Sekarang tahun 2015.
Sekarang tahun 2015.


알람시계
"Pap ...

김여주
Ugh... Berisik sekali...

알람시계
Papapapapapap..(ketuk)


마미
Kim Yeo-ju, kenapa kamu tidak segera bangun? Kalau kamu tidak bangun sekarang, kamu tidak akan dapat makanan.

김여주
Ugh... tidak... makananku! (gedebuk gedebuk gedebuk)


마미
Seharusnya sudah keluar lebih awal... astaga


마미
Makan dengan cepat

김여주
Oh...ini pasti enak sekali...hehe

김여주
Terima kasih atas makanan ini!


마미
Makan banyak ya haha

김여주
(Makan)


마미
Tapi kamu... tahukah kamu hari apa hari ini??

김여주
Hari apa hari ini?


마미
Hari ini aku akan pergi ke sekolah untuk pertama kalinya pukul 11.00!

김여주
Tunggu... sekarang jam berapa?


마미
Sekarang sudah jam 10 ^*^

김여주
Ugh... Ugh... haha... apa yang kau katakan?


마미
Sekarang jam 10 ^^

김여주
Bu..ㅠㅜ Kenapa ibu membangunkanku sekarang..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

김여주
Persiapannya saja sudah memakan waktu lama...ㅠㅠㅠㅠㅠ


마미
Apakah kamu yang tidak bangun saat aku membangunkanmu, Kim Yeo-ju?

김여주
Apakah aku yang melakukannya...? Haha

김여주
(Bersiap dengan kecepatan cahaya)

김여주
Cukup oleskan pada bibir Anda dan selesai!

김여주
Aku harus keluar sekarang...!

김여주
Bu, aku akan segera kembali..! (Cepat)


마미
Ya~ Hati-hati saat mengemudi

김여주
Nona..ㅠㅠㅠㅠㅜ Tidak akan terlambat, kan..??

김여주
Untuk berjaga-jaga, saya harus pergi..!

김여주
Astaga... kenapa lampu lalu lintasnya merah... ㅠㅠㅠㅜ

신호등
lampu hijau)

김여주
Hore, warnanya hijau! (Berlari)

트럭 기사아저씨
Hah..? Kenapa remnya tidak berfungsi??

트럭 기사아저씨
Hei hei hei! Siswa, hati-hati!

김여주
Hah..?.. (Bang!)

김여주
Apa-apaan ini... Apakah aku sudah mati... Aku tidak bisa melihat ke depan...

김여주
Ah... Seharusnya aku mendengarkan ibuku... Apa masalahnya kalau terlambat ke sekolah?

김여주
Masih banyak hal yang belum saya lakukan...

김여주
Meninggal di usia yang begitu muda...

김여주
Kehidupan Kim Yeo-ju berakhir begitu tanpa makna...

김여주
Bang!) Aduh... pantatku... ㅠㅠㅠㅠㅠ


방탄소년단
?...) Apa yang kamu...?

김여주
Mengapa aku di sini...?