Itu adalah kehidupan sehari-hari.
Episode 4
정휘인
Apakah kamu merindukanku?
정휘인
Hehehe
문별이
Wheein...Wheein!!!!!
안혜진
Jeong Hwi-in!!!!!!
김용선
Heh..Hwiina...Heh..Heh...
정휘인
Kenapa kamu menangis lagi, seriusan ya.. haha
안혜진
Bagaimana kamu datang?
정휘인
Yah, aku baru saja mendengar sirene dan mengikutinya dengan pesawat tempur Clan Omega-ku, haha.
문별이
Bagaimana keadaan tubuhmu? Apakah kamu merasa lebih baik?
정휘인
Tentu saja!!!!
김용선
Hah....terima kasih Wheeinㅜㅠㅜㅜ
정휘인
Astaga, kenapa kamu menangis lagi? Serius?
김용선
S... Terima kasih karena masih hidup... dan kembali... *terisak*...
정휘인
...
Hidung Wheein terasa geli dan matanya merah.
정휘인
Aku memang sudah kuat sejak awal, jadi aku akan cepat pulih, kan?
안혜진
...tetap...
정휘인
Ah, oke, oke~ Cepat isi ulang dan bersiaplah untuk bertarung.
문별이
Oke...
Mendering
Keempatnya mengisi senjata mereka dan bersembunyi di balik tembok yang rusak, mengawasi pergerakan musuh.
정휘인
Hmm... Jika perintah untuk menembak diberikan, mari kita tembak.
안혜진
Oke
Kemudian terdengar suara berderak dari radio.
#Api mulai menyala setelah 5 detik
안혜진
#..memeriksa
정휘인
Oke, mari kita tembak pistol?
문별이
3,
김용선
2,
안혜진
1,
정휘인
penembakan
bang
bang
Peluru melesat dan mengenai musuh dengan tepat.
정휘인
Huo ya
문별이
Semua jago menembak~
정휘인
Gila
김용선
Apakah ada baku tembak hari ini?
정휘인
Kurasa begitu
안혜진
Apakah kalian semua mengenakan rompi anti peluru?
정휘인
Tentu saja!
문별이
Oke, mari kita isi ulang amunisi, maju, dan tembak.
정휘인
Oke oke
Mendering
Keempatnya maju ke depan dengan senjata di tangan dan menembak musuh-musuh.
안혜진
#Menghalau pasukan musuh
문별이
Hmm, kita menang hari ini
김용선
Oke...mari kita lanjutkan...
정휘인
...Kim Yong-seon, jangan gugup... Aku di sini.
김용선
Ah... aku tidak gemetar... haha
bang
Mendering
bang
Para agen maju, mengepung dan mengelilingi musuh, dan baku tembak berakhir dengan kemenangan bagi Klan.
문별이
Fiuh... sudah selesai?
클랜 알파 지휘관
#Naik ke pesawat tempur. Kembali.
안혜진
#memeriksa
안혜진
...oh, ini sudah berakhir
정휘인
Wow, aku menyukainya
김용선
Mari kita kembali ke pesawat tempur!
Mereka berempat kembali ke pesawat tempur sambil bergandengan tangan.
Seluruh tubuhku terasa pegal dan aku lelah karena rompi anti peluru yang berat itu tergores di sana-sini, tetapi aku kembali dengan senyum cerah karena kami semua bersama-sama.
정휘인
Ugh... Aku benar-benar berkeringat
안혜진
Ayo kita mandi sebentar.
김용선
Hari ini... tidak ada yang terluka, kan?
문별이
...Oke! Semuanya ada di sini, baik-baik saja. Jangan khawatir.
정휘인
Kim Yong-seon, ayo, beritahu adikmu!
김용선
Hahahahaha
Wheein memeluk Yongseon erat-erat dalam pelukannya untuk waktu yang lama tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Hyejin melirik Wheein, tersenyum, dan bersandar ke dinding.
안혜진
Ah, aku mengantuk... Aku akan tidur saja. Bangunkan aku saat kita sampai di sana.
문별이
Oke lol
Byul juga tersenyum dan menatap teman-temannya.
Ruang shower dipenuhi uap panas.
정휘인
Wow, sungguh menyegarkan~
안혜진
Sepertinya kamu suka Pak Wheein ya? Haha
정휘인
Hehe, ini sangat enak
안혜진
tertawa terbahak-bahak
문별이
tertawa terbahak-bahak
Wheein tersenyum dan menggelengkan kepalanya.
문별이
...!
Byul melihat bekas luka besar di punggung Wheein.
Itu tampak seperti bekas luka operasi.
문별이
...Wheein
정휘인
Hah, kenapa?
문별이
Tidak, tidak ada apa-apa haha
정휘인
Astaga, hambar banget lol
Air mata menggenang di mata Yongseondo saat ia melihat bekas luka di punggung Hwiin.
Yongseon segera menyeka air matanya.
안혜진
...
Hyejin memejamkan matanya saat melihat Yongseon berusaha menahan air matanya.
안혜진
...di bawah
Hyejin juga meneteskan air mata saat melihat bekas luka Wheein.
정휘인
Astaga, kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa?
문별이
Kapan aku melakukannya???ㅋㅋㅋ
Byul-i tersenyum main-main dan berbicara dengan Wheein, tetapi hatinya terasa seperti terkoyak-koyak.
문별이
'Sungguh...kenapa kita harus melalui ini...?'
정휘인
Hmm, kamarku
정휘인
Aku akhirnya kembali!!!!
안혜진
Haha, apakah memang sebagus itu?
정휘인
Tentu saja... betapa sepinya bangsal itu
김용선
Karena kita berempat ada di sini, mari kita mengobrol bersama untuk pertama kalinya setelah sekian lama, lalu kita tidur!
문별이
Ya, aku suka!!!
정휘인
saya juga!!
정휘인
Aku juga menelepon!!
Setelah beberapa saat, keempatnya berganti pakaian dan duduk melingkar di lantai.
김용선
Kita... harus! Jujur dan ceritakan semuanya!
김용선
Ini sulit, apa pun yang ingin Anda katakan!
문별이
Bagus!!
김용선
Siapa yang akan mulai duluan?
안혜진
Kim Yong-seon pertama
김용선
Baiklah kalau begitu
김용선
Pertama-tama... saya benar-benar takut ketika pergi mendukung aksi pertempuran hari ini.
김용선
Peristiwa pengeboman tiga minggu lalu masih menghantui saya.
김용선
Bahkan ketika aku berada di bangsal, saat aku memejamkan mata, aku melihat diriku diseret pergi oleh musuh... berulang kali... berulang kali...
김용선
Aku melihat Wheein terbaring di atasku, berdarah... *menghela napas*..
정휘인
...Hei, aku baik-baik saja! Berhenti menangis, dasar nakal.
김용선
Maaf...maaf...isak tangis
정휘인
...Tidak... Apa yang perlu disesali di antara kita...?
김용선
Huh...huh...
Yongseon tak bisa berhenti menangis.
정휘인
Ya ampun, serius~ Aku benar-benar harus memelukmu seperti ini~
Wheein memeluk Yongseon
Pada saat itu, sesuatu tiba-tiba terlintas di benak Wheein.
정휘인
'Pertempuran...pertempuran...pertempuran terakhir...'
정휘인
'Gen kita!!!!!'
Wheein teringat kembali cerita yang pernah didengarnya saat berada di bangsal.
Saya ingat semuanya dengan tepat.
정휘인
'Bukankah lebih baik memberi tahu mereka...?'
정휘인
Orang-orang itu...
문별이
Mengapa??
정휘인
Aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu...
Beberapa menit telah berlalu sejak cerita Wheein dimulai.
안혜진
Benar-benar?
정휘인
eh...
김용선
Itulah yang terjadi....
문별이
....
Setiap orang memiliki perasaan yang rumit.
정휘인
Mi... Aku benar-benar merusak suasana.
안혜진
Tidak, aku tahu apa yang kamu pikirkan, jadi tidak apa-apa.
문별이
Ya... benar sekali
김용선
((Mengangguk-angguk)
정휘인
Baiklah... mari kita mulai lagi!!!
김용선
Siapa sekarang...?
안혜진
Saya..
안혜진
Bisakah saya melakukannya?