Memang selalu seperti itu.
「Ep.4」Kenangan yang tak bisa diingat.
진
Mengapa kamu masih berbaring...?
진
Kapan kamu menyuruhku bangun?
진
Itu benar...
지민
!!
지민
Ini terasa seperti mimpi.
지민
Ih...
지민
Kepalaku sakit...
지민
Kepalaku terus sakit...
지민
Itulah mengapa saya membenci tanggal 14 Maret.
뷔
(mengetuk pintu)
뷔
Kapan terakhir kali kamu menyuruhku makan?
정국
"Kapan kau akan bangun, hyung.."
지민
Jungkook...?
뷔
Apakah kamu masih setengah tertidur?
뷔
Cuci muka dan makanlah.
지민
...
지민
Apakah ini halusinasi?
<Phajijijik>
<Penglihatan kabur...>
[gedebuk]
지민
Aku tidak bisa melihat apa pun
지민
Apakah ini akhirnya berakhir?
지민
...
지민
Aku bosan...
지민
Tapi kepalaku masih sakit...
진
"Sudah... begitu banyak waktu berlalu..."
진
"Haruskah aku menyerah...?"
정국
"saudara laki-laki.."
지민
...
지민
...?
지민
Ini dimulai lagi...
지민
14 Maret.
지민
Namun, tetap saja lebih baik daripada tidak melakukan apa pun dalam kegelapan.
지민
Aku juga bisa melihat wajah teman-temanku...
RM
Jimin.
RM
Hari ini berawan... um...
RM
TIDAK..
정국
Hei, kamu mau melakukan apa hari ini?
지민
Aku hanya... ingin tidur...
지민
...
정국
Bro... kenapa kamu selalu berusaha tidur...?
뷔
Berhenti. Berhenti bicara sekarang.
뷔
Jimin. Selamat malam.
지민
...
누군가
144..
지민
Pada suatu saat nanti.
지민
Seperti biasanya
지민
TIDAK
지민
Kembali ke masa ketika semuanya selalu seperti itu
지민
Bisakah saya kembali?
누군가
Mungkin tidak ada sama sekali.
지민
Siapa...siapakah kamu...
누군가
Apakah kamu tidak tahu?
지민
Bagaimana aku tahu siapa dirimu... Tapi... Mengapa ini begitu menyakitkan..?
누군가
Bukankah itu permintaanmu..?
누군가
300 hari kesempatan
누군가
Aku memberimu waktu 300 hari karena kamu menginginkannya.
지민
Mengapa aku tidak bisa mengingatnya...?
누군가
300 hari.
누군가
Kondisinya adalah kenangan berharga Anda.
누군가
Tetapi
누군가
Masih tersisa 156 hari lagi.
누군가
Pilih salah satu dari tiga opsi.
누군가
1. Membangkitkan ingatan dan tidak mampu melarikan diri
누군가
2. Habiskan setengah dari waktu yang tersisa untuk mendapatkan petunjuk.
누군가
3. Menemukan kebenaran selama waktu yang tersisa.
누군가
Apa yang akan kamu pilih...?
지민
Hmm...
지민
Pilih nomor 2.
누군가
Petunjuknya adalah...
누군가
"Dunia ini bukanlah dunia nyata."
누군가
"Apakah kamu selalu sakit kepala? Mengapa begitu?"
지민
Apakah sakit kepala yang Anda alami di dunia nyata juga memengaruhi Anda di sini?
누군가
Tersisa 78 hari lagi.
누군가
Temukan kebenaran dalam kurun waktu tersebut.
누군가
Sekarang berusia 79 tahun.
지민
77.
지민
Sekarang kita punya waktu 77 jam untuk menemukan kebenaran..!
지민
Apa yang akan terjadi jika tidak...?
지민
Kegelapan abadi?
지민
Penderitaan abadi?
지민
Apakah teman-temanmu tahu..?
지민
Saya sedang membicarakan hal ini...
Di Balik Layar_1
진
Apakah kamu sudah mati...?
RM
TIDAK..
RM
Jimin.
RM
Langit cerah hari ini.
RM
Dan..
RM
Hmm..
RM
TIDAK.
정국
Bro... Jangan bilang begitu...
뷔
Aku harus segera bangun...
뷔
....