Aku pacaran sama si brengsek Park Ji-hoon.

Episode 32 "Akankah Aku Lulus?"

Setelah kembali dari perjalanan seperti itu

Beberapa hari kemudian, Yeoju datang ke rumah Jihun.

Alasannya adalah

Hari ini adalah hari pengumuman hasil ujian masuk perguruan tinggi.

박지훈

Ah... aku gugup

하여주

Hahaha, kamu gugup banget ya?

박지훈

Ya...tentu saja.

하여주

Jangan khawatir ya, hehe.

박지훈

Bagaimana mungkin aku tidak khawatir... Seberapa keras pun aku berusaha di menit-menit terakhir, aku sama sekali tidak belajar selama tahun pertama dan kedua SMA.

하여주

Semuanya akan baik-baik saja.

박지훈

Ah... aku tidak bisa menontonnya

하여주

Apakah saya perlu menyelidikinya untuk Anda?

박지훈

Apakah kamu ingin...?

하여주

Pejamkan matamu, oppa. Aku akan menjaganya.

박지훈

Apa kamu tidak gugup? Kamu banyak membantuku dalam belajar, lho.

하여주

Tentu saja aku gugup. Kenapa tidak? Tapi aku tidak segugup orang yang terlibat.

박지훈

...

하여주

Hah? Nah, kalau saya klik ini, hasilnya adalah...

박지훈

Ah... saya tidak tahu.

하여주

Tekan

Klik)

하여주

eh..?

박지훈

Ada apa?

하여주

YA AMPUN....

박지훈

?

하여주

Oppa....

하여주

Kamu benar-benar bekerja keras.

박지훈

Hah?

하여주

Benarkah aku selalu mendapat nilai 1?

박지훈

EE ee ee ee?!

하여주

Kamu mengikuti ujian masuk reguler, kan?

박지훈

Kanan

하여주

Anda lulus.

박지훈

ya ampun...

하여주

Mendapatkan nilai A di semua mata pelajaran CSAT dan diterima di Universitas Warner.

박지훈

Dan...

하여주

Serius... saudaraku adalah yang terbaik.

박지훈

Ah... jantungku berdebar kencang... aku masih belum bisa tenang.

하여주

Aku harus belajar dengan sungguh-sungguh mulai sekarang jika ingin masuk universitas yang sama dengan kakakku tahun depan.

박지훈

Kamu mahir dalam hal itu.

하여주

tetap

박지훈

Oh iya.

하여주

?

박지훈

tunggu sebentar

(Melakukan panggilan)

박지훈

Halo

박우진

Mengapa

박지훈

Apakah kamu sudah melihat hasil CSAT dan hasil ujian masuk universitas?

박우진

Hei... aku lihat itu... aku hampir mati kaget.

박지훈

Apa yang telah terjadi?

박우진

Hei... bagaimana bisa? Aku lulus!

박지훈

€ Ya, aku juga.

박우진

Serius, kamu juga lulus?

박지훈

€ㅇㅇ

(Tokoh utama wanita merebut ponsel Jihoon)

하여주

Senior, Jihoon oppa kita... Kudengar dia dapat nilai A semua di CSAT..

박우진

Apa?!! Jangan berbohong

박지훈

Hei... aku tidak berbohong, itu benar...

박우진

Ya ampun, benarkah?

박지훈

€eo

박우진

Wow.... luar biasa.... Selamat menikmati hari ini

박지훈

Itulah satu-satunya cara untuk menutup telepon!!

(Patah)

pada waktu itu

Bunyi bip

Kunci pintu terbuka.

하여주

?

지훈 어머니

Jihoon, apakah kamu di rumah? Kami di sini!

박지훈

Mama...

지훈 어머니

Kamu sedang di rumah?

박지훈

Oh, ada.

지훈 어머니

Yeoju juga ada di sini. Sudah lama tidak bertemu.

하여주

Ya, Bu, sudah lama sekali.

지훈 어머니

Kudengar kau bersenang-senang selama perjalananmu? Apa kabar?

하여주

Ya, aku baik-baik saja haha.

지훈 어머니

Apakah Anda baru mampir hari ini?

하여주

Tidak, aku tidak datang ke sini untuk bermain...

박지훈

Ibu... aku meninggal.

지훈 어머니

Kamu lulus ujian apa?

박지훈

universitas

지훈 어머니

Hah?! Apa yang kau katakan? Universitas mana?

박지훈

Universitas Warner

지훈 어머니

Apaaa?!

박지훈

Awalnya aku juga sulit mempercayainya.

지훈 어머니

Apakah kamu berbohong karena ini Hari April Mop, dasar kurang ajar?

박지훈

Ah, aku tidak berbohong!

지훈 어머니

Sayang!!!

지훈 아버지

Mengapa?

지훈 어머니

Jihoon... di Universitas Warner..

지훈 아버지

Jihoon... sepertinya kamu akhirnya berbenah dan belajar dengan giat.

박지훈

Ahaha...

지훈 아버지

Terima kasih, Yeoju.

하여주

Ya?

지훈 아버지

Jika bukan karena kamu, pria itu pasti masih berkeliaran.

하여주

Ah... tidak, aku hanya bersorak gembira untukmu.

지훈 아버지

Bagaimanapun, terima kasih.

지훈 어머니

Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi ke restoran hari ini untuk merayakan penerimaan Jihoon?

지훈 아버지

Oke, mari kita lakukan itu. Pemeran utama wanita juga ikut bergabung.

하여주

Hah? Aku juga?

지훈 어머니

Kalau bukan karena pemeran utama wanitanya, aku pasti tidak akan lulus.

지훈 아버지

(Dia melakukan panggilan telepon di suatu tempat)

지훈 아버지

Park Ji-in, cepat pulang.

박지인

Hah? Aku sedang kencan.

지훈 아버지

Kemudian ajak pacarmu ke rumahmu.

박지인

Tidak Memangnya kenapa?

지훈 아버지

Aku akan pergi makan bersama Yeoju, Jihun, dan kalian semua.

박지인

Kalau begitu, kirimkan alamat restorannya kepada saya, dan saya akan datang ke sana.

지훈 아버지

Baiklah, kalau begitu saya akan mengirimkan alamatnya.

자까

Ya semuanya, aku sebenarnya berencana mengerjai seseorang di Hari April Mop, tapi aku tidak menemukan ide yang bagus, jadi aku batal saja haha...

자까

Aku sebenarnya tidak punya banyak hal untuk dikatakan hari ini, jadi aku akan pergi sekarang. (Sebenarnya, akhir-akhir ini aku banyak bicara...)