Ini kelinci, tolong pelihara.
Aku Seekor Kelinci, Tolong Besarkan Aku Episode 17


메인감독
(Oke, sekarang Jungkook, masuk!)

berjalan dengan susah payah berjalan dengan susah payah


전정국
Apa yang kau lakukan di sini, pahlawan wanita?


김여주
Hah? Jungkook


전정국
Siapa yang ada di sebelahmu, dan mengapa kalian berpegangan tangan?


민윤기
Ayo berkencan


전정국
Benar-benar??


김여주
Uh... maafkan aku, Jungkook.

메인감독
Memotong!!!

메인감독
Oh, tapi aku ingin ini sedikit lebih imut... Haruskah aku membuat konsepnya sedikit lebih imut lagi?

Dengan imut?

Tokoh utama wanita itu melirik Sugar.


김여주
Kkuuk.....imut sekali...

Hatiku sakit...hiks...Min Yoongi, kau memang hebat... (Aku yakin kalian semua pasti pernah mengatakan ini setidaknya sekali)

메인감독
Oke, mari kita mulai, 3, 2, 1!

Jungkook memandang keduanya yang berpegangan tangan, lalu cemberut, dan duduk di sebelah Yeoju.


김여주
Eh?


전정국
sukacita


김여주
(Apa....)



전정국
Bagaimana mungkin kau meninggalkanku...

Astaga, apa ini...........

((Lewati secara kasar))

메인감독
Wow~! Itu sempurna!!!

카메라감독
Terima kasih atas kerja keras Anda~

메인감독
Oh, kamu sudah bekerja keras.


김여주
Fiuh... akhirnya selesai.

Saat ketegangan mereda, tubuhku seolah meleleh.


전정국
Apakah kamu pandai berakting?


김여주
Hei, apakah kamu berbicara dengan nada informal?


김여주
Oh iya...

Saya yakin Anda akan menikmati ini


전정국
Tapi mengapa kamu bersikap begitu malu-malu?

Fiuh.....


김여주
(Tempel saja ini!)


김여주
Ao

Jungkook tersentak ㅋㅋㅋㅋ


민윤기
Terima kasih banyak kepada kalian berdua.


김여주
Oh tidak, kami lebih bersyukur...


전정국
(Ugh...)


민윤기
Jungkook benar-benar mirip dengan anggota termuda kita.


김여주
Siapa kamu?


민윤기
Ini keren banget lol

Kugugugugugugugugung


김여주
Apakah kamu seorang kkkkukki oppa...?????

tamparan


김여주
Anak itu siapa sih????


민윤기
tertawa terbahak-bahak


김여주
ㅠㅠ Tidak, mereka sama sekali tidak mirip.


김여주
Oh astaga, maafkan aku, Jeonggu oppa.


민윤기
Haha, apakah kamu suka mendekorasi?


김여주
Ini sebuah mobil...


민윤기
Ah, aku akan memberitahu Kkugi haha


김여주
Oh…ya…


민윤기
Lalu siapa favoritmu?


김여주
Oh, jadi kamu favoritku??


전정국
............................


김여주
Uh.....saudara.....

Oh, saya sudah bilang saya tidak tahu!!!!!


민윤기
Ah lol

메인감독
Bisakah Anda datang ke sana tiga kali?


김여주
Ya?


전정국
Ayo pergi

Jungkook melewati Yoongi sambil menggenggam tangan Yeoju.


김여주
Hey kamu lagi ngapain...


전정국
Aku benci orang itu


김여주
Mengapa??


전정국
Hanya agak jauh

Mengapa dia seperti ini...?

Jadi, Yeo-ju dan Jeong-guk pergi menemui sutradara utama.

메인감독
Saya baru saja menerima telepon dari presiden agensi kami. Jika Anda tertarik dengan industri hiburan,

Kenangan pertama


김여주
Uh...ini adalah

메인감독
Ya, ada audisi terbuka minggu depan. Silakan datang dan saksikan.

메인감독
Kamu sudah bekerja keras hari ini, ini adalah honor penampilan yang sudah kukatakan sebelumnya.


김여주
Oh ya terima kasih.....

Tiddidick tiddick, tirolii

Mendering


김여주
ya ampun.........


전정국
Guru, apa itu?


김여주
Benar, kamu datang ke sini.


전정국
Aaah!! Aku salah! Aku bilang aku salah!!


김여주
Apa yang kau bicarakan??? Kau sudah mati, man!!


전정국
Ha ha ...


김여주
Kamu bercanda?

Mengangguk


김여주
Apakah kamu benar-benar seperti ini...?


전정국
Aku tidak tahu....Jun bilang kepribadianku berubah setelah aku dikutuk.


김여주
Jun?


전정국
Temanku


김여주
Apakah kamu punya teman?


전정국
Tuan Woo


김여주
tertawa terbahak-bahak


김여주
Oh, lalu seperti apa kepribadian aslimu?


전정국
Aku juga akan tidur nyenyak... Jun-i menunjukkan video itu padaku.


김여주
Wow......apakah kamu benar-benar seperti ini???


전정국
Kurasa begitu


김여주
Maksudmu, kamu bisa memecahkan nanas dengan paksa??? Kurasa aku bahkan tidak bisa memecahkan biji ek sekarang??


전정국
Aku kuat


김여주
Ya ya~

Saat aku melihat video itu, Jungkook tampak seperti orang yang sama sekali berbeda.


김여주
Kemudian saya akan mengirimkan tes kepada Anda.


전정국
??


김여주
Jadi, ketika seorang gadis yang tidak kamu sukai menyatakan perasaannya padamu, apa yang harus kamu katakan agar dia tidak sakit hati?



전정국
Hmm..........


전정국
Sejujurnya, aku tidak menganggapmu sebagai seorang wanita.


김여주
Wow... kamu keras kepala sekali


전정국
Apa?


김여주
TIDAK....


전정국
Guru, apakah Anda menyukai saya?


김여주
Hah????


김여주
Tidak?? Kamu gila? Kenapa kamu menyukaiku... Tidak, kenapa aku menyukaimu!


전정국
Mengapa kamu marah...?

Pong!!!!


토끼
?


김여주
Taetae, ayo kita tidur lebih awal hari ini.


토끼
(Mengangguk)

Taetae naik ke sofa dan menutup matanya.


김여주
Apakah kamu sedang tidur? LOL

Oke, mari kita istirahat lebih awal hari ini.


김여주
............


전정국
Sejujurnya, aku tidak menganggapmu sebagai seorang wanita.


전정국
Dia tidak terlihat seperti seorang wanita.


전정국
Sejujurnya, dia tidak terlihat seperti seorang wanita.


전정국
Kamu tidak terlihat seperti seorang wanita.


김여주
Aaaaaaaaaaah!!!! Kenapa aku terus memikirkannya!!!

Aku teringat Jeongguk keesokan paginya.


김여주
Serius, kenapa aku seperti itu...?


김여주
Apakah aku menyukainya?

Tampar tampar

Bangunlah, kelinci!

Tiba-tiba


전정국
Menguasai


김여주
Gyaaaa ...

keping hoki


전정국
Aduh......


김여주
Oh, maafkan saya!


전정국
Tidak, aku lupa mengetuk. Susu kita habis. Ayo kita beli.

Tapi sekarang setelah kupikir-pikir, Jungkook sepertinya sangat sensitif saat aku bersama pria lain.

kecemburuan??

Aku menatap Jeongguk



전정국
Apa yang kamu pikirkan....


김여주
Aku tidak memikirkan apa pun.

Saya tanpa sengaja menabrak seseorang saat lewat.

일진들
Oh, ada apa ini?


김여주
Oh maaf...

일진들
Nona... Saya merasa tidak enak badan.

Jika Anda meminta maaf, biarkan saja...


박지민
Hei, pahlawan wanita!

Kemudian Jimin keluar dari belakang.


김여주
Hai Jimin?

일진들
Hei, Bu, jika Anda memukul seseorang


김여주
Saya sudah meminta maaf.


박지민
?

일진들
Oh benarkah lol

Berdebar

일진들
Wajahnya lumayan, tapi aku tidak suka kepribadiannya.

Para pengganggu itu berkata sambil menepuk kepala tokoh protagonis perempuan.


김여주
Ah

Ketuk!!


박지민
Apakah sebaiknya saya pergi saja dengan tenang?

일진들
Kamu itu pacaran ya? lol


박지민
Ya, dia pacarku.

Wow!!

Saat Jimin mendorong lengan pria itu, pria itu jatuh ke lantai.


박지민
Ayo pergi, Yeoju

Kemudian dia merangkul bahu tokoh protagonis wanita dan masuk ke toko swalayan.


전정국
.......benih......


김여주
Jimin, terima kasih banyak.


박지민
Jaga diri baik-baik... kamu juga cantik, jadi para cowok...

Tiba-tiba wajah Jimin memerah.


박지민
Oke, jadi intinya, hati-hati! Kalau kamu tidak mau tertabrak


김여주
Fiuh.....Jimin mengatakan semua hal ini


김여주
Tapi apakah Anda ada urusan di toko swalayan itu?


박지민
Oh hehe kamu juga?


김여주
Ya, aku mau beli susu bareng Jungkook....Hei Jungkook!!!

Dingling


전정국
Apakah kamu di sini?


김여주
Maafkan aku, Jungkook ㅠㅠ


전정국
gigi

Jungkook menatap Jimin.


전정국
Terima kasih sebelumnya


박지민
Apa...


전정국
Ehem! Kalau begitu, kita akan pergi membeli susu...

Jungkook melewati Jimin sambil menggenggam tangan Yeoju.


김여주
Hei, ini sakit


전정국
Maaf!


김여주
Oke, di mana susunya?


박지민
....Jungkook, bisakah kau bicara denganku sebentar?


전정국
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan....

Jungkook meraih ujung bajuku.


김여주
Kenapa kamu seperti itu ya? Haha, ayo bicara.

Yeoju mendorong Jungkook ke arah Jimin


김여주
Aku akan melihat hal lain, kalian berdua ngobrol saja.

Tokoh utama wanita itu menghilang ke sudut belakang.


박지민
Kamu suka Yeoju


전정국
.........TIDAK


박지민
???

Jimin merasa bingung dengan jawaban Jeongguk yang tak terduga.


전정국
Tokoh protagonis wanita adalah orang yang saya butuhkan.


전정국
Saya tidak memiliki perasaan pribadi.


박지민
...ha.....tapi kenapa kamu seperti itu?


전정국
Apa itu?


박지민
Kenapa kamu bertingkah seolah-olah menyukai pemeran utama wanitanya?


전정국
Kalau begitu, kamu tidak akan meninggalkanku.


전정국
Seperti pemilik saya sebelumnya


박지민
Jangan pernah berpikir untuk menggunakan pemeran utama wanita.


전정국
Apa urusanmu dengan apa yang aku lakukan?


박지민
Karena aku menyukai pemeran utama wanitanya.


박지민
Jangan sakiti anak itu

Berhenti


김여주
Jungkook, apakah kamu sudah selesai bicara?

Tokoh protagonis wanita itu menjulurkan wajahnya dan bertanya.


박지민
Ya haha kurasa aku juga harus pergi sekarang


김여주
Oh, oke, terima kasih untuk hari ini.


박지민
Ya, aku akan pergi.


김여주
Tapi bukankah dia bilang dia akan membelinya?


전정국
.......menguasai


김여주
Eh?


전정국
Ha... tidak, ayo kita pergi karena kita sudah membeli semuanya.


김여주
Ya, ya