L'innocente anziano Felix, un oscuro
10. Non ne posso più
예승아
Sei qui?
양정인
eh
예승아
Hai detto che tuo fratello non verrà oggi
양정인
Come lo sapevi?
예승아
Il senior Hyunjin mi ha detto
양정인
ah
예승아
Il senior Ricks ha detto che oggi non è uscito perché era malato, giusto?
양정인
Mio fratello è malato?
예승아
Vedo...
양정인
Ma il senior Changbin ha detto che hai rotto con Rick hyung
예승아
Ah...giusto
민호
Cosa, vi siete lasciati?
예승아
Sorpresa, quando sei arrivato?
민호
proprio adesso
지성
Ehi Minho~
민호
Perché
지성
Ti ho appena chiamato. Di cosa stai parlando?
예승아
Stiamo solo parlando di questo e quello
지성
Oh, a proposito, ho una domanda per te.
예승아
Che cosa
지성
Dove non ci sono persone
예승아
I ragazzi sanno tutti che ho rotto con loro
지성
A?
민호
Che cosa
지성
Come fai a sapere?
민호
Ho detto a Seungah: come lo sai?
지성
Sono più vecchio di te
민호
ah
꼰대쌤
La lezione inizia
작가
È ora di pranzo~
Sul tetto
예승아
Penso di aver sopportato abbastanza ora
예승아
Ah... anch'io sono stanco adesso, ma il cielo è così bello
예승아
Ma continuerò a saltare così potrò sentirmi meglio
예승아
Jeong In-do, che mi ha avvicinato il primo giorno di scuola
예승아
Felix, il senior, che è uscito con me
예승아
Il senior Hyunjin, che è sempre stato carino
예승아
Senior Seungmin, che sembrava duro ma in realtà era uno sciocco
예승아
Senior Changbin, che è molto carino e ha un'atmosfera tsundere
예승아
Minho e Jisung, che sono sempre stati al mio fianco
예승아
Grazie
예승아
Ora devo proprio andare
Saltare giù
disco!
황현진
Ehi, qualcuno è caduto laggiù!
승민
Che cosa?
창빈
Andiamo
민호
Eh...? Seung-ah? Sei tu? No, vero...?
안예림
Aaak!!!!!
안예림
Seung-ah, svegliati. Per favore, svegliati in fretta. Stavamo per mangiare tteokbokki. Avevi detto che ce l'avresti comprato.
안예림
Per favore, apri subito gli occhi così posso vivere.
지성
Questo... Seung-ah... non è...? Ehi, svegliati subito!!!
예승아
(Grazie, siete tutte persone fantastiche. Non so quando sarà, ma spero che potremo incontrarci di nuovo e ridere insieme.)
양정인
Seung-ah, svegliati subito!!! Sbrigati, mi sbagliavo, per favore
교장 쌤
Che diavolo, perché questo studente sanguina?
승민
Non lo so, ho saltato
승민
Ehi, svegliati subito!
창빈
Svegliati per favore
황현진
Seung-ah, per favore svegliati. Non posso farcela senza di te, Rick. Per favore, sbrigati.
예승아
(Mi dispiace, Senior Ricks. Non ho potuto fare niente per Jeong-in. Spero che la prossima volta tutti siano felici. Spero che ci incontreremo di nuovo e saremo felici.)