Aku akan melakukan pernikahan politik dengan pangeran dari Kerajaan Big Hit.
Episode 8
Sebulan kemudian
김남준/왕
Apakah kamu masih tidak sadar?
문빈/방탄왕국의사
Saya mohon maaf, Yang Mulia.
문빈/방탄왕국의사
Aku sudah berusaha sebaik mungkin, tapi...
김남준/왕
Jika Anda terbangun kapan pun, segera laporkan kepada saya.
문빈/방탄왕국의사
Baik, Yang Mulia...
박지민/왕자
Aku akan di sini, jadi kamu pergi saja.
문빈/방탄왕국의사
Kamu belum tidur selama tiga hari sekarang.
박지민/왕자
Tidak apa-apa...
박지민/왕자
Ini semua karena aku...
문빈/방탄왕국의사
Kalau begitu, bolehkah saya melihat-lihat sebentar?
박지민/왕자
Aku tahu..
Setelah beberapa saat
문빈/방탄왕국의사
Tubuhmu sangat kaku. Tolong istirahatlah, meskipun hanya sebentar.
박지민/왕자
Itu tidak mungkin...
박지민/왕자
Bagaimana aku bisa tidur jika tokoh utamanya berbaring seperti ini?
문빈/방탄왕국의사
Silakan tidur setidaknya selama 10 menit.
김석진/첫째 왕자
Ya, tidurlah yang cukup.
김석진/첫째 왕자
Jika kamu terus begadang seperti itu dan tokoh utamanya terbangun, apakah kamu akan senang?
정호석/셋째 왕자
Ya, tidur sebentar.
정호석/셋째 왕자
Kami akan berada di sini
박지민/왕자
Kalau begitu, beri saya waktu 10 menit.
민윤기/둘째 왕자
Apa artinya 10 menit? Tidur selama 30 menit.
민윤기/둘째 왕자
Kamu bilang kamu belum tidur selama tiga hari.
진세연/여주친구
Pahlawan wanita!
김태형/넷째왕자
Apakah Seyeon ada di sini..?
전정국/막내 왕자
Selamat datang, saudari...
진세연/여주친구
Apa yang telah terjadi?
박지민/왕자
Setelah itu, saya akan pergi sebentar.
민윤기/둘째 왕자
Oke..
Klik
진세연/여주친구
Apa yang sedang terjadi?
문빈/방탄왕국의사
Saat itulah sang tokoh utama wanita dan pangeran pergi berjalan-jalan bersama, dan seseorang menembak pangeran dengan pistol, mencoba membunuhnya, dan sang tokoh utama wanita terkena tembakan.
진세연/여주친구
Jadi itu sebabnya kamu begitu tidak sadar?
문빈/방탄왕국의사
eh...
진세연/여주친구
Bin! Kau dokter terbaik! Kumohon... selamatkan pahlawan wanita kita.
문빈/방탄왕국의사
Sebaik apa pun aku, ini tak bisa dihindari...
문빈/방탄왕국의사
Aku sudah melakukan semua yang aku bisa dan sekarang giliranmu.
진세연/여주친구
Ah... kumohon...
문빈/방탄왕국의사
Maafkan aku, Seyeon...
진세연/여주친구
Huft... Maaf... Akan lebih baik jika pemeran utama wanita bisa bertahan...
진세연/여주친구
Jadi, Seokjin oppa
김석진/첫째 왕자
Eh?
진세연/여주친구
Tidak bisakah aku tetap di sini bersamamu sampai tokoh utamanya bangun...?
김석진/첫째 왕자
Oke, lakukan itu.
김석진/첫째 왕자
Abamama, akan kuceritakan padamu...
김석진/첫째 왕자
Tetaplah di sini untuk sementara waktu.
진세연/여주친구
Terima kasih, oppa..
김석진/첫째 왕자
Ya, kamu pasti lelah. Tidurlah.
진세연/여주친구
Hei, saudaraku...
박지민/왕자
Zzzzzzz
김태형/넷째왕자
Seharusnya aku tidur seperti ini lebih awal...
김태형/넷째왕자
Kamu tidur nyenyak sekali
정호석/셋째 왕자
Karena itu..