Tim Investigasi SVT
EP.58
권순영
Wah, tempat ini cantik sekali.
권순영
Bagaimana kalau kita semua pergi berenang bersama besok?
김민규
Bagus
권순영
Kamu lagi
김민규
Ya?
권순영
Ungkapan sopan yang seolah-olah menarik garis batas.
권순영
Saya kira semuanya sudah mulai sedikit lebih mudah sekarang, tapi kenapa lagi...
권순영
Apakah kamu mengatakan bahwa kamu tidak akan melakukan ini padaku?
김민규
Saya masih menggunakan bahasa yang sopan saat berbicara dengan kakak perempuan saya.
권순영
sejak kapan
김민규
Kau sudah mengatakannya sebelumnya, saudari.
김민규
Sejak hari itu, ketika saudara perempuan saya dirawat di rumah sakit.
김민규
Saya mulai menulis lagi
권순영
Mengapa?
김민규
Sejujurnya, tidak ada yang tahu.
김민규
Saya juga mengambil jurusan psikologi ekspresi wajahㅡㅡ
권순영
Ah
권순영
Namun?
김민규
...
김민규
Mereka bilang kalau kamu menyukai seseorang, kamu akan mulai mirip dengannya.
김민규
Saat itu aku juga tahu bahwa Yeoju-noona menyukai kakakku.
김민규
Karena aku belum pernah melihat Yeoju berbicara dalam tidur atau ekspresinya dengan benar.
김민규
Tapi kemudian aku tahu
김민규
Bahwa pemeran utama wanita menyukai kakak laki-lakinya.
김민규
Aku juga tahu bahwa aku tidak akan mengetahui perasaan sebenarnya dari saudaraku.
김민규
Saudara laki-laki saya bukanlah tipe orang yang suka membual tentang hal-hal yang telah dia lakukan untuk dirinya sendiri.
김민규
Khususnya untuk kakak perempuanku
김민규
Saudara laki-laki saya mengatakan itu pada waktu itu.
김민규
Jangan tertipu oleh kebaikan.
김민규
Aku mendengarnya mengalir keluar
김민규
Saya menyukai pemeran utama wanitanya, tetapi saudara laki-laki saya adalah saingan saya.
김민규
Karena aku sudah mengaku dan itu menjadi lebih mendesak.
김민규
Kupikir kau berusaha menjauhkan aku dari kakak perempuanku.
권순영
Aku tidak sepengecut itu...
전원우
Aku tahu
김민규
Itu untukku
김민규
Saya tidak mengerti
김민규
Karena emosi lebih diutamakan daripada akal sehat.
김민규
Tapi sekarang aku sudah tahu isi hati sang protagonis wanita.
김민규
Kata-kata saudaraku benar-benar membekas di hatiku.
김민규
Aku tahu aku melakukan sesuatu yang bodoh.
김민규
Tentu saja
김민규
Bukan berarti aku bodoh karena menyukai Yeoju Noona.
김민규
Bodohnya aku sampai salah paham.
권순영
...tertawa terbahak-bahak
권순영
Apakah kamu mencuri kutipan terkenalku?
권순영
Ya, kita berdua memang bodoh.
김민규
Tidak, bukan saudaraku.
김민규
Anda adalah pemenangnya
권순영
Min-gyu
김민규
Ya?
권순영
Bukankah kita terlihat sangat mirip?
김민규
Hahaha, suatu kehormatan
권순영
Kim Min-gyu
김민규
Ya?
권순영
Apakah kamu juga ingat itu?
권순영
Sudah kubilang jangan bicara padaku.
권순영
Ini membuatmu berpikir kita dekat.
김민규
...Itu benar
권순영
Bukankah ini sebuah khayalan?
김민규
Ya?
권순영
Kita dekat, jadi kenapa kamu begitu terobsesi?
김민규
Setelah mengatakan itu;;
권순영
Tidak, haha.
권순영
Itu cuma bercanda, bercanda banget lol. Apa aku juga sudah gila?
김민규
Ya, kurasa kita mirip, hyung.
권순영
Ini berubah dengan cepat lol
권순영
Apakah kita harus pergi?