"Tidak apa-apa, satu, dua, tiga dan kamu akan melupakannya."
Episode 18 Hari Ini



오예인
Hei! Ryeoju!! Berhenti memukulku!!


려여주
(Terkejut) Hah? Hah..


전정국
Kamu... di mana yang sakit?


려여주
Tidak, tidak sakit.


전정국
Tapi wajahmu pucat...


려여주
Tidak, tidak apa-apa.


오예인
(Wah... Apa yang harus kulakukan jika hubungan mereka tidak berjalan lancar...?)


박지민
Saudari!♡


오예인
Woofwoof❤❤❤❤Jjimi-ku ada di siniㅠㅜㅠㅠ


박지민
Kakak..ㅠㅜㅜㅜ Aku sangat merindukanmu sampai aku tidak bisa berkonsentrasi di kelasㅜㅜㅠㅜㅜㅠ


오예인
Lalu, ayo kita pergi ke bar karaoke setelah kita bagi pohon palemnya????


려여주
Teman-teman, saya merasa kurang sehat hari ini.


전정국
Kalau begitu, aku akan tetap bersama sang tokoh utama wanita.


려여주
Kenapa kamu begitu... Ikuti anak-anak itu...


전정국
Tidak, tidak apa-apa. Aku juga ingin istirahat.


박지민
Oke! Kalau begitu, ayo kita kencan berdua saja!!❤❤


오예인
(Mereka akan baik-baik saja, kan?)


오예인
Gurang❤❤!


려여주
(Ugh... kepalaku sakit)


조예지
Kook! Apakah kamu tidur nyenyak kemarin?//


전정국
Ya, haha


조예지
Bawa aku pulang hari ini juga!!


조예지
Menakutkan karena gelap setelah daun-daun pohon palem berguguran...ㅠ


전정국
Ah, benarkah?


전정국
(Aku tadinya berpikir untuk pergi dengan Yeoju hari ini...)


전정국
Ya, kurasa begitu.


려여주
(Ugh..) Tolong jaga aku sebentar.


전정국
(Melompat) Ayo kita pergi bersama. Kamu baik-baik saja sendirian?


려여주
Tidak, tidak apa-apa.


려여주
Ini dia


전정국
Tetap... sama...


려여주
Aku bilang tidak apa-apa


전정국
Aku tahu... (terisak)

문
(Ketuk pintu)

문
(dor!!)


조예지
Lihatlah kepribadianmu yang kotor...


전정국
Apa? Apa yang kau katakan?


조예지
Ah... tidak, haha. Aku bilang aku akan pergi bersamamu, tapi kurasa kamu masih panik.


조예지
Aku benci melihat ini


전정국
Itu karena kondisinya tidak baik.


전정국
Dia temanku, jadi kurasa aku tidak seharusnya berbicara sembarangan? lol


조예지
Teman? Kurasa kalian lebih dari sekadar teman.


조예지
Hanya kamu seorang


전정국
......


조예지
Benar kan? Kamu menyukainya?


조예지
Kurasa dia benar-benar membencimu.


조예지
Aku lebih suka akur denganmu saja haha


전정국
..........(Wanita.. tokoh protagonis wanita?)


조예지
Jadi, kamu juga sebaiknya tidak bersikap baik padanya.


조예지
Itu sama saja dengan membuang emosi Anda tanpa hasil.


조예지
Ayo kencan denganku! Manusia tetap manusia, jadi mereka bisa saling melupakan.


전정국
......Aku akan memikirkannya


조예지
Jawab aku hari ini juga!


전정국
Dalam hari ini?......


조예지
Ya! Tentu saja♡


려여주
Apakah ini karena obatnya? Aku mengantuk...


려여주
Setelah berbaring di ruang perawatan sebentar...


려여주
Hmm... Aku mengantuk


려여주
zzzzz


전정국
Hei, bangun, pahlawan wanita


려여주
Eh...eh?


려여주
Siapa kamu...?


려여주
Jungkook?


전정국
Ya! Saya Jeon Jungkook.


전정국
Aku minta maaf karena terlalu gegabah mengaku di Lotte World waktu itu...


전정국
Sebaliknya, mari kita luangkan waktu dan cari tahu.


전정국
Aku tak bisa menyerah padamu


려여주
.... Kamu punya Jo Ye-ji


전정국
Ah, Jo Ye-ji... Dia hanya teman. Aku memang tidak tertarik padanya sejak awal.


려여주
Sebenarnya, aku... kurasa aku menyukaimu...


려여주
Tapi aku sudah menurunkan mobil itu dan sekarang... aku merasa menyesal telah melakukan ini...


전정국
Pikiran secara alami mudah diubah.


전정국
Akan lebih baik bagiku jika kau mengaku lagi...


려여주
Kurasa aku sangat menyukaimu


려여주
Mungkin sekarang sudah larut malam, tapi maukah kau pergi berkencan denganku?


전정국
Aku..ㅎ♡

(Catatan♡)


려여주
Ugh ugh ugh ugh!!!!


려여주
Apa...apa yang kamu lakukan!///


전정국
Hehehe jawabanku


려여주
Cassellab////