả...? Bạn đang nói về cái gì vậy?

괴물인 여주
Bạn đang làm gì thế!!


김태형
Chết tiệt, tôi đã bảo cậu im miệng rồi mà!!

남자애들
Tôi xin lỗi... Tôi sẽ không... làm vậy nữa...

괴물인 여주
Bạn đang làm gì thế?


김태형
Nếu bạn chưa biết, bạn đang bỏ lỡ điều tuyệt vời đấy.

괴물인 여주
Tại sao bạn lại làm điều này?

괴물인 여주
Điều gì khiến bạn giỏi đến vậy?

괴물인 여주
Điều gì khiến bạn tự hào đến vậy!!!!


김태형
Vậy thì tôi cứ để mặc anh chửi thề nhé?


김태형
Bị chửi rủa như vậy có được không vậy?

괴물인 여주
Không sao đâu

괴물인 여주
Việc bị người khác nguyền rủa vì là quái vật là điều hoàn toàn tự nhiên, phải không?

괴물인 여주
Nhưng tại sao bạn lại can thiệp? Bạn đã làm được gì chứ!!

괴물인 여주
Bạn đang can thiệp vào cuộc sống của tôi à? Hừ… thở dài… thở dài… thở dài…


김태형
dưới...


김태형
Chết tiệt!!!

Vậy là Taehyung đã chạy khỏi chỗ đó...

괴물인 여주
Thở dài... thở dài... thở dài...


지민
Bạn ổn chứ?

괴물인 여주
Được rồi...được rồi...được rồi...


지민
Khi nào em muốn khóc, hãy ôm anh như thế này và khóc thỏa thích. Anh không sao đâu...

괴물인 여주
Cảm ơn...

Bà ấy là một người phụ nữ rất buồn bã trong một thời gian dài.