Kisah cinta Jimin
Olesan ubi manis dan siraman Sprite!!


Ding~dong~daeng~dong~×2

선생님
Selamat tinggal semuanya, Sira, Nari, dan Jimin tetap di sini.

여자아이들
Ya~

남자아이들
Ya

선생님
Anak-anak yang tersisa, silakan datang ke ruang guru nanti.


나리
Ya..


박지민
Ya


배후리
Ya

선생님
Um... Shiraya... Aku dengar rumor kau memukul Nari... Benarkah itu?


배후리
Ya?... Tidak, aku tidak mungkin melakukan itu~ Dan kau juga, guru~

선생님
Itu benar.....


박지민
Tidak! Bu Guru, saya menyerang Nari tiga kali!!

선생님
Ya ampun... Aku benar-benar kecewa. Siraya-sensei mempercayaimu.


배후리
Ah... tidak... kau berbohong...


나리
Diamlah jika kamu tidak ingin dipukul.


배후리
Opo opo?


나리
Diamlah


배후리
Hah? Kamu benar-benar gila


나리
Dasar jalang sialan, kau...


나리
Lalu bagaimana? Bukan kamu yang melakukannya, aku yang melakukannya? Kamu gemetar.


배후리
Kamu...kamu akan memberi tahu ibuku


박지민
(Berjongkok)


나리
Bicaralah! Bicaralah, dasar jalang sialan! Aku benci dipukuli seperti ini dan diperlakukan seperti pelaku kejahatan!!

선생님
Basira!! Di mana kau bertarung!!! Kau dipaksa pindah!! Kemasi barang-barangmu dan pergi!!


배후리
Ya?... Ini pertarungan ㅜㅜ Tidak bisakah Choi Na-ri pergi menggantikanku?

선생님
Nari tidak melakukan kesalahan apa pun... jadi cepatlah pergi...(gedebuk gedebuk)


배후리
Guru, tolong~~~Oke? Tolong lihat sekali saja~~

선생님
Hei...Bae Shira...guru bilang sudah waktunya untuk mengatakan sesuatu yang baik...

선생님
Haruskah aku membuatkanmu tulang belakang ke-6 dan ke-7 hari ini?! Hei!! Guru harus melakukan ini agar kamu mau pergi!!! Hei!! Guru juga tidak mau masuk kelasmu!! Aku tahu alasannya!! Kamu bilang kamu memukuli semua anak di sekolahmu sebelumnya karena kamu percaya pada pengaruh ibu dan ayahmu! Kamu diintimidasi di sekolah itu dan kamu juga membuat masalah di sekolah ini!!!

선생님
Bahkan gurunya pun sudah cukup терпеть!! Aku tidak tahan lagi!! Pergi ke SMA ㅇㅇ dan perlakukan seperti anak-anak yang dulu kau ejek dan pukuli!!!


배후리
Guru...

선생님
Jangan panggil aku guru dengan mulut kotor seperti itu


배후리
Aku salah... Aku tidak akan mengulanginya lagi... Mohon maafkan aku kali ini saja...

선생님
Tidak?! Sudah terlambat sekarang!!

Doo do ...

선생님
Ya, ada di sana, kan?

ㅇㅇ고 선생님
Ya, benar sekali.

선생님
Ya, siswa mana dari sekolah kita yang akan pergi ke sana? Kelas mana yang paling banyak melakukan perundungan?

ㅇㅇ고 선생님
Hmm...mari kita lihat...kelas 5

선생님
Ada berapa orang?

ㅇㅇ고 선생님
Ada 25 siswa di kelas, tetapi ada 15 pelaku perundungan.

선생님
Ya, saya akan mengirimkan siswa dari sekolah kami ke kelas itu.

ㅇㅇ고 선생님
Ya~

선생님
Kau dengar apa yang baru saja kukatakan... Kau akan masuk kelas dengan 15 pengganggu bernama Bae-shi... Jangan khawatir, Nari.


나리
Ya...terima kasih...isak tangis...isak tangis...terisak...isak tangis...isak tangis...isak tangis...

선생님
Nari...jangan menangis...tidak apa-apa (tepuk-tepuk)

자까
Ngomong-ngomong, aku tidak membenci Suzy.

자까
Ini berasal dari hubungan saya dengan seseorang berkebangsaan Jepang yang sangat, sangat saya sukai.