È questo il mondo reale? Un mondo di gioco?
Episodio 12
박지민
Sono io, Fagiano. Non puoi darmelo nemmeno così?
전정국
... !!!!
전정국
Non lo so?? Jeon Jungkook!!
박지민
Oh..? Cosa, perché sei qui?
전정국
Ah... cosa sei... perché sei scomparso all'improvviso...
박지민
Mi dispiace, è successo qualcosa
조이
Okay, okay, devo andare a casa velocemente???
조이
Per favore, dammi un po' di polvere d'oro dal palazzo.
전정국
Mi dispiace, la polvere d'oro del palazzo non è qui.
박지민
Che cosa ?
조이
SÌ ?
전정국
Ahah mi hai sorpreso due volte
박지민
No, allora dov'è la polvere d'oro?
전정국
Non lo so nemmeno io, mi dispiace
박지민
Eh... che cos'è...
조이
Che diavolo è questa assurdità!!
전정국
Oh, scusa, ma potresti andartene subito?
전정국
Presto arriveranno altre persone, quindi fate attenzione~~~
박지민
Scusa ..
조이
Cosa dovrei fare adesso?
조이
Senza quello, dovresti vivere nella mia casa per il resto della tua vita!!
박지민
Se è Seokjin hyung, potresti saperlo... Andiamo una volta
조이
Cosa? Sai che ci restano solo un giorno e cinque ore??!!
박지민
.. Ancora ..
조이
Che diavolo è questo, dici?
박지민
Mi dispiace... ti avevo detto di fidarti solo di me...
조이
Ah... non mi fido più di te, che tu viva qui o no!! Me ne occuperò io, quindi non seguirmi.
박지민
..ehi, fermati
조이
Perché stai parlando di nuovo?
박지민
Sì, se ci pensi, sono andato a casa tua e ti ho detto di fidarti di me quando avrei risolto il problema.
박지민
Ma perché è sempre colpa mia?
조이
Che cosa ?
박지민
Hai detto che il tuo mondo e il mio sono collegati, quindi anche tu sei coinvolto. E non è che volessi approfondire la questione.
박지민
Nella situazione attuale, saresti riuscito a uscire da questo gioco se non ci fossi stato io?
조이
..
박지민
So che la tua personalità non è così eccezionale
박지민
Ma per me è lo stesso: c'è un limite a quanto posso sopportare.
박지민
E se te ne vai, ci rimarrò male anch'io, giusto?
박지민
Cerchiamo di risolverlo insieme
조이
.. ah... okay