La storia d'amore di Jimin
Glassa di patate dolci e doccia di Sprite!!
Ding~dong~daeng~dong~×2
선생님
Arrivederci a tutti, Sira, Nari e Jimin restano qui.
여자아이들
sì~
남자아이들
SÌ
선생님
I bambini rimasti verranno più tardi nell'ufficio dell'insegnante.
나리
SÌ..
박지민
SÌ
배후리
SÌ
선생님
Ehm... Shiraya... Ho sentito dire che hai picchiato Nari... È vero?
배후리
Sì?... No, non lo farei mai~ E anche tu, insegnante~
선생님
Giusto.....
박지민
No! Insegnante, ho aggredito Nari tre volte!!
선생님
Oddio... sono davvero deluso. Siraya-sensei si fidava di te.
배후리
Ah... no... stai mentendo...
나리
Stai zitto se non vuoi essere colpito
배후리
Cosa...cosa?
나리
Chiudi la bocca
배후리
Eh? Sei completamente pazzo.
나리
Puttana di merda, tu...
나리
E poi? Non l'hai fatto tu, l'ho fatto io? Stai tremando.
배후리
Tu...tu lo dirai a mia mamma
박지민
(accovacciato)
나리
Parla! Parla, fottuta stronza! Odio essere picchiata in questo modo ed essere trattata come una carnefice!!
선생님
Basira!! Dove stai combattendo!!! Sei costretta a trasferirti!! Fai le valigie e vai!!
배후리
Sì?... È una battaglia ㅜㅜ Choi Na-ri non può andare al mio posto?
선생님
Nari non ha fatto niente di male...quindi sbrigati e vai...(tonfo tonfo)
배후리
Insegnante, per favore~~~Okay? Per favore, guardalo solo una volta~~
선생님
Ehi...Bae Shira...l'insegnante ha detto che era ora di dire qualcosa di carino...
선생님
Dovrei farti una sesta e una settima vertebra oggi!! Ehi!! L'insegnante deve fare questo per farti andare!!! Ehi!! Nemmeno l'insegnante voleva andare alla tua classe!! So perché!! Hai detto che picchiavi tutti i ragazzi della tua vecchia scuola perché ti fidavi dell'influenza di mamma e papà! Sei stato vittima di bullismo in quella scuola e stai creando problemi anche in questa scuola!!!
선생님
Anche l'insegnante ha sopportato abbastanza!! Non ce la faccio più!! Vai alla ㅇㅇ High School e verrai trattato come i ragazzi che prendevi in giro e picchiavi!!!
배후리
Insegnante...
선생님
Non chiamarmi insegnante con quella bocca sporca
배후리
Mi sbagliavo... Non lo farò più... Perdonatemi solo questa volta...
선생님
No?! Ormai è troppo tardi!!
Doo do ...
선생님
Sì, è lì, vero?
ㅇㅇ고 선생님
Sì, è proprio così.
선생님
Sì, quale studente della nostra scuola andrà lì? Quale classe ha più bulli?
ㅇㅇ고 선생님
Hmm...vediamo...classe 5
선생님
Quante persone ci sono?
ㅇㅇ고 선생님
Ci sono 25 studenti nella classe, ma ci sono 15 bulli.
선생님
Sì, manderò gli studenti della nostra scuola a quella classe.
ㅇㅇ고 선생님
sì~
선생님
Hai sentito cosa ho appena detto... Andrai in una classe con 15 bulli di nome Bae-shi... Non preoccuparti, Nari.
나리
Sì...grazie...singhiozzo...singhiozzo...sniff...singhiozzo...singhiozzo...singhiozzo...
선생님
Nari...non piangere...va tutto bene (pat pat)
자까
A proposito, non odio Suzy.
자까
Questo è tratto dalla mia relazione con una persona giapponese che mi piace davvero tanto.