Aku pacaran sama si brengsek Park Ji-hoon.
Episode 97: "Apa ini...?"


(malam itu)


하성운
Hei! Ke sini!!


하여주
Oh, berhentilah berteriak; Apakah kamu akan mengganggu di restoran?


하성운
Pokoknya, ini benar-benar menjengkelkan.

여주 어머니
Hentikan perkelahian, kalian orang gila!


하성운
Tidak, dialah yang memulai perkelahian duluan...

여주 어머니
Apakah itu sesuatu yang akan kamu katakan di usiamu sekarang?!


하여주
Apakah itu yang kamu maksud?!

여주 어머니
Diam juga


하여주
ya

여주 아버지
Kami mencoba untuk makan bersama setelah sekian lama, tetapi malah berakhir dengan pertengkaran...


하여주
Bagaimanapun juga, Ha Sungwoon, kamu seharusnya berterima kasih karena temanmu telah membawamu ke sana.


하성운
Ya, siapa yang akan mengatakan itu?

여주 어머니
Oke, kalian berdua seharusnya bersyukur. Saya sangat berterima kasih kepada keluarga itu. Mereka menampung anak-anak yang mulai kehilangan jati diri mereka.


하여주
Oh, Bu, putra dan putri Anda telah kehilangan karakter mereka.


하여주
Bukankah itu agak kasar?!

여주 어머니
Makanlah, dasar jalang!


하여주
Aduh..!


하여주
Bagaimana kalau aku memasukkan roti ke dalam mulutku...!!!

여주 어머니
(Taeyeon)


하성운
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋKelihatannya bagus

여주 어머니
Kamu juga, diamlah.

여주 어머니
Apakah kalian masih anak-anak?


하여주
Bagi ibuku, aku adalah seorang bayi.

여주 어머니
Aku bahkan tak bisa memberi tahu siapa pun bahwa aku punya anak laki-laki atau perempuan yang sebesar itu.

여주 어머니
Aku merasa malu di lingkungan ini


하성운
Ya ampun... Bu, kau sungguh jahat.

여주 어머니
Dosa apa yang telah kulakukan di kehidupan lampauku sehingga melahirkan anak-anak ini?


하여주
Hei, berhenti bicara seperti itu dan makanlah, Bu.


하성운
Jika Anda bermaksud mengganggu kami seperti ini, mengapa Anda meminta kami makan hari ini...!!!

여주 어머니
Aku menyuruhmu memakannya agar aku bisa menyiksamu.


하성운
aha


하여주
Aha, oke

여주 어머니
Sudah kubilang jangan mengumpat


하여주
Ah, apa yang harus kulakukan, hanya dengan melihat wajah anak ini saja aku sudah ingin mengumpat?


하여주
Wajah itu mengundang kutukan.


하성운
Apakah kamu ingin dipukul? Di mana saudara yang seperti langit itu?


하여주
Ya, aku berharap aku bisa terbang ke langit dan menghilang selamanya.


하성운
Bukan itu maksudku;;

여주 어머니
Ah, ayo kita makan!!!


하여주
Ehem, sudah tenang sekarang (mata Ibu)


하성운
Ya, adikku tersayang, selamat menikmati makananmu.


하여주
Ah, saya ingin menggiling roti.

여주 어머니
Aku juga ingin memukulmu


하여주
Ibu, tolong diamlah.

여주 어머니
Huft...anak ini mirip siapa sampai punya masalah mental seperti ini?


하성운
Tentu saja dia mirip ibunya.

여주 어머니
Apa itu?


하성운
Saya akan mencoba menulis puisi 8 baris..!

여주 어머니
Aku tidak bisa melakukannya


하성운
Anda tahu betul

여주 어머니
Perhatikan kata-katamu


하성운
Ya

여주 아버지
Apa yang kamu lakukan di meja makan, di tempat seperti ini yang bahkan bukan rumahmu?


하여주
Bisakah Anda menyebutnya sebagai pengalaman menonton?

여주 아버지
Saya tidak berniat menjadi penonton karena anak-anak saya.

여주 어머니
Aku juga setuju denganmu.


하성운
Maaf, tapi orang yang paling toleran adalah ibuku.

여주 어머니
Apa yang tadi kamu katakan?


하성운
Saya minta maaf


하여주
Aku juga, maaf ya~

여주 어머니
Apa? Sereal?


하여주
Ini bukan sereal, ini So Real;; So Real~ Seperti lukisan karya seniman gila~

여주 어머니
Seperti lukisan karya seniman gila


하여주
Aku tertarik pada keindahan yang tak dikenal.

여주 어머니
Itu semua cuma lelucon.


하여주
Bu, tolong bicaralah dengan sopan.


하성운
Oh, aku setuju setelah sekian lama.

여주 어머니
Aku semakin membencinya karena kalian menyuruhku melakukannya.


하여주
Mari kita lakukan tes DNA untuk melihat apakah dia ibu kandungku.


하성운
Baiklah kalau begitu...


자까
Maaf, tulisan saya hari ini sangat buruk...


자까
Aku agak gila sekarang hahahahahahaha