Sto uscendo con un poliziotto♡

Episodio 30

오후 4:16

김태형

-Aiutatemi a cambiare idea, è quello che sto dicendo...

박여주/GS

Oppa!!

김태형

Perché sei qui quando dovresti essere in ospedale?

박여주/GS

Entro e ti dico...

박여주/GS

In realtà mi sono dimesso qualche giorno fa.

김태형

Cosa? Perché?

박여주/GS

Ho litigato con mio fratello.

김태형

Sei davvero sicuro che per te vada bene smettere di fare il medico?

박여주/GS

....NO

박여주/GS

In realtà, niente di tutto ciò va bene...

박여주/GS

È la prima volta che litigo così duramente con mio fratello...

박여주/GS

Non voglio rinunciare a ciò che voglio fare.

김태형

Mi sembra che se tu te ne andassi da qui, la persona più triste sarebbe tua madre.

김태형

Tua madre deve averti dato ogni tipo di sostegno.

김태형

Ma se ora smettessi di fare il medico, credo che tua madre sarebbe la persona più sconvolta...

김태형

Hai mai pensato a cosa faresti se lasciassi il tuo lavoro?

박여주/GS

No, non ancora...

김태형

Allora dovrò restare a casa da solo per tutto il tempo. Ti sta bene?

김태형

Ultimamente sono stato molto impegnato, quindi non posso incontrarti spesso.

박여주/GS

......

김태형

Yeoju, anche tutti i tuoi amici sono dottori.

김태형

Anche i miei amici maschi sono così, e anche il mio amico è un medico.

박여주/GS

SÌ...

김태형

Allora non potrò vedere spesso quegli amici...

김태형

Onestamente, eroina, io...

김태형

Spero che tu continui a fare quello che vuoi fare

김태형

Sembri più felice quando fai ciò che vuoi fare, e questa è la strada giusta per te.

박여주/GS

Oppa...

김태형

E tu?

김태형

Vuoi ancora smettere?

박여주/GS

(Taglio) No..

박여주/GS

Dopo aver sentito quello che hai detto, ho voglia di tornare a lavorare.

박여주/GS

Anche se dovessi litigare di più con mio fratello, voglio continuare a fare il medico!!

김태형

(Tsdam) Oh mio Dio, la nostra eroina è così gentile haha

김태형

-Persuasione completata

민윤기/GS

-Grazie

김태형

Quindi domani tornerai al lavoro?

박여주/GS

Sì haha

김태형

Buona idea haha

김남준/GS

Il giorno dopo) Professore, devo annaffiare il vaso di fiori...

박여주/GS

Namjoon haha

김남준/GS

È un professore!!

정호석/GS

Cosa? Professore?!!

박여주/GS

Hoseok haha

정호석/GS

Professoreoooooo!!

Warak

정호석/GS

Mi sei mancato haha

박여주/GS

Pat) Oh mio Dio haha

민윤기/GS

Sei tornato?

박여주/GS

uh

김석진/OS

Ok, prendilo

김석진/OS

Non darmelo più, okay?!

김석진/OS

Lo strapperò subito lì e subito

박여주/GS

Di cosa stai parlando lol?

민윤기/GS

Comunque sono contento che tu sia tornato haha

민윤기/GS

-Madam Yeoju è tornata di nuovo haha

여주엄마

-Grazie, Yoongi haha

박여주/GS

Come sta Yuchan?

민윤기/GS

È migliorato molto

민윤기/GS

In questi giorni sto camminando in giro

박여주/GS

Che fortuna

박여주/GS

Devo andarci qualche volta