Felix senior gelap yang polos
10. Aku sudah tidak tahan lagi



예승아
Apakah kamu di sini?


양정인
Hah


예승아
Kamu bilang saudaramu tidak datang hari ini


양정인
Bagaimana kamu tahu?


예승아
Senior Hyunjin memberitahuku


양정인
Ah


예승아
Senior Ricks bilang dia tidak masuk kerja hari ini karena sakit, kan?


양정인
Apakah saudaraku sakit?


예승아
Jadi begitu...


양정인
Tapi senior Changbin mengatakan bahwa kamu putus dengan Rick hyung.


예승아
Ah...benar


민호
Apa, kalian putus?


예승아
Kejutan, kapan kamu datang?


민호
baru saja


지성
Hai Minho~


민호
Mengapa


지성
Aku baru saja meneleponmu. Apa yang sedang kau bicarakan?


예승아
Hanya mengobrol tentang ini dan itu


지성
Oh, ngomong-ngomong, aku punya pertanyaan untukmu.


예승아
Apa


지성
Di tempat yang tidak ada orang


예승아
Anak-anak semua tahu aku sudah putus dengan mereka.


지성
ke?


민호
Apa


지성
Bagaimana kamu tahu?


민호
Aku bertanya pada Seungah, bagaimana kau tahu?


지성
Aku lebih tua darimu


민호
Ah

꼰대쌤
Kelas dimulai


작가
Sudah waktunya makan siang~

Di atap


예승아
Kurasa aku sudah cukup bersabar sekarang.


예승아
Ha... Aku juga lelah sekarang, tapi langitnya sangat indah.


예승아
Tapi aku tetap akan melompat agar aku merasa lebih baik.


예승아
Jeong In-do, yang menghampiri saya pada hari pertama sekolah.


예승아
Felix senior, yang pernah berpacaran denganku


예승아
Senior Hyunjin, yang selalu imut


예승아
Senior Seungmin, yang tampak tangguh tetapi diam-diam bodoh.


예승아
Senior Changbin, yang sangat imut dan memiliki aura tsundere.


예승아
Minho dan Jisung, yang selalu berada di sisiku.


예승아
Terima kasih


예승아
Aku benar-benar harus pergi sekarang.

Melompat turun

keping hoki!


황현진
Hei, ada yang jatuh di sana!


승민
Apa?


창빈
Ayo pergi


민호
Hah...? Seung-ah? Apakah itu kamu? Bukan, kan..?


안예림
Aaak!!!!!


안예림
Seung-ah, bangun. Cepat bangun ya. Kita mau makan tteokbokki. Kamu bilang akan belikan untuk kita.


안예림
Tolong buka matamu cepat agar aku bisa hidup.


지성
Ini... Seung-ah... bukan...? Hei, cepat bangun!!!


예승아
(Terima kasih, kalian semua orang-orang yang hebat. Aku tidak tahu kapan itu akan terjadi, tapi aku harap kita bisa bertemu lagi dan sekadar tertawa.)


양정인
Seung-ah, cepat bangun!!! Cepat, aku salah, kumohon

교장 쌤
Astaga, kenapa siswa ini berdarah?


승민
Aku tidak tahu, aku melompat.


승민
Hei, cepat bangun!


창빈
Tolong bangunlah


황현진
Seung-ah, tolong bangun. Aku tidak bisa melakukannya tanpamu, Rick. Tolong cepatlah.


예승아
(Maafkan saya, Senior Ricks. Saya tidak bisa berbuat apa-apa demi Jeong-in. Saya harap semua orang bahagia lain kali. Saya harap kita semua bertemu lagi dan berbahagia.)