Apakah ini dunia nyata? Dunia permainan?
Episode 12



박지민
Ini aku, Pheasant. Tidak bisakah kau memberikannya padaku meskipun hanya seperti ini?


전정국
... !!!!


전정국
Aku tidak tahu?? Jeon Jungkook!!


박지민
Oh..? Apa, kenapa kamu di sini?


전정국
Ha... kau ini apa... kenapa kau tiba-tiba menghilang...?


박지민
Maaf, ada sesuatu yang mendesak.


조이
Oke, oke, aku harus pulang cepat-cepat ???


조이
Tolong berikan aku sedikit serbuk emas dari istana.


전정국
Maaf, serbuk emas dari istana tidak ada di sini.


박지민
Apa ?


조이
Ya ?


전정국
Haha, kamu mengejutkanku dua kali.


박지민
Tidak, lalu di mana debu emasnya?


전정국
Saya juga tidak tahu, maaf.


박지민
Hah... apa itu...?


조이
Omong kosong apa ini!!


전정국
Oh, maaf, tapi bisakah Anda segera pergi?


전정국
Orang lain akan segera datang, jadi hati-hati ya~~~


박지민
Maaf ..


조이
Apa yang harus saya lakukan sekarang??


조이
Tanpa itu, kamu harus tinggal di rumahku seumur hidupmu!!


박지민
Jika itu Seokjin hyung, kau mungkin tahu... Ayo kita pergi sekali


조이
Apa? Tahukah kamu kita hanya punya waktu satu hari dan lima jam lagi??!!


박지민
.. tetap ..


조이
Apa-apaan ini, katamu?


박지민
Maafkan aku... Aku sudah bilang untuk hanya mempercayai aku...


조이
Ha... Aku sudah tidak percaya padamu lagi, entah kau tinggal di sini atau tidak!! Aku akan mengurusnya, jadi jangan ikuti aku.


박지민
...hei, berhenti


조이
Kenapa kamu bicara lagi?


박지민
Ya, kalau dipikir-pikir, aku pergi ke rumahmu dan memintamu untuk mempercayaiku saat aku menyelesaikan masalah itu.


박지민
Tapi mengapa ini selalu salahku?


조이
Apa ?


박지민
Kau bilang duniamu dan duniaku terhubung, jadi kau juga terlibat. Dan bukan berarti aku ingin membahas hal itu.


박지민
Dalam situasi saat ini, apakah kamu akan mampu lolos dari permainan ini jika aku tidak ada di sana?


조이
...


박지민
Aku tahu kepribadianmu tidak begitu baik.


박지민
Tapi sama halnya denganku, ada batas seberapa banyak yang bisa kutanggung.


박지민
Dan jika kau pergi, aku juga akan terluka, kan?


박지민
Mari kita selesaikan bersama-sama.


조이
...ah... oke