Aku pacaran sama polisi♡
Episode 30
오후 4:16
김태형
-Bantu aku mengubah pikiranku, itulah yang kumaksud...
박여주/GS
Oppa!!
김태형
Mengapa kamu di sini padahal seharusnya kamu berada di rumah sakit?
박여주/GS
Aku akan masuk dan memberitahumu...
박여주/GS
Sebenarnya, saya sudah mengundurkan diri beberapa hari yang lalu.
김태형
Apa? Mengapa?
박여주/GS
Aku bertengkar dengan saudaraku.
김태형
Apakah kamu benar-benar yakin kamu baik-baik saja dengan keputusan berhenti menjadi dokter?
박여주/GS
....TIDAK
박여주/GS
Sebenarnya, tidak ada satupun yang baik...
박여주/GS
Ini pertama kalinya aku bertengkar hebat seperti ini dengan saudaraku...
박여주/GS
Aku tidak ingin menyerah pada apa yang ingin aku lakukan.
김태형
Menurutku, jika kamu berhenti di sini, orang yang paling sedih adalah ibumu.
김태형
Ibumu pasti telah memberikanmu segala macam dukungan.
김태형
Tapi jika kamu berhenti menjadi dokter sekarang, kurasa ibumu akan sangat kecewa...
김태형
Pernahkah Anda berpikir tentang apa yang akan Anda lakukan jika Anda berhenti dari pekerjaan Anda?
박여주/GS
Tidak, belum...
김태형
Kalau begitu, aku harus tinggal di rumah sendirian sepanjang waktu. Kamu tidak keberatan?
김태형
Akhir-akhir ini aku sibuk, jadi aku tidak bisa sering bertemu denganmu.
박여주/GS
......
김태형
Yeoju, semua temanmu juga dokter.
김태형
Teman-teman laki-laki saya juga seperti itu, dan teman saya juga seorang dokter.
박여주/GS
Ya...
김태형
Kalau begitu, aku tidak akan bisa sering bertemu teman-teman itu...
김태형
Sejujurnya, pahlawan wanita, aku...
김태형
Saya harap Anda terus melakukan apa yang ingin Anda lakukan.
김태형
Kamu tampak paling bahagia ketika melakukan apa yang ingin kamu lakukan, dan itulah jalan yang tepat untukmu.
박여주/GS
Oppa...
김태형
bagaimana denganmu?
김태형
Masih ingin berhenti?
박여주/GS
(Potong) Tidak..
박여주/GS
Setelah mendengar apa yang Anda katakan, saya ingin bekerja lagi.
박여주/GS
Meskipun aku harus lebih sering bertengkar dengan kakakku, aku tetap ingin menjadi dokter!!
김태형
(Tsdam) Ya ampun, pahlawan wanita kita baik sekali haha
김태형
-Persuasi selesai
민윤기/GS
-Terima kasih
김태형
Jadi, kamu akan kembali bekerja besok?
박여주/GS
Ya, haha
김태형
Ide bagus haha
김남준/GS
Keesokan harinya) Profesor, saya perlu menyirami pot bunga...
박여주/GS
Namjoon haha
김남준/GS
Dia seorang profesor!!
정호석/GS
Apa? Profesor?!!
박여주/GS
Hoseok haha
정호석/GS
Profesorniiiiiiiim!!
Warak
정호석/GS
Aku merindukanmu haha
박여주/GS
Pat) Ya ampun haha
민윤기/GS
Apakah kamu sudah kembali?
박여주/GS
eh
김석진/OS
Oke, ambillah
김석진/OS
Jangan berikan itu padaku lagi, oke?!
김석진/OS
Aku akan merobeknya saat itu juga.
박여주/GS
Kamu ngomong apa sih lol
민윤기/GS
Meskipun begitu, aku senang kamu sudah kembali haha
민윤기/GS
-Nyonya Yeoju kembali lagi haha
여주엄마
-Terima kasih, Yoongi haha
박여주/GS
Apa kabar Yuchan?
민윤기/GS
Keadaannya sudah jauh lebih baik.
민윤기/GS
Akhir-akhir ini aku sedang berjalan-jalan
박여주/GS
Itu beruntung
박여주/GS
Aku harus pergi ke sana suatu saat nanti.