安い日進パク・ジフンと恋愛します。
第32話《合格だろうか?》


そのように旅行に行った後

数日後、ヨジュはジフンの家にやって来ました。

その理由は

今日は大学の結果が出る日です。


박지훈
ああ...震え


하여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


박지훈
はい…当然です。


하여주
心配しないでください。


박지훈
どうやって心配しないで…どんなに最後に一生懸命やったのか


하여주
大丈夫でしょう。


박지훈
ああ...私は見ることができません。


하여주
私は代わりに見てみましょうか?


박지훈
そうだ…?


하여주
私の兄は目を閉じています。


박지훈
あなたは震えませんか?あなたが私の勉強をたくさん助けてくれたでしょう。


하여주
震えないなんて震えないのに当事者よりは震えない


박지훈
...


하여주
え?今、これをクリックするだけで結果が..


박지훈
ああ…私は知りません。


하여주
押す

クリック)


하여주
ええと…?


박지훈
なぜそう


하여주
大愛박....


박지훈
?


하여주
お兄さん...


하여주
本当に頑張りました。


박지훈
うん?


하여주
今年の1等級の実話か


박지훈
ええええㅔえ?


하여주
私の兄は時間通りにしました。


박지훈
そう


하여주
合格だ


박지훈
ハル...


하여주
受能オール1等級にワーナー大学に合格


박지훈
そして…


하여주
本当....私たちの兄は最高です。


박지훈
ああ…心を震えて…まだ静かではありません。


하여주
私は今勉強しなければなりません。来年、兄と同じ大学に行くには


박지훈
あなたはうまくいきます。


하여주
それでも


박지훈
ああそうだ


하여주
?


박지훈
ちょっと待って

(電話は中)


박지훈
€こんにちは


박우진
€なぜ


박지훈
€修成結果と大学の結果を見ましたか?


박우진
€よ…見た…私は今びっくりしている。


박지훈
€どうしたの?


박우진
€よ……こんなことがあるかも?私は合格です。


박지훈
€ヤナド


박우진
€ㄹㅇあなたも合格ですか?


박지훈
€ㅇㅇ

(女主がジフンのポーンを奪う)


하여주
€先輩私たちのジフン兄弟…


박우진
€何??グラチジマ


박지훈
€よ…それじゃない。


박우진
€ㅁㅊ本当に?


박지훈
€語


박우진
€と……大ヒット……今日は楽しんでください。


박지훈
€そうしないでください!

トゥク)

その時

ピピピピピピリ

ドアロックが開く


하여주
?

지훈 어머니
ジフンああ家にいますか?私たちが来ました〜


박지훈
ママ...

지훈 어머니
家にいましたか?


박지훈
あった

지훈 어머니
ヨジュも来ました、久しぶりです。


하여주
お母さん久しぶりですㅎ

지훈 어머니
旅行に行って一歩やってきたって?体は大丈夫ですか?


하여주
はい、私は大丈夫ですㅎㅎ

지훈 어머니
今日はただ遊びに来ましたか?


하여주
いいえ、遊びに来ません...


박지훈
ママ...私は合格しました。

지훈 어머니
何を合格する


박지훈
大学

지훈 어머니
え?何と言う?どこ大学


박지훈
ワーナー大学

지훈 어머니
なに?


박지훈
私も信じられませんでした。

지훈 어머니
あなたはエイプリルフールだと思いますか?


박지훈
あぐらじゃない!

지훈 어머니
蜂蜜!!!

지훈 아버지
なぜ?

지훈 어머니
ジフンが…ワーナー大学に..

지훈 아버지
ジフンああ…


박지훈
あはは…

지훈 아버지
ありがとうございます。


하여주
はい?

지훈 아버지
君じゃなかったあのやつがまださまよってたはずだ


하여주
ああ…いいえ、私は一生懸命応援してくれました。

지훈 아버지
とにかくありがとう

지훈 어머니
それでは今日はジフンが合格を記念してレストランに行くか?

지훈 아버지
だから、ヨジュも


하여주
はい?私も?

지훈 어머니
だから女主じゃなかった合格できなかった

지훈 아버지
(アディロンが電話をかける)

지훈 아버지
€パク・ジインあなたはすぐに家に帰る


박지인
€に?私はデート中ですか?

지훈 아버지
€それから彼氏を連れて帰ってください。


박지인
€いや、なぜ?

지훈 아버지
€ヨジュとジフンとあなたと外食しよう


박지인
€それではレストランの住所を撮ってください。

지훈 아버지
それでは、住所を送ります。


자까
はい、あなたはエイプリルフールの記念のために隠しをしたいと思っています。


자까
今日は言葉が特にないので作家は行ってみるようにする(実際には最近、サダムをたくさんして…)